सामग्री पर जाएँ
सर्वकोश
संग्रह पर लौटें

जातक कथाएँ (पालि से प्रामाणिक हिन्दी अनुवाद)

Jataka Kathayen (Authentic Hindi Translation from Pali)

भगवान बुद्ध / पालि त्रिपिटक द्वारा

स्रोत: जातक कथाएँ (पालि से प्रामाणिक हिन्दी अनुवाद) · हिन्दी साहित्य सम्मेलन, प्रयाग · 1956 (उद्गम)

कॉपीराइट समस्या बताएँ

DevanagariHindipublished479 पृष्ठ
पृष्ठ 341 स्कैन

३२२ [ २.६.२०५
[ गङ्गेय्य मछली शोभा देती है, यामुनेय्य भी शोभा देती है, लेकिन यह
चार पैरो वाला, बड-वृक्ष की तरह गोलाकार, गाडी की बल्ली की तरह लम्बी
गर्दन वाला (पुरुष) सब से अधिक सुन्दर है।]
चतुप्पदायं, यह चतुष्पाद पुरिसो

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

२०६. कुरुङ्गमृग जातक

पृष्ठ 342 स्कैन

־ कुरुङ्गमृग ] ३२३
२०६. कुरुङ्गमृग जातक
"इङ्घं वद्धमयं पासं .." यह शास्ता ने वेळुवन में विहार करते समय
देवदत्त के सम्बन्ध मे कही।
क. वर्तमान कथा
उस समय यह सुनकर कि देवदत्त वध के लिए प्रयत्न

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें
पृष्ठ 343 स्कैन

३२४ [ २.६.२०६

काट। में जाकर ऐसा करूँगा जिसमे वह आने न पाएँ। इस प्रकार हम दोनो
के प्रयत्न से हमारे मित्र की जान बचेगी।
इस बात को प्रकट करते हुए यह गाथा कही—
इदं वढमयं पासं छिन्द दन्तेहि कच्छप
अहं तया करिस्सामि यथा नेहिति लुद्दको ॥
[देख कछुए ! तू दांतो से चमडे के जाल को काट। मैं ऐसा करूँगा जिससे
शिकारी आने

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें
पृष्ठ 344 स्कैन

कुरुङ्गमिग ] ३२५
दिखाया जैसे बहुत दुर्बल हो गया हो। शिकारी ने सोचा—यह (घोर)
दुर्बल होगा; इसे मारूँगा। उसने शक्ति ले बोधिसत्त्व का पीछा किया।
बोधिसत्त्व न बहुत दूर, न बहुत नजदीक चलते हुए उसे ले जंगल में गए।
जब जाना कि दूर निकल आए

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

२०७. अस्सक जातक

पृष्ठ 345 स्कैन

३२६ [ २.६.२०७
२०७. अस्सक जातक
“अयमसस्सकराजेन....” यह शास्ता ने जेतवन में विहार करते समय
पूर्व भार्य्या के प्रलोभन के बारे में कही।
क. वर्तमान कथा
शास्ता ने उस भिक्षु से

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें
पृष्ठ 346 स्कैन

अरुसक ] ३२७

माता-पिता, अन्य नातेदार, मित्र अमात्य तथा ब्राह्मण गृहपति आदि
“महाराज ! सस्कार अनित्य है . ” कहते हुए उसे होश में न ला सके।
उसके रोते पीटते ही सात दिन बीत गए।
उस समय पाँच अभिज्ञा तथा आठ समापत्तियो के लाभी, तपस्वी होकर
हिमवन्त प्रदेश में विचरते हुए बोधिसत्त्व ने प्रकाश फैला दिव्य

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें
पृष्ठ 347 स्कैन

३२८ [ २.६.२०७
काम नहीं किया। इसलिए वह इसी उद्यान में गोबर के कीड़े की योनि
में पैदा हुई।"
“मैं विश्वास नहीं करता।”
“तो तुझे दिखा कर उससे कहलवाता हूँ।”
“अच्छा, कहलवाएँ।”
बोधिसत्त्व ने अपने प्रताप से ऐसा किया कि दो गोबर-पिण्ड लुढ़कते हुए
राजा के सामने

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें
पृष्ठ 348 स्कैन

अस्सक ] ३२६
[परस्पर एक दूसरे की कामना करते हुए अपने प्रिय पति इस अस्सक
राजा के साथ मैंने इस प्रदेश में विचरण किया। नए सुख दुःख से पुराना सुख
दुःख ढक जाता है। इसलिए अस्सक राजा की अपेक्षा यह कीड़ा ही मेरा
अधिक प्रिय है।]
अयमस्सकराजेन देसो

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

२०८. संसुमार जातक

पृष्ठ 349 स्कैन

३३० [ २.६.२०८
२०८. संसुमार जातक
“अलमेतेहि अम्हेहि,...” यह शास्ता ने जेतवन में विहार करते समय
देवदत्त के वध करने के प्रयत्न के बारे में कही।
क. वर्तमान कथा
उस समय शास्ता ने यह सुन कि देवदत्त वध के लिए प्रयत्न करता

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें
पृष्ठ 350 स्कैन

संसुमार ] ३३१
यहां इन अस्वादिष्ट फलो को खाते हुए तू अभ्यस्त स्थान में ही चरता है ?
गङ्गा-पार आम, कटहल के मधुर फलो की सीमा नही । क्या तुम्हें गङ्गा-पार
जाकर फल-मूल नही खाने चाहिएँ ?
"मगरराज ! गङ्गा में पानी बहुत है। वह विस्तृत है। मैं उधर कैसे
जाऊँ ?"
"यदि चले तो मैं तुझे अपनी पीठ पर चढ़ा कर ले

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें
पृष्ठ 351 स्कैन

३३२ [ २.६.२०६
[यह जो तू समुद्र-पार आम, जामुन और कटहल बताता है, मुझे यह
नहीं चाहिए। मुझे गूलर ही अच्छा है। तेरा शरीर बड़ा है; लेकिन तेरी
प्रज्ञा उसके समान नहीं। मगरमच्छ ! तू मेरे द्वारा ठगा गया

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें
पृष्ठ 352 स्कैन

थक्कर ] ३३३
करता था। सर्दी-गर्मी से शरीर को कष्ट होगा, इस डर से बाहर नही निक-
लता था। बहुत पक्का या जला भात नहीं खाता था। उसकी यह शरीर-
रक्षा की होशियारी सघ में प्रकट हो गई। धर्मसभा में भिक्षुओ ने बातचीत
चलाई—आयुष्मानो ! अमुक तरुण शरीर-रक्षा के काम में

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें
पृष्ठ 353 स्कैन

३३४ [ २.६.२१०

ऐसा कह यह तीतर भाग कर दूसरी जगह चला गया। उसके भाग जाने
के समय चिड़ीमार ने दूसरी गाथा कही—
पुराणवट्टरो अयं भेत्वा पञ्जरमागतो,
कुसलो वाळपासानं असरसमति भासति ॥
[यह

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

ख. अतीत कथा

पृष्ठ 354 स्कैन

कन्दग २८ ] ३३५
ख. अतीत कथा
पूर्व काल में वाराणसी म ब्रह्मदत्त के राज्य करने समय बोधिसत्त्व हिम-
वन्त प्रदेश में कठफोरनी पक्षी होकर उत्पन्न हो खदिरवन में ही रहने लगे।
उसका नाम खदिरवनी ही हो गया। उसका एक बन्दगळक नाम का मित्र
था। यह पाळिभद्रक वन में रहता था। एक दिन यह खदिरवनी के पास
गया। खदिरवनी

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें
पृष्ठ 355 स्कैन

३३६ [ २६.२१०
केवल सिर ही फूटा चोच भी टूट गई। वह वेदना से पीडित हो खदिर-वृक्ष को
न जान सका कि यह खदिर-वृक्ष है, और इस गाथा से विलाप किया—
इसे सुन खदिरवनी ने दूसरी गाथा कही—
अचारुताय¹ वितुद वनानि

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

२११. सोमदत्त जातक

पृष्ठ 356 स्कैन

दूसरा परिच्छेद
७. वीररणत्थम्भक वर्ग
२११. सोमदत्त जातक
“अकासि योग्गं…” यह शास्ता ने जेतवन में विहार करते समय
लालुदायी स्थविर के बारे में कही।
क. वर्तमान कथा
दो तीन जनो के बीच में यह एक शब्द भी न बोल

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें
पृष्ठ 357 स्कैन

३३८ [ २.७.२११
राजा से एक बैल मांग। “तात ! राजा की सेवा मे रहते थोडे ही दिन हुए
है। अभी बैल मांगना ठीक नही। आप ही मांगे।”
“तात ! तू मेरे अधिक लज्जाशील होने को नही जानता ? मै दो तीन
जनो के सामने बोल नही सकता। यदि मे राजा के पास बैल मांगने जाऊँगा;
तो यह भी देकर आऊँगा।”

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें
पृष्ठ 358 स्कैन

सोमदत्त ] ३३६
[ महाराज ! मेरे दो बैल थे, जिनसे खेती होती थी। देव ! उनमें से
एक मर गया। राजन् ! दूसरा लें । ]
राजा ब्राह्मण से विमुख हो गया। उसके कहने का भाव जान मुस्कराया
और बोला—सोमदत्त ! तुम्हारे घर मे मालूम होता है बहुत बैल हैं।
"महाराज ! आप देंगे

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

पहले भी अधिक लज्जाशील ही था” कह यह धर्मदेशना ला जातक का

पृष्ठ 359 स्कैन

३४० [ २.७ २१२
द्वय याचनको तात सोमदत्त निगच्छति
अलाभं धनलाभञ्च एवधम्मा हि याचना ॥
[ तात सोमदत्त ! माँगने वाले की दो ही हालते होती है—धन मिलता है
या नही

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

इतना कह पूर्व-जन्म की कथा कही—

पृष्ठ 360 स्कैन
  • उच्चिट्ठभत्त ] ३४१
    इतना कह पूर्व-जन्म की कथा कही—
    ख. अतीत कथा
    पूर्व काल में वाराणसी में ब्रह्मदत्त के राज्य करते समय बोधिसत्त्व ने
    एक ऐसे दरिद्र नट के कुल में जन्म ग्रहण किया जो भीख मांगकर जीविका
    चलाता था। बडे होने पर वह दरिद्र अवस्था को प्राप्त हो भीख माँग कर
    जीविका चलाने लगे।
    उस समय काशी देश के

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें