पंचतन्त्रम् (सटीक - सम्पूर्ण पाँचों तन्त्र)

( १५८ ) पञ्चतन्त्रम् ।
, चाटुकार दुर्वृत्त साहसिंयोसे ( दुर्जन ) तथा कपट छलवालोंसे पीड़ित
हुई प्रजाकी रक्षा करनी चाहिये ॥ ३७४ ॥
प्रजानां धर्मषड्भागो राज्ञो भवति रक्षितुः ।
अधर्मादपि षड्भागो जायते यो न रक्षति ॥ ३७५ ॥
! रक्षा करनेसे राजाको प्रजाके धर्मका छठाभाग मिलताहै और जो रक्षा नहीं
करता उसको अधर्मका छठा भाग प्राप्त होता है ॥ ३७५ ॥
प्रजापीड़नसन्तापात्समुद्भूतो हुताशनः ।
राज्ञः श्रियं कुलं प्राणानादग्ध्वा विनिवर्त्तते ॥ ३७६ ॥
प्रजापीड़नके सन्तापसे उठीहुई अग्नि राजाकी लक्ष्मी कुल और प्राणोंको
दग्ध करकेही निवृत्त होती है ॥ ३७६ ॥
राजा बन्धुरबन्धूनां राजा चक्षुरचक्षुषाम् ।
राजा पिता च माता च सर्वेषां न्यायवर्तिनाम् ॥ ३७७ ॥
अबन्धुओंका राजाही बन्धुहै, अनेत्रोंका राजाही नेत्रहै सब न्यायमें बर्तने-
वालोंका पिता माता राजाही है ॥ ३७७ ॥
फलार्थी पार्थिवो लोकान्पालयेद्यत्नमास्थितः ।
दानमानादितोयेन मालाकारोऽङ्कुरानिव ॥ ३७८ ॥
फलकी इच्छावाला यत्नसे लोकोंकी पालना करे और उनका दान मानकरे
जैसे माली जलसे अंकुरोंको पालता है ॥ ३७८ ॥
यथा बीजाङ्कुरः सूक्ष्मः प्रयत्नेनाभिरक्षितः ।
फलप्रदो भवेत्काले तद्वल्लोकः सुरक्षितः ॥ ३७९ ॥
जिसप्रकार सूक्ष्म बीजांकुर यत्नसे रक्षा किया हुआ कालमें फल देनेवाला
होताहै इसी प्रकार सुरक्षित लोक भी है ॥ ३७९ ॥
हिरण्यधान्यरत्नानि यानानि विविधानि च ।
तथान्यदपि यत्किञ्चित्प्रजाभ्यः स्यान्नृपस्य तत् ॥ ३८० ॥
सुवर्ण, धन, रत्न अनेक विमान और जो कुछभी है राजाको सब प्रजासे प्राप्त
होताहै ॥ ३८० ॥"
अथ एवं गरुडः समाकर्ण्य तद्दुःखदुःखितः कोपाविष्टश्च
व्यचिन्तयत् । "अहो ! सत्यमुक्तमेतैः पक्षिभिः तदहं गत्वा

भाषाटीकासमेतम्। (१५९)
तं समुद्रं शोषयामः” । एवं चिन्तयतस्तस्य विष्णुदूतः समा-
गत्य आह--“भो गरुत्मन् ! भगवता नारायणेन अहं तव
पार्श्वे प्रेषितः, देवकार्यार्थ भगवान् अमरावत्यां यास्यतीति
तत् सत्वरमागम्‍यताम्”। तच्छ्रुत्वा गरुडः साभिमानं प्राह,-
“भो दूत ! किं मया कुभृत्येन भगवान् करिष्यति । तद्गत्वा
तं वद यदन्यो भृत्यो वाहनाथ अस्मत्स्थाने क्रियताम् ।
मदीयो नमस्कारो वाच्यो भगवतः । उक्तञ्च-
यह वचन गरुड सुन उसके दुःखसे दुःखी हुआ क्रोधकर विचारने लगा ।
“अहो ! इन पक्षियोंने सत्य कहा सो आज जाकर उस सागरको शोषलेंगे” ।
उसके यह विचार करनेमें विष्णुदूत आनकर बोला,-“भो गरुड ! नारायण
भगवान्‌ने मुझे तुम्हारे पास भेजा है । देवकार्य्यके निमित्त भगवान् अमरावतीको
जायगे सो शीघ्र आओ”। यह सुन गरुड अभिमानपूर्वक बोला,-“भो दूत !
मुझ कुभृत्यसे भगवान् क्या करेंगे । सो जाकर उनसे कहो किसी और भृत्यको
मेरे स्थानमें वहनयोग्य करें । भगवान्‌से मेरा नमस्कार कहदेना । कहाहै-
यो न वेत्ति गुणांर्यस्य न तं सेवेत पण्डितः ।
न हि तस्मात्फलं किञ्चित्सुकृष्टादूषरादिव ॥ ३८१ ॥”
जो जिसके गुण नहीं जानता बुद्धिमान्‌को चाहिये कि, उसकी सेवा नकरे
उससे कुछ फल नहीं प्राप्त होताहै जैसे जोती हुई ऊषरभूमिसे ॥ ३८१ ॥”
दूत आह--“भो वैनतेय ! कदाचिदपि भगवन्तं प्रति
त्वया न एतदभिहितमीदृक् । तत् कथय किं ते भगवता अप-
मानस्थानं कृतम् ?” गरुड आह-“भगवदाश्रयभूतेन समु-
द्रेण अस्माट्टिट्टिभाण्डानि अपहृतानि, तद्यदि तस्य विग्रहं न
करोति तदहं भगवतो न भृत्य इत्येव निश्चयस्त्वया वाच्यः।
तद्द्रुततरं गत्वा भवता भगवतः समीपे वक्तव्यम्” । अथ
दूतमुखेन प्रणयकुपितं वैनतेयं विज्ञाय भगवान् चिन्तयामास।
“अहो ! स्थाने कोपो वैनतेयस्य, तत् स्वयमेव गत्वा सम्मा-
नपुरःसरं तमानयामि । उक्तञ्च,-