सामग्री पर जाएँ
सर्वकोश
संग्रह पर लौटें

कथासरित्सागर : द्वितीय खण्ड (लम्बक ६ से १८)

Kathasaritsagara Part 2 (Lambaka 6–18)

महाकवि सोमदेव भट्ट द्वारा

स्रोत: कथासरित्सागर : द्वितीय खण्ड (लम्बक ६ से १८) · बिहार राष्ट्रभाषा परिषद्, पटना · 1961 (उद्गम)

भारत में सार्वजनिक क्षेत्र (पब्लिक डोमेन) · कॉपीराइट समस्या बताएँ

DevanagariHindipublished1,079 पृष्ठ

२७८ कथारत्नप्रभाकर

पृष्ठ 307
स्थायी लिंक
पृष्ठ 307 स्कैन

२७८ कथारत्नप्रभाकर
तच्छ्रुत्वा स मयात्क्रोधस्तद्वक्ताशुं शुण्महे वयम्।
हठाद् ध्रुवति शक्रे तु कथ ब्रूहि महामहे॥१४८॥
ते चासुरा हता देवैस्ते बभूवुः प्रनादिनः।
मन्त्रमन्त्रान्तु कि मैवं बलिप्रभृतयो हताः ॥१४९॥
इत्यादृक्ता मयेनाप मन्दान्या सहैव सः।
राजमेन्द्रमनामन्त्र्य जगाम स्वमतिं निजाम् ॥१५०॥
सूर्यप्रभादिभिर्युक्त सुनीथाञ्च मयेन सः।
निन्ये दृष्टाय पाताल बलि राजानमीक्षितुम् ॥१५१॥
स्वर्गाभ्यधिके तत्र सर्वे ते दृष्टमुखश्रियम्।
आमुक्ताहारमुकुटं वृतं निजजदानवैः ॥१५२॥
निषेदुः पाद्यपाण्ड्यञ्च मुनीपाद्या श्रमेन ते।
मानवै तान् मानयामास सत्कारेण यथोचितम् ॥१५३॥
मयावेदितवृत्तान्तहृष्टः प्रात्र बलिरुक्तः।
प्रह्लादमानायितवाञ्छीप्रमभ्यांच्च दानवान् ॥१५४॥
तानन्यत्र सुनीथाद्याः पादमोन्ते ववन्दिरे।
ते चान्यमिननन्दूस्तान् प्रह्लादानन्दनिर्भरः ॥१५५॥
तथात्र बलिरह म्य मुक्ता चन्द्रप्रभा भुवि।
मुनीथः स्वतनूजाभ्या प्रतमुज्जीवित एष सः॥१५६॥
मुमुक्षूत्कीवतारश्च प्राप्तः सूर्यप्रनोन्ययम्।
शर्वेण चायमादिष्टो भावी विद्याधरोश्वरः ॥१५७॥
एतत्प्रमनावाप्य जात्वाहं दत्यबन्धन।
तद्देताभ्यामवाप्ताभ्यां ध्रुवमभ्युदमाप्नुमः ॥ १५८॥
एतद्वन्मिवञ्च श्रुत्वा शुकः प्रोवाच तद्गुरुः।
धर्मा चरतो मध्ये मान्प्यनमभ्युदय क्वचित् ॥१५९॥
तस्माद् धर्मेण वर्तध्वं कुरुताद्यानि मङ्ख।
तच्छ्रुत्वा दानवास्तत्र तपत्ति नियमं व्यधुः ॥१६०॥
मन्त्र पातालतउया य तत्र मिलितान्तदा।
बलिदक्षात्राण्युब षक्र मुनीषत्रात्रिसंवृत्तः ॥१६१॥
अत्रान्तरे च तत्रागात्य पुनर्नारदो मुनिः।
गृहीतापौषविष्टश्च दानवांस्तानूवाच सः ॥१६२॥

अष्टम लम्बक २७९

पृष्ठ 308
स्थायी लिंक
पृष्ठ 308 स्कैन

अष्टम लम्बक २७९
यह सुनकर मय ने विभीषण से कहा—'हम जबरदस्ती वैर नही कर रहे हैं किन्तु इन्द्र
के निरर्थक हठ को सहन कैसे करें, तुम ही बताओ ॥१४८॥
देवताओं ने जिन असुरों को मारा है, वे प्रमादी थे। बलि प्रह्लाद आदि सावधान असुर
नहीं मारे गये' ॥१४९॥
मय द्वारा इस प्रकार कहा गया विभीषण सबसे मिलकर उसी समय मन्दोदरी को
साथ लेकर लंका को लौट गया ॥१५०॥
तदनन्तर, सुनीथ और सूर्यप्रभ को साथ लेकर राजा बलि को देखने के लिए वह
दानवराज तीसरे पाताल को गया ॥१५१॥
स्वर्ग से भी अधिक सुन्दर उस लोक में उन्होंने हार और मुकुट धारण किये हुए तथा दैत्यों
और दानवों से घिरे हुए राजा बलि को देखा ॥१५२॥
वे सुनीथ आदि सभी राजा बलि के चरणों पर गिरे और उसने भी उन सब का समुचित
स्वागत-सम्मान किया ॥१५३॥
मय दानव द्वारा समस्त वृत्तान्त जानकर प्रसन्न हुए राजा बलि ने शीघ्र ही प्रह्लाद
तथा अन्य दूसरे दानवों को बुलवाया ॥१५४॥
सुनीथ आदि ने उनके चरणों पर गिरकर प्रणाम किया और वे सभी उन विप्रन्न भोगों
को देखकर आनन्द-विभोर हो गये ॥१५५॥
तब बलि ने कहा—'यह हमारा सुनीथ पृथ्वी पर चन्द्रप्रभ के रूप में जन्म लेकर अपने शरीर
में आकर पुनर्जीवित होगया ॥१५६॥
सुमुण्डीक का अवतार यह सूर्यप्रभ भी आया है। शिवजी ने इसे विद्याधरों का भावी
चक्रवर्ती बनाया है ॥१५७॥
उसके यज्ञ के प्रभाव से मेरे बन्धन ढीले हुए हैं। अतः इन दोनों के पुनः प्राप्त होने पर
हम लोगों का अभ्युदय ही होनेवाला है' ॥१५८॥
बलि के वचन सुनकर उनका गुरु शुक्र बोला—'धर्म का आचरण करो। सत्य-मार्ग पर
रहने से अवनति कदापि नही होती ॥१५९॥
अतः धर्म का व्यवहार करो यह मेरा वचन मानो। यह सुनकर सभी दानवों ने धर्म
पे चलने का नियम बना लिया ॥१६०॥
सातों पातालो के राजा वहाँ एकत्र हुए और सुनीथ की पुनःप्राप्ति की प्रसन्नता
में बलि ने महान् उत्सव मनाया १६१॥
इसी बीच फिर नारद मुनि वहाँ आ पहुँचे। पूजा सत्कार प्राप्तकर बैठने के बाद उन्होंने
दानवों से कहा—॥१६२॥

पृष्ठ 309
स्थायी लिंक
पृष्ठ 309 स्कैन

सम्भूत्वा च मयोत्क्षोभम बलात् कुर्महे वयम्।
हठात् कुर्वति शक्रे तु कथं ब्रूहि सहामहे ॥१४८॥
ते चासुरा हता देवैस्ते बभूवुः प्रमादिनः।
अप्रमत्तास्तु किं नैव बलिप्रभृतयो हताः ॥१४९॥
इत्याद्युक्तो मयेनाथ मन्दोदर्या सहैव सः।
राक्षसेश्वरमामन्त्र्य जगाम वसतिं निजाम् ॥१५०॥
सूर्यप्रभादिभिर्युक्तः सुनीथोऽथ मयेन सः।
निन्ये तृतीयं पातालं बलिं राजानमीक्षितुम् ॥१५१॥
स्वर्गादप्यधिके तत्र सर्वे ते ददृशुर्बलिम्।
आमुक्ताहारमुकुटं वृतं दितिजदानवैः ॥१५२॥
निपेतुः पादयोस्तस्य सुनीथाद्याः क्रमेण ते।
सोऽपि तान् मानयामास सत्कारेण यथोचितम् ॥१५३॥
मयावेदितवृत्तान्तहृष्टः सोऽथ बलिस्ततः।
प्रह्लादमानायितवांष्ठीघ्रमन्यांश्च दानवान् ॥१५४॥
तानप्यत्र सुनीथाद्याः पादयोस्ते ववन्दिरे।
तेऽप्याप्यभिननन्दुस्तान् प्रह्लादानन्दनिर्भराः ॥१५५॥
तत्राऽथ बलिराह स्म भूत्वा चन्द्रप्रभो भुवि।
सुनीथः स्वतनुप्राप्त्या प्रत्युज्जीवित एष यः ॥१५६॥
सुमुण्डीकावतारश्च प्राप्तः सूर्यप्रभोऽप्ययम्।
शर्वेण चायमादिष्टो भावी विद्याधरेश्वरः ॥१५७॥
एतच्चप्रभावाच्च जातोऽहं क्षतबन्धनः।
तदेताभ्यामवाप्ताभ्यां ध्रुवमभ्युदयोऽस्ति नः ॥१५८॥
एतद्वलिवचः श्रुत्वा शुक्रः प्रोवाच सद्गुरुः।
धर्मेण चरतां सत्ये नास्त्यनभ्युदयः क्वचित् ॥१५९॥
तस्माद् धर्मेण वर्तध्वं कुरुताद्यापि मद्वचः।
तच्छ्रुत्वा दानवास्तत्र तथेति नियमं व्यधुः ॥१६०॥
सप्त पातालपतयो ये तत्र मिलितास्तथा।
बलिद्वात्रोत्सवं चक्रुः सुनीथप्राप्तिहर्षतः ॥१६१॥
अत्रान्तरे च तत्रायात् पुनर्नारदो मुनिः।
गृहीतार्योपविष्टश्च दानवांस्तानुवाच सः ॥१६२॥

पृष्ठ 310 स्कैन

यह सुनकर मय ने विभीषण से कहा—'हम जबरदस्ती बैर नहीं कर रहे हैं किन्तु इन्द्र
के निरर्थक हठ को सहन कैसे करें, तुम ही बताओ ।।१४८।।
देवताओं ने जिन असुरों को मारा है वे प्रमादी थे। बलि प्रह्लाद आदि सावधान असुर
नहीं मारे गए ।।१४९।।
मय द्वारा इस प्रकार कहा गया विभीषण सबसे मिलकर उसी समय मन्दोदरी को
साथ लेकर लंका को लौट गया ।।१५०।।

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

२८० कथासरित्सागर

पृष्ठ 311 स्कैन

२८० कथासरित्सागर

प्रेषितोऽस्मीहेन्द्रेण स चैव वक्ति यः किल।
सुनीथजीवितप्राप्त्या सन्तोषः परमो मम ॥१६३॥
तदिदानीं न कार्यं नः पुनर्बैरमकारणम्।
विरोधश्च न चैवास्मत्पक्षेण श्रुतशर्मणा ॥१६४॥
एवमुक्तेन्द्रवाक्यं तं प्रह्लादो मुनिमब्रवीत्।
'सुनीथजीवितात्तुष्टिरिन्द्रस्येति

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

अष्टम लम्बक २४१

पृष्ठ 312 स्कैन

अष्टम लम्बक २४१
'मुझे इन्द्र ने भेजा है। उसने आप लोगों से कहा है कि सुनीथ की पुनःप्राप्ति से मुझे
परम सन्तोष हुआ ॥१६४॥
इसलिए अब फिर बिना कारण बैर न करो और मेरे पक्ष के श्रुतशर्मा से भी विरोध न
करो' ॥१६५॥
इस प्रकार, इन्द्र का सन्देश सुनाते हुए नारद मुनि से प्रह्लाद ने कहा—'सुनीथ के
पुनर्जीवन से इन्द्र को सन्तोष हुआ यह अनुचित नहीं है।

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

२८२ कथासरित्सागर

पृष्ठ 313 स्कैन

२८२ कथासरित्सागर

चन्द्रप्रभशरीरेण परिणीता च या त्वया।
प्रभासस्य बतोरेतां वत्सि कीर्त्तिमतीं सुताम् ॥१७८॥
श्विस्रस्तवतया द्रष्टव्या समबुद्ध्या सुत त्वया।
त्युक्त्वा मुख्यमार्यास्तास्तिस्रोऽस्मै सा समर्पयत् ॥१७९॥
ततस्तस्मिन् दिने रात्रौ सुनीथो ज्येष्ठया तया।
तेजस्वत्या समं

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

अष्टम लम्बक २८१

पृष्ठ 314 स्कैन

अष्टम लम्बक २८१
और चन्द्रप्रभ के जन्म में प्रभास नामक वसु की कन्या का तुमने परिणय किया है, जिसका
नाम वसुमती है ।।१७८।।
बेटा इन तीनों को तुम्हें समान दृष्टि से देखना चाहिए। ऐसा कहकर उसने उसकी तीनों
प्रधान पत्नियों को उसे सौंप दिया ।।१७९।।
तब उस दिन सुनीथ ने बड़ी पत्नी तेजस्वती के साथ रात्रि को अपने शयन-भवन में
प्रवेश किया।।१८ ०॥
वहाँ पर सुनीथ

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

१८४ कथासरित्सागर

पृष्ठ 315 स्कैन

१८४ कथासरित्सागर
कलावतीति तस्यैषा प्राणभ्योऽप्यधिका सुता।
स इतोऽद्य वरो पार्श्वदागत्यैतत् पिताऽब्रवीत् ॥११३॥
दिष्ट्याद्य जीवितं प्राप्तं सुनीथः पुनरीक्षितः।
सुमुण्डीकावतारश्च दृष्टः सूर्यप्रभो युवा ॥११४॥
सृष्टः खेचरसञ्चक्रवर्ती भावी हरेण यः।
तद्विहानन्दसम्मानं सुनीथस्य

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

अष्टम लम्बकः २८५

पृष्ठ 316 स्कैन

अष्टम लम्बकः २८५
यह उसी राजा अभीक की प्राणों से भी प्यारी कन्या कलावती है। वह राजा अभीक उस
दिन ऋषि के पास जाकर जब लौटा तब उसने कहा कि 'अहोभाग्य है हमारा जिसे आज
पुनर्जीवित मुनीथ को पुनः देखा और सुमुण्डीक के अवतार सूर्यप्रभ को भी देखा॥१९३-१९४॥
इस युवक मुमुण्डीक सूर्यप्रभ को शिवजी ने विद्याधरों का भावी चक्रवर्ती बनाया है। इसलिए,
यहाँ आये

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

प्रबुद्धेन ह्यनेनाहमुक्तः कृत्वा भवत्कथाम्।

पृष्ठ 317 स्कैन

प्रबुद्धेन ह्यनेनाहमुक्तः कृत्वा भवत्कथाम्।
कुतोऽपि दर्शयानीय हा मे प्राणिति नान्यथा॥२०८॥
सतोऽहं त्वामुपायातस्तदेषाऽलोक्य स्वयम्।
इति प्रहस्तेनोक्ता सा कन्यामुलभया ह्रिया॥२०९॥
प्रसङ्ग नाशकद् गन्तुं विमृशन्ती यदा तदा।
हस्त गृहीत्वा नीताभूत् तेन सूर्यप्रभान्तिकम्॥२१०॥

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

अष्टम लम्बक २८७

पृष्ठ 318 स्कैन

अष्टम लम्बक २८७
सोकर उठ हुए उसने मुझे तुम्हारी बात सुनाई तो उसने कहा कि उसे कहीं से भी
लाकर दिखाओ नहीं तो जीवित न रहूँगा ॥२८०॥
इसलिए मैं तुम्हारे पास आया हूँ। तुम आओ और स्वयं उसे देखो'—प्रहस्त से इस
प्रकार कही गई वह कन्या लज्जावश पुनः शयन-गृह में न जा सकी और इधर-उधर करते हुए
उसे प्रहस्त हाथ से पकड़कर सूर्यप्रभ के समीप ले गया ॥२८९-२९०॥

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

२४८ कथासरित्सागर

पृष्ठ 319 स्कैन

२४८ कथासरित्सागर
आयुयुश्चात्र सर्वेभ्यः पातालेभ्यः क्रमेण ते।
पूर्वमागाद् बली राजा महासत्त्वैर्महासुरैः ॥२२३॥
अनन्तरमभीरुश्च दुरारोहश्च वीर्यवान्।
सुमायस्तन्तुकच्छश्च विकटाक्षः प्रकम्पनः ॥२२४॥
धूमकेतुर्महामायो ये चान्येऽप्यसुरेश्वराः।
एकैको निजसामन्तसहस्रगणयो वृतः

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

अष्टम लम्बक १८९

पृष्ठ 320 स्कैन

अष्टम लम्बक १८९
तदनन्तर क्रमशः सभी पाताल के दैत्यों और दानवों के सरदार यहाँ आने लगे। सबसे
पहले राजा बलि अगणित असुरों के साथ आया उसके बाद जम्भीक नामक दैत्यराज तथा महा
बलवान् दुरारोह नामक दैत्यराज आये। सुमाय तप्तकच्छ विकटाक्ष प्रकम्पन धूमकेतु और
महामाय नामक दैत्यराज भी सहस्रों अनुयायियों के साथ वहाँ आये। सारा सभा-भवन परस्पर
नमस्कार करते हुए उनसे भर गया और अपने-अपने पद

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

१९० कथासरित्सागर

पृष्ठ 321 स्कैन

१९० कथासरित्सागर
दृष्ट्वैव तद्गतमनास्तथाभूदचलप्रभा ।
आङ्गिकोऽभिनयोऽप्यस्या दृष्ट्वैवाविनयरथा ॥२३८॥
समाप्याथ तयोर्भावं तं द्वयोरप्यसक्यन् ।
प्रेक्षणं चोपसंजह्रुः श्रान्ता राजसुतेति ते ॥२३९॥
सठं सूर्यप्रभं तिर्यक् पश्यन्ती सा महल्लिका ।
पित्रा विसृष्टा वन्दित्वा

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें
पृष्ठ 322 स्कैन

उसे देखते ही महल्लिका का मन ऐसा विचलित हुआ कि मानों उसके इस अभिनय को
देखकर क्रोध से आंगिक अभिनय भ्रष्ट-सा हो गया ॥२३८॥
सभा में बैठे हुए सभी सदस्यों ने उन दोनों को समझ लिया और 'राजकुमारी थक गई है'
ऐसा कहकर उस दृश्य को स्थगित कर दिया ॥२३९॥
वह महल्लिका भी सूर्यप्रभ को तिरछी दृष्टि से देखती हुई पिता से जाने की आज्ञा पाकर,

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

२१२ कथासरित्सागर

पृष्ठ 323 स्कैन

[Page Header]
२१२ कथासरित्सागर

[Main Text]
उपविश्य स चोवाच, 'तन्वि यद्यपि मे कृता।
त्वयावज्ञा सदस्यथा प्रेक्ष्यान्ते वर्धमानया ॥२५३॥
तथापि तावल्लोलाक्षि दृष्टमात्रेण मे त्वया।
सौन्दर्येणेव नूनेन लोचने सफलीकृते ॥२५४॥
इति सूर्यप्रभेणोक्ता सा प्रह्लादसुताऽब्रवीत्।

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

अष्टम लम्बक २५३

पृष्ठ 324 स्कैन

अष्टम लम्बक २५३

बैठकर उसने कहा—'हे सुन्दरी तुमने सभा में अन्तिम समय सभासदों को सम्मान-सहित
देखती हुई यद्यपि मेरा अपमान किया है, तथापि पंचमलयने तुम्हारे सौन्दर्य के समान ही तुम्हारे
नृत्य से मेरी आँखें सफल हो गई हैं॥२५३-२५४॥

सूर्यप्रभ द्वारा इस प्रकार कही गई वह प्रह्लाद की कन्या बोली—'इसमें मेरा अपराध
नहीं है, इसमें तो उसी का

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

९९४ कथासरित्सागर

पृष्ठ 325 स्कैन

[Page-Header]
९९४ कथासरित्सागर
[/Page-Header]

तच्छ्रुत्वा सा विहस्यैतां कलावत्येवमब्रवीत्।
सत्यं वृथैत एवेह यस्य सर्वस्य कस्यचित् ॥२६८॥
करोषीहागतस्यैव प्राघुणातिथ्यसत्क्रियाम्।
एवमुक्ते कलावत्या सा जगाद महल्लिका ॥२६९॥
यदि प्रीत्या मयोक्ता त्वं तत्किं सद्वेषनिष्ठुरम्।
एवं

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

अष्टम लम्बक २९५

पृष्ठ 326 स्कैन

अष्टम लम्बक २९५
यह सुनकर कलावती हँसकर बोली— यह तो सत्य ही दीख रहा है कि तू यहाँ आये हुए
सबका या किसी विशेष अतिथि का आतिथ्य-सत्कार करती है' ॥२६८॥
कलावती द्वारा इस प्रकार कही गई महल्लिका बोली—'यदि मैंने प्रेम से तुम्हें कुछ
कह दिया तो तुम द्वेष से कठोर बातें क्यों कर रही हो ? हे निर्लज्जे क्या मैं तेरी तरह
निर्लज्ज हूँ? ॥२६९-२७०

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें