सामग्री पर जाएँ
सर्वकोश
संग्रह पर लौटें

कथासरित्सागर : द्वितीय खण्ड (लम्बक ६ से १८)

Kathasaritsagara Part 2 (Lambaka 6–18)

महाकवि सोमदेव भट्ट द्वारा

स्रोत: कथासरित्सागर : द्वितीय खण्ड (लम्बक ६ से १८) · बिहार राष्ट्रभाषा परिषद्, पटना · 1961 (उद्गम)

भारत में सार्वजनिक क्षेत्र (पब्लिक डोमेन) · कॉपीराइट समस्या बताएँ

DevanagariHindipublished1,079 पृष्ठ

६४२ कथासरित्सागर

पृष्ठ 689 स्कैन

६४२ कथासरित्सागर
ब्रह्मन् स्वप्नेऽहमाविष्टस्तथा देवेन भानुना।
यथा सम्पूज्य भोक्तव्यो न हन्तव्यो मया भवान् ॥४८॥
तदुत्तिष्ठ व्रज स्वच्छमित्युक्त्वा स मुमोष तम्।
प्रत्तमुक्तामृगमद क्लृप्तारण्यानुयायिकम् ॥४९॥
सोऽप्य मुक्तस्ततश्चन्द्रस्वामी तमनुजामृतम्।
अप्राप्यारभ्यत

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

नवम लम्बक ६४५

पृष्ठ 690 स्कैन

नवम लम्बक ६४५
हे ब्रह्मदेव मुझे स्वप्न में भगवान् भास्कर ने आदेश दिया है कि मैं तुम्हें सत्कृत
करके छोड़ दूँ। तुम्हारा वध न करूँ ॥४८॥
इसलिए, उठो और जहाँ चाहो जाओ। ऐसा कहकर भील ने चन्द्रस्वामी को मोती और
कस्तूरी देकर जंगल में मार्ग बतलानेवाले सेवकों के साथ आदरपूर्वक विदा कर दिया ॥४९॥
तब वह चन्द्रस्वामी छोटी बहन के साथ अपने पुत्र महीपाल को

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

६४४ कथासरित्सागर

पृष्ठ 691 स्कैन

६४४ कथासरित्सागर
सिंहलेभ्यस्तु शुश्राव गतः स वणिजं निजम्।
देशं कनकवर्माणं चित्रकूटामिधं पुरम् ॥६३॥
ततः कोटीश्वराख्येन वणिजा स समं ययौ।
चन्द्रस्वामी चित्रकूटं तत्पोतोत्तीर्णवारिधिः ॥६४॥
तस्मिन् कनकवर्माणं वणिजं तमवाप सः।
शशंस चाखिलं तस्मै स्वोदन्तं दारकोत्सुकः ॥६५॥
चैतं

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

नवम लम्बक ४४५

पृष्ठ 692 स्कैन

नवम लम्बक ४४५
सिंहल-द्वीपवासियों से उसने सुना कि कनकवर्मा अपने देश चित्रकूट को चला गया।
तब चन्द्रस्वामी कोटीश्वर नामक वैश्य के साथ सिंहल से समुद्र पार करके चित्रकूट को
आया ॥६३-६४॥
और, यहाँ आकर उसने कनकवर्मा वैश्य को ढूँढ़ लिया। उसके पास जाकर बच्चों के
लिए उत्सुक उसने अपना सारा वृत्तान्त सुना दिया ॥६५॥
उसकी बेचैनी का अनुभव करके

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

६४४ कथासरित्सागर

पृष्ठ 693 स्कैन

६४४ कथासरित्सागर
चिरयस्यथ किं देव इति तत्र च मातरः ।
नारायणीमथापृच्छन् सा जहासा शु नाब्रवीत् ॥७८॥
अतिनिर्बन्धपृष्टा च ताभिस्सा प्रत्युवाच सा ।
लज्जावहं यदप्येतत् सख्यस्तदपि वच्म्यहम् ॥७९॥
अस्ताह सुरसेनाख्यो राजा सुरपुरे पुरे ।
तस्य विद्याधरी नाम ख्यातरूपास्ति

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

नवम लम्बक ६४७

पृष्ठ 694 स्कैन

नवम लम्बक ६४७
आज भैरव देव क्यों विलम्ब कर रहे हैं इस प्रकार माताओं ने नारायणी देवी से पूछा।
किन्तु वह हंसती थी कुछ बोलती न थी ॥७८॥
उन माताओं द्वारा अत्यन्त आग्रह के साथ पूछे जाने पर नारायणी ने कहा- 'यद्यपि यह
लज्जाजनक बात है फिर भी सहेलियों मैं तुमसे कहती हूँ' ॥७९॥
शूरपुर नगर में शूरसेन नाम का राजा है। सौन्दर्य में प्रसिद्ध उसकी विद्याधरी नाम की
कन्या है

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

१४८ कथासरित्सागर

पृष्ठ 695 स्कैन

१४८ कथासरित्सागर

ततस्तं पिङ्गलदासाख्यो मन्त्री विमलमभ्यधात्।
एक एवास्त्युपायोऽत्र तं देव शृणु साम्प्रतम्॥९३॥
अस्ति स्थूलशिरा नाम यक्षस्तस्य च वद्म्यहम्।
मन्त्रमाराधनं येन वरमिष्टं ददाति सः॥९४॥
तेनोपास्तेन मन्त्रेण यक्षमाराध्य सम्प्रति।
लिङ्गं याचस्व पुत्रार्थं

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

नवम लम्बक ६४९

पृष्ठ 696 स्कैन

नवम लम्बक ६४९
जब उसे कोई उपाय नहीं सूझा तब पिंगदत्त नामक मन्त्री ने राजा विमल से कहा-
'स्वामिन् एक ही उपाय कल्याण के लिए है। उसे करो ॥१९३॥
स्थूलशिरा नाम का एक यक्ष है। उसका मन्त्र और आराधना-विधि मैं जानता हूँ
जिससे वह अभीष्ट वर देता है ॥१९४॥
उसके मन्त्र को ग्रहण करके उससे पुत्र के लिए जननेन्द्रिय की याचना करो। इससे विरोध
दूर होजायगा' ॥१९५॥

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

६५० कथारित्सागर

पृष्ठ 697 स्कैन

६५० कथारित्सागर
अन्योन्यसामिलाषौ च दयावृद्धौ तौ बभूवतुः।
सा च नारायणी देवी तथामूतौ विवेद तौ ॥१०८॥
गतेऽथ मातृसहिते भैरवे सा विलम्ब्य तम्।
नारायणी पादपस्थं चन्द्रस्वामिनमाह्वयत् ॥१०९॥
मवरुह्यागतं स च स्वदासीं सां च सा ततः।
पप्रच्छ कश्चिदन्योन्यमभिलाषोऽस्ति वामिति ॥११०॥
अस्ति

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

नवम लम्बक ६५१

पृष्ठ 698 स्कैन

नवम लम्बक ६५१
दैवयोग से वे दोनों परस्पर अभिलाषा-युक्त हो गये और नारायणी देवी ने दोनों के भाव
को ताड़ लिया ॥१८॥
तदनन्तर, माताओं के साथ भैरव के चले जाने पर नारायणी कुछ विलम्ब करके वहीं रुक
गई और उसने वृक्ष पर बैठे हुए चन्द्रस्वामी को बुलाया ॥१९॥
नारायणी देवी ने वृक्ष से उतरकर आये हुए चन्द्रस्वामी तथा उस दासी दोनों से
पूछा कि क्या तुम दोनों को परस्पर मिलने

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें
पृष्ठ 699 स्कैन

सत्कारणं च पृच्छन्तं तमयमवदज्जनः।
इह स्थितो महीपालो नाम ब्राह्मणपुत्रकः ॥१२३॥
अटव्यां सार्थवाहेन प्राप्तः सार्थभरेण सः।
तस्मात् सुलक्षणो दृष्ट्वा याचित्वा भगिनीसखः ॥१२४॥
अनन्तस्वामिना यत्नादिहानीतः स मन्त्रिणा।
पुत्रीकृतश्चापुत्रेण स तेन प्रियतां गतः ॥१२५॥

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

नवम लम्बक ३५३

पृष्ठ 700
स्थायी लिंक
पृष्ठ 700 स्कैन

नवम लम्बक ३५३
इसका कारण पूछने पर लोगों ने उसे बताया कि यहाँ महीपाल नाम का एक ब्राह्मण
कुमार रहता है। उसे व्यापारी सार्थवाह ने शून्य जंगल में पाया था। उसके अच्छे लक्षणों को
देखकर उसकी बहन के साथ उसे मन्त्री अनन्तस्वामी व्यापारी से माँग लाये थे
और पुत्रहीन मन्त्री ने उसे अपना पुत्र बना लिया था। इसलिए वह उसका बहुत प्रिय हो
गया था ॥१२४-१२५॥
वह सर्वगुण बालक यहाँ के राजा का बहुत प्रिय था। उसे आज काले साँप ने काट लिया
इसलिए आज सारे नगर में हाहाकार मच रहा है ॥१२६॥
यह समाचार सुनकर चन्द्रस्वामी ने सोचा कि यह तो मेरा ही पुत्र है। इस प्रकार सोचता
हुआ चन्द्रस्वामी शीघ्र ही मन्त्री के घर पर आया ॥१२७॥
वहाँ सब लोगों से घिरे हुए उसे देखकर और पहचानकर हाथ में देवी के दिये हुए
ओषधि-रूप कमल को लिया हुए चन्द्रस्वामी प्रसन्न हुआ ॥१२८॥
उसने उस कमल को महीपाल की नाक में लगा दिया जिससे वह बालक उसी समय विष
हीन हो गया ॥१२९॥
और, इस प्रकार उठ बैठा मानों नींद में सो रहा था। तब उस नगर में उसके जीवित होने
का उत्सव राजा-सहित सारी प्रजा ने मनाया ॥१३०॥
तदनन्तर, चन्द्रस्वामी भी किसी देवता का अवतार है ऐसा समझा जाकर जनता से और
राजा से धन आदि द्वारा सम्मान किया गया ॥१३१॥
वह चन्द्रस्वामी मन्त्री के घर पर अपने पुत्र महीपाल और कन्या चन्द्रवती को देखता हुआ
सम्मान के साथ रहने लगा ॥१३२॥
वे तीनों परस्पर एक दूसरे को पहचानते हुए भी मौन रहे। कार्य की अपेक्षा करके
बुद्धिमान् व्यक्ति असमय में प्रकट नहीं होते ॥१३३॥
कुछ दिनों के अनन्तर महीपाल के गुणों से मुग्ध राजा तारावर्मा ने उसे तारावती नाम
की अपनी कन्या दे दी ॥१३४॥
और साथ ही उस पुत्रहीन राजा ने अपने राज्य का आधा भाग और सारे राज्य का
भार भी उसे देकर स्वयं शान्ति प्राप्त की ॥१३५॥
महीपाल भी राज्य प्राप्त करके और चन्द्रस्वामी को अपना वास्तविक पिता घोषित
करके तथा अपनी छोटी बहन का योग्य पात्र के साथ विवाह कराके सुखपूर्वक रहने
लगा ॥१३६॥
एकबार महीपाल के पिता चन्द्रस्वामी ने उससे कहा-‘चलो अपनी माता को लाने के
लिए अपने गाँव को चल ॥१३७॥

१५४ कथासरित्सागर

पृष्ठ 701
स्थायी लिंक
पृष्ठ 701 स्कैन

१५४ कथासरित्सागर
राज्यस्य र्खा हि बुद्ध्वा सा रूप सेनास्मि विस्मृता।
इति श्रुत्वा शपेज्जातु पुत्रातिचिरकुक्षिता ॥१३८॥
मातापितृभ्यां शप्त सन् जातु सुखमश्नुते।
तथा चतां पुरावृत्तां वणिक्पुत्रकथां शृणु ॥१३९॥
चक्रधरगत लोभवत्पुत्रयोः कथा
चक्रो नाम वणिक्पुत्रो धवलाख्येऽभवत्पुरे।
सोऽनिच्छतोरगात्पित्रो स्वर्णद्वीपं वणिग्गया ॥१४०॥
तत स पञ्चभिर्वर्षैरुपार्जितमहाधनः।
आगच्छन्नारुरोहाग्र्यौ वहन रत्नपूरितम् ॥१४१॥
अल्पावशेषे गन्तव्ये वारिधौ तस्य चोन्नदन्।
उदतिष्ठन् महावातवर्षवेगाकुलोऽम्बुद ॥१४२॥
पित्राववमन्यैष किमायातः इतीव तम्।
क्षोधारप्रवहण तस्य निर्बभञ्जुर्गहोर्मयः ॥१४३॥
तस्या रूडेपि हतास्तोयमकरैः कुत्रपि भक्षिताः।
चक्रस्त्वायूर्वलाभीत्वा तीरे क्षिप्तश्च वीचिभिः ॥१४४॥
सत्रस्तो निसह स्वप्न इव रौत्रासिताकृतिम्।
पाशहस्त ददर्शैक पुरुष स वणिक्सुत ॥१४५॥
तेनोत्क्षिप्य च नीतोऽभूत्स चक्रः पाशवेष्टितः।
दूरं सिंहासनस्थेन पुरुषेणाधिष्ठां सभाम् ॥१४६॥
तस्याज्ञायासनस्थस्य तेनैव स वणिग्युवा।
नीत्वा पाशमुता लोहमये गेहे न्यवेश्यत ॥१४७॥
तत्रान्तः पीड्यमानं स चक्रः पुरुषमैक्षत।
मूर्ध्नि तप्तेन लोहेन चक्रेण भ्रमतामिधम् ॥१४८॥
कस्स्त्वं केनाधुनेनेव तव जीवस्यहो कथम्।
इत्यपृच्छत् स चक्रन्तं सोऽप्येव प्रत्युवाच तम् ॥१४९॥
शृङ्गाख्योऽहं वणिक्पुत्र पित्रोर्यच्च वचो मया।
न कृतं तेन सङ्क्रुद्धौ तौ मामशपतां क्रुधा ॥१५०॥
धिट्स्त्वायससन्तप्तचक्रभ्रमी नौ दुनोपि यद्।
तदीदृश्येव ते पीडा दुराचार भविष्यति ॥१५१॥
इत्युक्त्वा तौ विरम्पोभौ रुदन्त मामबोधताम्।
मा रोदीरेकमेवास्तु मासं पीडा तवेद्‌दृशी ॥१५२॥

नवम लम्बक १५५

पृष्ठ 702
स्थायी लिंक
पृष्ठ 702 स्कैन

नवम लम्बक १५५
तुमको राजा हुए जानकर, उसने मुझे कैसे भुला दिया यह सोचकर चिरदुःखिता माता
क्रोध करके कभी तुम्हें शाप न दे दे ।।१३८।।
माता और पिता से शापित व्यक्ति कभी सुख नहीं पाता इस सम्बन्ध में एक पुरानी
कहानी कहता हूँ सुनो ।।१३९।।
चक्र और खड्ग नामक वैश्यपुत्रों की कथा
प्राचीन समय में चक्रपुर में चक्र नाम का एक वैश्य-पुत्र था। वह माता-पिता के द्वारा
मना किये जाने पर भी उनकी इच्छा के विरुद्ध व्यापार के लिए सुवर्णद्वीप चला गया ।।१४०।।
पाँच वर्षों में वहाँ से पर्याप्त द्रव्य उपार्जित करके लौटते हुए वह रत्नों से भरी नाव
पर चढ़ा ।।१४१।।
जब स्वदेश का किनारा कुछ ही शेष रह गया तब आकाश में सहसा आँधी-पानी की
बौछार के साथ भारी बादल-दल उमड़ पड़ा ।।१४२।।
यह माता-पिता की आज्ञा के विरुद्ध व्यापार करने क्यों गया मानों इसी क्रोध से
समुद्र की ऊँची-ऊँची तरंगों ने उसकी नाव को तोड़-फोड़ डाला ।।१४३।।
नाव में बैठे हुए अनेक व्यक्ति पानी में बह गये कितनों को मगर निगल गये और आयु
शेष रहने के कारण लहरों ने चक्र को किनारे पर ला पटका ।।१४४।।
किनारे पर बेहोश और असहाय पड़े हुए स्वप्न में जैसे उसने हाथ में फांस लिये हुए
एक भयंकर पुरुष को देखा ।।१४५।।
वह पुरुष चक्र को पाश से बाँधकर एक सभा में ले गया जहाँ दूर पर एक व्यथित सिंहासन
पर बैठा था ।।१४६।।
उसी सिंहासन पर बैठे हुए व्यक्ति की आज्ञा से पाशधारी पुरुष ने उसे एक लोहे की
कोठरी में पटक दिया ।।१४७।।
उस कोठरी के अन्दर चक्र ने सिर पर घूमते हुए लोहे के गरम चक्र से पीड़ित एक दूसरे
पुरुष को देखा ।।१४८।।
और पूछा—'तू कौन है तथा इस कष्ट से किस प्रकार तू जी रहा है? तब उसने
कहा—।।१४९।।
"मैं खड्ग नाम का वैश्यपुत्र हूँ। मैंने माता-पिता की बात नहीं मानी इससे क्रुद्ध होकर
उन्होंने मुझे शाप दिया कि तू सिर पर रखे हुए लोहे के चक्र के समान हम लोगों को त्रास देता है,
इसलिए हे दुराचारी तुझे भी ऐसी ही अनुपम पीड़ा होगी ।।१५०-१५१।।
ऐसा कहकर और रोते हुए मुझे देखकर वे बोले—'रोओ मत ऐसी पीड़ा तुझे केवल
एक मास तक ही होगी' ।।१५२।।

१५६ कथासरित्सागर

पृष्ठ 703
स्थायी लिंक
पृष्ठ 703 स्कैन

१५६ कथासरित्सागर

तच्छ्रुत्वाहं शुचा भीत्या तद्दिनं शयनाशितः ।
निशि स्वप्न इवाद्राक्षं भीमं पुरपमागतम् ॥१५३॥
सेनादाय बलेनाहमस्मिंल्लोहमये गृहे ।
क्षिप्तो यस्तं च मे मूर्ध्नि ज्वलच्चक्रमिदं भ्रमतु ॥१५४॥
इति मे पितृशापोऽयं तेन प्राणा न यान्ति मे ।
स च मासोऽद्य सम्पूर्णो न च मुच्य सभाप्यहम् ॥१५५॥
इत्युक्तवन्तं तं खड्गं स चक्रः सङ्घपोऽब्रवीत् ।
पित्रोः प्रवसतामार्थे मयापि न कृतं वचः ॥१५६॥
प्राप्तं नङ्क्ष्यति तं वित्तमिति मां शपत स्म तौ ।
तन्नाम्न मे धनं नष्टं कृत्स्नं द्वीपान्तरार्जितम् ॥१५७॥
एषव वार्तां श्रायत्र तत्सोऽयं जीवितन मे ।
दह्यतन्मूर्ध्नि मे चक्रं खड्ग शापोऽपयातु ते ॥१५८॥
इति चक्रे वदत्यय वाणी दिव्यात्र शुश्रुवे ।
खड्ग मुक्तोऽसि चक्रस्य मूर्द्धयेतन्चक्रमपर्यं ॥१५९॥
सञ्छ्रुत्वा चक्रशिरसि न्यस्तचक्रस्तदव सः ।
खड्गः केनाप्यवृश्यन निन्ये पितृगृहं ततः ॥१६०॥
तत्रासीत् स पुनः पित्रोरनुलङ्घितशासनः ।
चक्रस्त्वादाम तन्मूर्ध्नि चक्रं तत्रैवमभ्यधात् ॥१६१॥
पापिमोज्येऽपि मुच्यन्तां पृथ्व्यां तत्पातरपि ।
व्या पापक्षयमेतन्मे चक्रं भ्राम्यतु मूर्धनि ॥१६२॥
इत्युक्तवन्तं तं चक्रं धीरसत्त्वं नभःस्थिताः ।
पुष्पवृष्टिमुजो देवाः परितुष्ट्येवमब्रुवन् ॥१६३॥
साधु साधु महासत्त्व क्षान्तं कक्षणयानया ।
पापं ते व्रज वित्तं च तवाक्षम्यं भविष्यति ॥१६४॥
इत्युक्तवत्सु देवेषु चक्रस्य शिरसः क्षणात् ।
श्वायसं तस्य सचक्र जगाम क्वाप्यदर्शनम् ॥१६५॥
त्क्षमोपेत्याम्बरावेको विद्याधरकुमारकः ।
तुष्टेनेन्द्रप्रेषितं दत्त्वा महार्हं रत्नसञ्चयम् ॥१६६॥
मङ्के कृर्व्वथ स चक्रं नगरं धवलाभिधम् ।
निजं तत्प्रापयामास जगाम च यथागतम् ॥१६७॥

नवम लम्बक ३५७

पृष्ठ 704
स्थायी लिंक
पृष्ठ 704 स्कैन

नवम लम्बक ३५७
यह सुनकर उस दिन को मैंने बड़े दुःख के साथ बिताया और रात में स्वप्न के समान
आये हुए एक भयंकर पुरुष को देखा ॥१५३॥
उस पुरुष ने मुझे बलपूर्वक उठाया और इस लोहे की कोठरी में लाकर पटक दिया
और तब मेरे सिर पर इस घूमते हुए गरम चक्र को लगा दिया ॥१५४॥
इस प्रकार, यह मुझे मेरे माता-पिता का शाप है। मेरे प्राण ही नहीं निकल रहे हैं,
यद्यपि भयंकर वेदना हो रही है। शाप की अवधि का एक मास आज पूरा होगया फिर भी
मैं इस कष्ट से नहीं छूट रहा हूँ" ॥१५५॥
इस प्रकार कहते हुए लब्ध से दयालु चक्र बोला- धन के लिए द्वीपान्तर जाते हुए मैंने
माता-पिता की बात नहीं मानी थी तो उन्होंने शाप दिया था कि तेरा कमाया हुआ भी धन
नष्ट हो जायगा। इसी कारण द्वीपान्तर से कमाया हुआ मेरा सारा धन समुद्र में
डूब गया। ॥१५६-१५७॥
यही वृत्तान्त मेरा है। अब इस जीवन से क्या लाभ है। इस चक्र को मेरे सिर पर रख
दो। तुम्हारा शाप नष्ट हो' ॥१५८॥
वह जब इस प्रकार कह ही रहा था कि इतने में उसने आकाशवाणी सुनी कि 'हे
लब्ध तू छूट गया। इस चक्र को चक्र के सिर पर रख दे' ॥१५९॥
यह सुनकर अपने सिर से चक्र को चक्र के सिर पर रखकर, लब्ध किसी अदृश्य शक्ति
के द्वारा पिता के घर ले जाया गया ॥१६०॥
अब वह अपने घर में माता-पिता की आज्ञा का पालन करता हुआ रहने लगा। उधर
चक्र को सिर पर लेकर चक्र ने यह कहा- पृथ्वी पर और जो भी मेरे समान पापी हों
वे पाप से छूट जाँय जबतक पापों का नाश न हो तबतक यह चक्र मेरे सिर पर घूमता
रहे ॥१६१-१६२॥
इस प्रकार के धैर्यशाली चक्र पर आकाश से देवताओं ने पुष्पों की वर्षा की और वे प्रसन्न
होकर बोले-॥१६३॥
'हे महापुरुष ठीक है ठीक है, तेरी इस अपार करुणा से तेरे पाप नष्ट हो गये।
अब जाओ तुम्हारे पास अक्षय धन होगा ॥१६४॥
देवताओं के इस प्रकार कहने पर चक्र के सिर से वह लोहे का जलता चक्र अदृश्य
हो गया ॥१६५॥
और, आकाश से उतरकर आये हुए एक विद्याधर ने इन्द्र द्वारा भेजे गये अमूल्य रत्नों का
ढेर उसे दिया ॥१६६॥
और, चक्र को पोत में उठाकर, उसे उसके धवलपुर में पहुँचाकर वह विद्याधर जैसे
आया था वैसे ही चला गया ॥१६७॥
८१

६५८ कथासरित्सागर

पृष्ठ 705
स्थायी लिंक
पृष्ठ 705 स्कैन

६५८ कथासरित्सागर
सोऽथ चक्रोऽन्तिकं पित्रोः प्राप्यानन्दितबान्धवः।
तस्थावाख्यातवृत्तान्तस्तत्र धर्मपरिश्च्युतः॥१६८॥
इत्याख्याय महीपालं चन्द्रस्वाम्यवदत् पुनः।
ईदृक्पापफलं पुत्र मातापित्रोर्विरोधनम्॥१६९॥
काममेमुस्तु सद्मभितस्तथाप्येषां कथां शृणु।
गर्विणो मुनेः पतिव्रताया धर्मव्याधस्य च कथा
आसीत्कोऽपि मुनिः पूर्वं वनचारी महातपाः॥१७०॥
तरुच्छायोपविष्टस्य तस्योपरि बलाकया।
विष्ठा कदाचिन्मुक्ताभूत्सोऽथ क्रुद्धो ददर्श ताम्॥१७१॥
दृष्टमात्रैव सा तेन बलाका भस्मसादभूत्।
तपःप्रभावाहङ्कारं स च भेजे ततो मुनिः॥१७२॥
एकदा नगरे क्वापि स ब्राह्मणगृहं मुनिः।
एकं प्रविश्य गृहिणीं तत्र भिक्षामयाचत॥१७३॥
प्रतीक्षस्व मनाग्भर्तुः परिचर्यां समापये।
इति तं सा च गृहिणी निजगाद पतिव्रता॥१७४॥
ततस्तं क्रुद्धया दृष्ट्या वीक्षमाणं विहस्य सा।
अभाषत मुने नाहं बलाका मुच्यतामिति॥१७५॥
श्रुत्वैतत्स मुनिस्तस्याश्चक्षुर्विस्मार साऽभूत्।
एतत्कथमिव ज्ञातमनयेति विचिन्तयन्॥१७६॥
ततः कृत्वानिकायर्द्धिः शुश्रूषां भर्तुरत्र सा।
साध्वी भिक्षां समादाय तस्यागादन्तिकं मुनेः॥१७७॥
सोऽथ बद्धाञ्जलिर्भूत्वा मुनिस्तमब्रवत्सतीम्।
कथं बलाकावृत्तान्तः परोक्षोऽपि मम त्वया॥१७८॥
ज्ञात इत्यादितो ब्रूहि भिक्षां गृह्णाम्यहं ततः।
इत्युक्तवन्तं तमृषिं साबोचत् पतिवेवता॥१७९॥
न भर्तृभक्तेरपरं धर्मं कञ्चन वेद्म्यहम्।
तेन मे तत्प्रसादेन विज्ञानबलमीदृशम्॥१८०॥
किं चेह धर्मव्याधस्य मांसविक्रयजीविनः।
गत्वा पश्य ततः श्रेयो निरहङ्कारमाप्स्यसि॥१८१॥
एवं सर्वविदा प्रोक्तः स पतिव्रतया मुनिः।
गृहीत्वातिथिभागस्तां प्रणम्य निरगात्ततः॥१८२॥

नवम लम्बक ६५१

पृष्ठ 706
स्थायी लिंक
पृष्ठ 706 स्कैन

नवम लम्बक ६५१

वह चक्र भी माता-पिता को सब वृत्तान्त सुनाकर और बन्धु-बान्धवों को आनन्दित करके
अपने धर्म पर दृढ होकर रहने लगा ॥१६८॥
महीपाल को यह कथा सुनाकर कनकस्वामी ने फिर कहा-'माता-पिता के विरोध करने
का तो इतना दुष्परिणाम होता है और इनकी भक्ति भी इसी प्रकार कामधेनु है। इस सम्बन्ध
में भी कथा सुनो- ॥१६९-१७०॥
अहंकारी मुनि, पतिव्रता स्त्री और धर्मव्याध की कथा
प्राचीन काल में वन में रहनेवाला एक महातपस्वी मुनि था। एकबार वह वृक्ष की छाया
में बैठा था कि उसके सिर पर एक बगुली ने बीट कर दी तो मुनि ने क्रुद्ध होकर उसे
देखा ॥१७०-१७१॥
मुनि के इस प्रकार देखते ही वह बगुली जलकर भस्म हो गई। तब मुनि को अपने तप
पर अहंकार उत्पन्न होगया ॥१७२॥
एक बार वह मुनि भिक्षा के लिए नगर में एक ब्राह्मण के घर गया। वहाँ जाकर
उसने गृहिणी से भिक्षा माँगी ॥१७३॥
पतिव्रता गृहिणी ने कहा-'जरा ठहरो मैं पति की सेवा समाप्त कर लूँ,
तो भिक्षा दूँ ॥१७४॥
तब क्रोध-भरी दृष्टि से देखते हुए उस मुनि को देखकर वह पतिव्रता हँसकर बोली-
'मुनि मैं बगुली नहीं हूँ। प्रतीक्षा करो' ॥१७५॥
यह सुनकर वह मुनि आश्चर्य के साथ वहाँ बैठकर सोचने लगा कि इस स्त्री ने यह
कैसे जान लिया ? ॥१७६॥
तब वह पतिव्रता स्त्री पति की अग्निहोत्र-सम्बन्धी सेवा समाप्त करके और भिक्षा
लेकर मुनि के समीप आई ॥१७७॥
तब वह मुनि हाथ जोड़कर उस सती स्त्री से बोला-'माता तुमने अपने परोक्ष के इस
बगुली के वृत्तान्त को कैसे जान लिया ? ॥१७८॥
यह प्रारम्भ से कहो तो मैं भिक्षा ग्रहण करूँगा ? इस प्रकार कहते हुए मुनि से वह
पतिव्रता कहने लगी ॥१७९॥
मैं पति-भक्ति के सिवा और दूसरा धर्म नहीं जानती। अत उसी की कृपा से मुझे यह
विज्ञान-बल मिला है॥१८०॥
और यहाँ मांस बेचकर जीवन-निर्वाह करनेवाला एक धर्मव्याध है उससे जाकर मिलो।
इससे तुम्हें अहंकार-रहित कल्याण मिलेगा' ॥१८१॥
इस प्रकार उस सर्वज्ञ पतिव्रता से कहा गया वह मुनि भिक्षा लेकर और प्रणाम
करके वहाँ से निकला ॥१८२॥

१६० कथासरित्सागर

पृष्ठ 707
स्थायी लिंक
पृष्ठ 707 स्कैन

१६० कथासरित्सागर

अन्यद्युः स मुनिर्धर्मव्याधमन्विष्य तत्र तम्।
विपणिस्थमुपागच्छत् कुर्वाणं मांसविक्रयम् ॥१८३॥
धर्मव्याधश्च दृष्ट्वैव स तं मुनिमभाषत।
किं पतिव्रतया ब्रह्मन्निह त्वं प्रेषितस्तया ॥१८४॥
तच्छ्रुत्वा विस्मितोऽवादीद्धर्मव्याधमपि स तम्।
ईदृशं ते कथं ज्ञानं मांसविक्रयिणः सतः ॥१८५॥
इत्युक्तवन्तं तमृषिं धर्मव्याधो जगाद सः।
मातापित्रोरहं भक्तस्तौ ममकं परायणम् ॥१८६॥
तयोः स्नापितयोः स्नामि भुञ्जे भोजिंतयोस्तयोः।
शये शयितयोस्तेन ज्ञानमीदृग्विधं मम ॥१८७॥
मांसं चान्याहृतस्माहं मृगाद्वृत्तये परम्।
स्वधर्मनिरतो भूत्वा विक्रीणे भार्ययार्हतः¹ ॥१८८॥
ज्ञानविघ्नममहङ्कारमहं सा च पतिव्रता।
नैव कुर्वो मुने तेन निर्बाधज्ञानमावयोः ॥१८९॥
तस्मात्त्वमप्यहङ्कारं मुक्त्वा शुद्ध्य मुनिव्रतः ॥
स्वधर्मं चर येनाशु परं ज्योतिरवाप्स्यसि ॥१९०॥
इति तेनानुशिष्टश्च धर्मव्याधेन तद्गृहान्।
गत्वा दृष्ट्वा च तच्चर्यां मुनिस्तुष्टो वनं ययौ ॥१९१॥
सिद्धस्तदुपदेशाच्च सोऽभूत्तावपि जग्मतुः।
सिद्धिं पतिव्रताधर्मव्याधौ तद्धर्मचर्यया ॥१९२॥
एष प्रभावो भक्तानां पत्यौ पितरि मातरि।
तदेहि सम्भावय तां मातरं दर्शनोत्सुकाम् ॥१९३॥
एवं पित्रा महीपाल स चन्द्रस्वामिमोदितः।
प्रतिपेदे स्वदेशाय गन्तुं मात्रनुरोधतः ॥१९४॥
अनन्तस्वामिने सर्वं धर्मपित्रे निवेद्य तत्।
तेनात्तमाट स ततः प्रायात्पितृसखो निशि ॥१९५॥
क्रमात् प्राप्य स्वदेशं च जननीं दर्शनेन ताम्।
आनन्दयदहेवातिं मधु पिकवधूमिव ॥१९६॥


१ भार्ययालोभनेत्यर्थः। गृहो–कोशः।

नवम लम्बक १६१

पृष्ठ 708
स्थायी लिंक
पृष्ठ 708 स्कैन

नवम लम्बक १६१
दूसरे दिन वह मुनि उस नगर में धर्मव्याध को ढूँढ़कर, दूकान पर बैठे हुए और मांस
बेचते हुए उससे मिला ॥१८४॥
धर्मव्याध मुनि को देखते ही बोला- क्या तुम्हें उस पतिव्रता ने भेजा है? ॥१८५॥
यह सुनकर आश्चर्य से भरा हुआ ऋषि उस धर्मव्याध से कहने लगा- मांस बेचनेवाला
होकर भी तुझे इतना ज्ञान कैसे हुआ ? ॥१८६॥
इस प्रकार, पूछते हुए ऋषि से उस धर्मव्याध ने कहा- मैं एकमात्र माता-पिता का
भक्त हूँ। वे ही मेरे देवता हैं॥१८६॥
उन्हें स्नान कराकर स्नान करता हूँ उनके भोजन कर लेने पर भोजन करता हूँ और उनके
सो जाने पर सोता हूँ इसलिए मुझे ऐसा ज्ञान है॥१८७॥
दूसरों के द्वारा मारे गये पशुओं का मांस अपनी आजीविका के लिए बेचता हूँ। यह कार्य
भी अपना धर्म (कर्त्तव्य) समझकर करता हूँ धन कमाने के लिए नहीं। मैं और
वह पतिव्रता स्त्री दोनों ज्ञान के विघ्न अहंकार को पास नहीं फटकने देते। इसलिए, हम लोगों
को आसानी से यह ज्ञान होजाता है॥॥१८८-१८९॥
इसलिए, तुम भी मुनियों का व्रत धारण करके अपनी शुद्धि के लिए अहंकार का परित्याग
कर अपने धर्म का पालन करो। इससे तुम्हें वह परम प्रकाश प्राप्त हो जायगा ॥१९०॥
इस प्रकार उस धर्मव्याध से आविष्ट मुनि उसके साथ उसके घर गया और उसकी
दिनचर्या से प्रसन्न होकर (तप के लिए) वन को गया ॥१९१॥
उनके उपदेश से मुनि ने सिद्धि प्राप्त की और मुनि की धर्मचर्या से वह पतिव्रता और
व्याध भी सिद्धि को प्राप्त हुए ॥१९२॥
माता और पिता में भक्ति रखनेवालों का ऐसा चमत्कारी प्रभाव होता है, इसलिए
चलो और तुम्हें देखने के लिए कालापित अपनी माता को धीरज बँधाओ' ॥१९३॥
पिता चन्द्रस्वामी से इस प्रकार कहा गया महीपाल पिता के अनुरोध से अपने देश
जाने को तैयार हुआ ॥१९४॥
महीपाल ने अपने धर्मपिता से सब बातें करके और राज्य का सारा प्रबन्ध उसे सौंपकर
रात्रि के समय पिता के साथ अपने देश को प्रस्थान किया ॥१९५॥
क्रमश अपने गाँव में पहुँचकर उस महीपाल ने अपनी माता को उसी प्रकार प्रसन्न किया
जैसे वसन्त कोकिल को प्रसन्न करता है॥१९६॥