कथासरित्सागर : द्वितीय खण्ड (लम्बक ६ से १८)
Kathasaritsagara Part 2 (Lambaka 6–18)
महाकवि सोमदेव भट्ट द्वारा
स्रोत: कथासरित्सागर : द्वितीय खण्ड (लम्बक ६ से १८) · बिहार राष्ट्रभाषा परिषद्, पटना · 1961 (उद्गम)
भारत में सार्वजनिक क्षेत्र (पब्लिक डोमेन) · कॉपीराइट समस्या बताएँ
७४६ कथासरित्सागर
७४६ कथासरित्सागर
तन्मिन्नहं समं शुक्या शुकस्तस्यां कृतालयः ।
तस्मादपोढमुत्पन्नस्तस्यां दुष्कर्मयोगतः ॥४३८॥
जातस्य च मे माता शुकी सा पञ्चतां गता ।
तातस्तु वृद्धः पक्षांस्तः क्षिप्त्वा वर्धयति स्म माम् ॥४३९॥
निग्म्यशुकानीतमुक्तशेषफलानि च ।
मन्नन् मह्यं च
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करेंदशम स्तबक ४२७
उस वृक्ष में एक सुग्गा सुग्गी के साथ घोंसला बनाकर रहता था। उसी सुग्गी के गर्भ से,
अपने दुष्कर्मों के कारण मैं उत्पन्न हुआ ॥३८॥
मेरे उत्पन्न होते ही वह माता सुग्गी मर गई। पिता वृद्ध थे वे अपने पक्षों के भीतर मुझे
रखकर मेरा पालन-पोषण करते थे ॥३९॥
आसपास सुग्गों के खाकर बचे (फेंके हुए) फलों को खाते हुए और
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करें४४८ कथासरित्सागर
४४८ कथासरित्सागर
तत्रापश्यं कृतस्नानमहं सरत्सैकतस्थितम् ।
मुनिं मरीचिनामानं पूर्वपुण्यमिवात्मनः ॥५३॥
स मां दृष्ट्वा समाश्वास्य मुखक्षिप्तोदबिन्दुभिः ।
कृत्वा पत्रपुटेऽनैषीदाश्रमं कृपया मुनिः ॥५४॥
तत्र दृष्ट्वा कुलपतिर्मां पुलस्त्यः किलाहसत् ।
तेनान्यमुनिभिः पृष्टो
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करेंदशम लम्बक ७४९
दशम लम्बक ७४९
उस सरोवर में स्नान करके तट की बालू पर बैठे हुए मैंने अपने पूर्वजन्मों के पुण्यों के
समान मरीचि नाम के मुनि को देखा ॥५३॥
वह मुनि मुझे देखकर और जल की बूंदों को मेरे मुंह पर डालकर, मुझे धीरज बँधाकर
और पत्तों के दोनों में मुझे रखकर कृपापूर्वक अपने आश्रम में ले गये ॥५४॥
वहाँ मुझे देखकर आश्रम के कुलपति पुलस्त्य ऋषि ने हंस दिया। तब अन्य ऋषियों
द्वारा उनके
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करें७२० कथासरित्सागर
७२० कथासरित्सागर
इत्युक्त्वा वाजिरत्नं तद्दत्त्वा सोमप्रभाय स।
आप्तपूजः समुत्पत्य ययौ वासवसारथिः ॥६८॥
ततो नीत्वैव दिवस तमुत्सवमनोरमम्।
सोमप्रभस्तमन्येद्युरुवाच पितरं नृपम् ॥६९॥
तात न क्षत्रियस्यैष धर्मो यदजिगीषुता।
तदाज्ञां देहि मे यावद्दिग्जयाय व्रजाम्यहम्
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करेंदशम लम्बक ७५१
दशम लम्बक ७५१
इस प्रकार कहकर और उस अश्वरत्न को सोमप्रभ के लिए देकर तथा सोमप्रभ से
सत्कृत होकर इन्द्र का सारथी वह मातलि आकाश में उड़कर चला गया ॥६८॥
तब युवराज सोमप्रभ ने उत्सव से मनाकर उस दिन को व्यतीत कर दूसरे दिन अपने पिता
से कहा—॥६९॥
'पिता क्षत्रिय का यह धर्म नहीं है कि वह विजय की इच्छा न करे। इसलिए मुझे आज्ञा
दीजिए कि मैं दिग्विजय
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करें७५२ कथासरित्सागर
७५२ कथासरित्सागर
कस्त्वं कथमियां भूमिमेकः प्राप्तोऽसि दुर्गमाम्।
एतच्छ्रुत्वा स्ववृत्तान्तमुक्त्वा पप्रच्छ सोऽपि ताम् ॥८३॥
त्वं मे कथय कासि त्वं वनेऽस्मिन् का च ते स्थितिः।
इति सं पृष्टवन्तं च दिव्यकन्या जगाद सा ॥८४॥
कौतुकं चेन्महाभाग तद्ब्रवीमि शृणु मत्कथाम्।
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करेंमनोरथप्रभा की कथा
दृष्टान्त सङ्ग्रह ७५१
'तुम कौन हो और अस्वस्थ हो इस दुर्गम भूमि में कैसे पहुंचे ?' यह सुनकर स मयप्रभ ने
अपना परिचय देकर उससे भी पूछा-॥८३॥
'तू मुझे बता कि तू कौन है और इस वन में तेरी क्या स्थिति है?' ऐसा पूछते हुए
राजकुमार से वह दिव्य कन्या बोली-'हे महापुरुष यदितुम्हें मेरे सम्बन्ध में जिज्ञासा
है तो कहती हूँ सुनो। ऐसा कहकर आंसुओं की निरन्तर धारा बहाती हुई वह कहने
लगी-॥८४-८५॥
मनोरथप्रभा की कथा
हिमालय के मध्यभाग में कांचनधाम नाम का नगर है। वहाँ पद्मकूट नाम का विद्याधरों
का राजा है। उस राजा की प्रभा नाम की रानी से उत्पन्न हुई मैं मनोरथप्रभा नाम की
कन्या हूँ ॥८६-८७॥
मैं विद्याओं के प्रभाव से अपनी सहेलियों के साथ प्रतिदिन आश्रमों और कुलगर्वता
वनों और उपवनों में दिन के तीन पहरों तक मनोविनोद करके चौथे पहर (सायंकाल) पिता के
भोजन के समय घर आ जाती थी। एक बार मैं विहार करती हुई यहाँ सरोवर के तीर पर आई
और मैंने उस तीर पर अपने मित्र के साथ बैठे हुए एक मुनिकुमार को देखा ॥८८ ९०॥
उसकी शोभा से आकृष्ट मैं दूती के समान उसके समीप गई। उसने भी साद भरे
नेत्रों से मेरा स्वागत किया ॥९१॥
तब मेरे बैठ जाने पर दोनों के मनोभाव को समझती हुई मेरी सहेली ने उसके मित्र से
उसके सम्बन्ध में पूछा ॥ ॥
तब उसका वह मित्र बोला-'हे गौरि यह समीप ही आश्रम में दीर्घतपस् नाम का
मुनि रहता है ॥ ९३॥
सरोवर में स्नान करने के लिए आय हुए उस तपस्वी मुनि को उसी समय आई हुई
लक्ष्मी ने देखा और वह उस पर आसक्त (अनुरक्त) हो गई ॥ ९४॥
लक्ष्मी ने उस जितेन्द्रिय मुनि को शरीर से असन्तुष्ट समझकर मन से ही जो उसकी
कामना की उससे उस मानस-पुत्र उत्पन्न हुआ। तब लक्ष्मी उस मानस पुत्र को मुनि को समर्पित करके
अन्तर्धान हो गई। उस मुनि ने भी बिना प्रयत्न और प्रयास के प्राप्त हुए उस पुत्र का "मकरन्दकन्दर्प"
स्वीकार कर लिया ॥९५- ९६॥
१. यही कादम्बरी की महाश्वेता है।
५
७५४ कथासरित्सागर
यहाँ पृष्ठ का पंक्ति-दर-पंक्ति पाठ प्रस्तुत है:
७५४ कथासरित्सागर
रश्मिमानिति नाम्ना च कृत्वा सवयसं च क्रमात्।
उपनीय समं सर्वा विद्या स्नेहादशिक्षयत् ॥९८॥
तं रश्मिमन्तं जानीतमेतं मुनिकुमारकम्।
मित्रं भूतं मया सार्धं विहरन्तमिहागतम् ॥९९॥
इत्युक्त्वोतद्वयस्येन पृष्टा तेनापि मत्सखी।
सा समानान्वयं सब्र मद्युक्तं तं त्वदब्रवीत् ॥१००॥
ततोऽन्योऽन्यव्यञ्जिताभिनितरामितरानुरागीणौ ।
मुनिपुत्रः स चाहं च यावत्तत्र स्थितावुभौ ॥१०१॥
तावदस्य द्वितीया मां स्वगृहावदत्सखी।
उत्तिष्ठाहारभूमौ त्वां पिता मुग्धे प्रतीक्षते ॥१०२॥
तच्छ्रुत्वा शीघ्रमेष्यामीत्युक्त्वावस्थाप्य चात्र तम्।
मुनिपुत्रं गताभूवं भीर्याहं पितुरन्तिकम् ॥१०३॥
तत्र किञ्चित्कृताहारा यावच्चाहं विनिर्गता।
तावदाद्या सखी सा मामागत्य स्वैरमब्रवीत् ॥१०४॥
आगतो मुनिपुत्रस्य तस्येह स सखा सखि।
स्थितश्च प्राङ्गणद्वारि सत्वरञ्च ममावदत् ॥१०५॥
मनोरथप्रभापार्श्वमहं रश्मिमताधुना।
प्रेषितो व्योमगमनीं विद्यां दत्त्वैव पैतृकीम् ॥१०६॥
प्राणेश्वरीं विना तां हि मदनेन स दारुणाम्।
दशां नीतो न शक्नोति प्राणान् धारयितुं क्षणम् ॥१०७॥
तच्छ्रुत्वास्यि निर्गत्य तेन युक्ताप्रयायिना।
मुनिपुत्रकमित्रेण सख्या चाहमिहागता ॥१०८॥
प्राप्ता च समिहाद्राक्षं मुनिपुत्रं विना मम।
चन्द्रोदयमनेनैव समं वृत्तप्राणोद्गमनं मतम् ॥१०९॥
ततोऽहं तद्वियोगात्तां निन्दन्ती तनुमात्मनः।
प्रवेष्टुमच्छमनलं गृहीत्वा तत्कलेबरम् ॥११०॥
तावद्दिबोऽवतीर्यैव तेजपुञ्जाकृतिः पुमान्।
आदाय तच्छरीरं स घोलयन् गगनं ययौ ॥१११॥
अथाहं केवलैवाग्नौ पतितुं यावदुद्यता।
तावदुच्चरति स्मैव गगनादिह भारती ॥११२॥
द्वादश लम्बक ४५५
द्वादश लम्बक ४५५
और, उसका नाम रश्मिमान्¹ रखकर, उसका पालन-पोषण करके स्नेहपूर्वक उसे सभी
विद्याएँ सिखाईं ॥९८॥
इसलिए, यह वही मुनिकुमार रश्मिमान् है, जो लक्ष्मी का पुत्र है और मेरे साथ भ्रमण
करते हुए यहाँ आ गया है ॥९९॥
ऐसा कहकर उसके साथी ने मेरी सखी से मेरा परिचय पूछा। उसने मेरा नाम और
कुल का परिचय देकर मुझसे कही गई सभी बातें उससे कह दीं ॥१००॥
इस प्रकार परस्पर नाम कुल आदि जानने के पश्चात्, अधिक बढ़े हुए मुनिकुमार और मैं
दोनों परस्पर एक-दूसरे को देखते हुए बैठे रहे ॥१०१॥
इतने में ही दूसरी सहेली मेरे घर से आकर बोली-‘चलो उठो भोजनालय में तुम्हारे
पिता तुम्हारी प्रतीक्षा कर रहे हैं' ॥१०२॥
यह सुनकर तुरन्त जाऊँगी' ऐसा कहकर और मुनिपुत्र को वहीं बैठाकर मैं डरती हुई
पिता के पास गई ॥१०३॥
वहाँ भोजन करके मैं जैसे ही जाने को तैयार हुई, वैसे ही मेरी पहली सखी ने
आकर एकान्त में मुझसे कहा—॥१०४॥
‘सखि इस मुनिपुत्र का मित्र यहाँ आया है और आँगन के द्वार पर खड़ा है। वह शीघ्रता-
पूर्वक मुझसे बोला—॥१०५॥
‘मुझे रश्मिमान् ने अभी ही मनोरथप्रभा के पास पिता से प्राप्त आकाशगामिनी विद्या
देकर भेजा है और कहा है कि मैं उस प्राणेश्वरी के बिना कामदेव के द्वारा भीषण स्थिति में पहुँचा
दिया गया हूँ। अब क्षण-भर भी मैं अपने प्राणों का धारण नहीं कर सकता' ॥१०६-१०७॥
ऐसा सुनकर मैं तुरन्त आये हुए उस मुनिपुत्र और सखी के साथ मैं यहाँ आई ॥१०८॥
आने पर मैंने देखा कि वह मुनिपुत्र रश्मिमान् चन्द्रमा के उदय के साथ ही मेरे बिना
प्राणों के निकल जाने से मर चुका है ॥१०९॥
तब मैं उसके वियोग से पीड़ित होकर अपने शरीर की निन्दा करती हुई, उसके शरीर को
लेकर चिता में जलने (सती होने) की इच्छा करने लगी ॥११०॥
इतने में तेज के पुंज के समान देदीप्यमान कोई पुरुष आकाश से उतरकर और उसके
शरीर को उठाकर आकाश में उड़ गया ॥१११॥
फिर भी जब मैं अकेली ही आग में जलने के लिए उद्यत हुई तब मुझे आकाशवाणी सुन
पड़ी—॥११२॥
१ कादम्बरी का पुण्डरीक।
७५६ कथासरित्सागर
७५६ कथासरित्सागर
मनोरथप्रभे मैवं कृथा भूयो भविष्यति ।
एतेन मुनिपुत्रेण तव कालेन सङ्गम ॥११३॥
एतच्छ्रुत्वा परावृत्य मरणात्सप्रतीक्षिणी ।
स्थितास्मीहैव बद्धाशा शङ्करार्चनतत्परा ॥११४॥
मुनिपुत्रसुहृत्सोऽपि गतो मे क्वाप्यदर्शनम् ।
इति तां वादिनीं विद्याधरीं सोमप्रभोऽभ्यधात् ॥११५॥
स्थितास्येकाकिनी तर्हि क्व सापि सखी क्व ते ।
एतच्छ्रुत्वा तमाह स्म सा विद्याधरकन्यका ॥११६॥
सिंहविक्रम इत्यस्ति नाम्ना विद्याधरेश्वरः ।
तस्यानन्यसमा चास्ति तनया मकरन्दिका ॥११७॥
सा मे सखी प्राणसमा तया सह सुस्थिता ।
तया सखी प्रेषितामद्वार्तां ज्ञातुमिहाद्य मे ॥११८॥
ततो मयापि तत्सख्या समं सा प्रहिता निजा ।
सखी तदन्तिकं तेन स्थितास्म्येकैव सम्प्रति ॥११९॥
एवं वदन्ती गगनादवतीर्णां तदैव ताम् ।
स्वसखीं दर्शयामास तस्मै सोमप्रभाय सा ॥१२०॥
तामथोक्तसखीवार्त्तां पर्णशय्यामकारयत् ।
सोमप्रभस्य तद्बाह्वोरपि वासमदापयत् ॥१२१॥
ततो नीत्वा निशां सर्वे तत्र ते प्रातरुत्थिता ।
व्योम्नोऽवतीर्णं ददृशुर्विद्याधरमुपागतम् ॥१२२॥
स च विद्याधरो देवजयो नाम कृतानतिः ।
मनोरथप्रभामेवमुपविश्य जगाद ताम् ॥१२३॥
मनोरथप्रभे राजा वक्ति त्वां सिंहविक्रमः ।
यावत्तव न निष्पन्नो वरस्तावन्न मत्सुता ॥१२४॥
विवाहमिच्छति स्नेहात्त्वत्सखी मकरन्दिका ।
तदेतां बोधयागत्य येनोद्वाहे प्रवर्त्तते ॥१२५॥
एतच्छ्रुत्वा सखीस्नेहात् विद्याधरकन्यकाम् ।
गन्तुं प्रवृत्तां वक्ति स्म राजा सोमप्रभोऽथ सः ॥१२६॥
द्रष्टुं विद्याधरं लोकमनघे कौतुकं मम ।
तत्तत्र नय मामद्यो त्सवोऽसावथ तिष्ठतु ॥१२७॥
'हे मनोरथप्रभे ऐसा न करो। इस मुनिकुमार के साथ तेरा यथासमय पुनः संगम
होगा' ॥११३॥
यह सुनकर, मरने से लौटकर और उसकी प्रतीक्षा में आशा बाँधकर शिवजी की आराधना
करती हुई बैठी हूँ ॥११४॥
मुनिकुमार का वह मित्र भी न जाने कहाँ अदृश्य हो गया। इस प्रकार कहती हुई विद्याधरी
से सोमप्रभ ने कहा— 'तो तू अकेली क्यों है? तेरी वह सखी कहाँ है? इस प्रकार कहते हुए सोमप्रभ से
वह विद्याधरी मनोरथप्रभा बोली—॥११५-११६॥
सिंहविक्रम नाम का विद्याधरों का राजा है। उसकी असाधारण सुन्दरी मकरन्दिका
नाम की कन्या है ॥११७॥
वह मेरी प्राणों के समान प्यारी और मेरे दुःख से दुःखिता उस कुमारी मकरन्दिका ने
मेरा समाचार जानने के लिए आज एक सहेली को भेजा था। मैंने उसकी सखी के साथ अपनी सखी
को भी भेज दिया है। इसलिए, इसी समय मैं यहाँ अकेली हूँ ॥११८-११९॥
इस प्रकार कहती हुई मनोरथप्रभा ने उसी समय आकाश से उतरी हुई अपनी सहेली को
सोमप्रभा के लिए दिखाकर उसका परिचय कराया ॥१२०॥
और, मकरन्दिका का वृत्तान्त सुनानेवाली उस सखी द्वारा सोमप्रभ के लिए पत्तों का
बिछावन बनवाया और उसके घोड़े को घास खिलवाई ॥१२१॥
तब वही सरोवर के तट पर रात्रि व्यतीत कर, प्रातःकाल वे सब उठे और उन लोगों ने
आकाश से उतरे हुए एक विद्याधर को देखा ॥१२२॥
वह देवजय नाम का विद्याधर, प्रणाम करके और पास में बैठकर मनोरथप्रभा से इस
प्रकार बोला—॥१२३॥
'हे मनोरथप्रभे तुमसे राजा सिंहविक्रम यह कहता है कि जबतक तुम्हारे पति का निश्चय
नहीं होता तबतक मेरी कन्या मकरन्दिका भी विवाह नहीं करना चाहती। इसलिए, जाकर इसे
समझ ओ कि यह विवाह के लिए तैयार हो ॥१२४ १२५॥
यह सुनकर मनोरथप्रभा सखी के स्नेह के कारण जब उसके पास जाने को उद्यत हुई, तब
सोमप्रभ ने उससे कहा—॥१२६॥
'हे पवित्र चरित्रवाली मुझे भी विद्याधरों का लोक देखने का कुतूहल है। इसलिए, मुझे
भी ले चलो। घास दिया हुआ घोड़ा यहीं रहे ॥१२७॥
१ यही बाणभट्ट की कादम्बरी है।-अनु
७५८ कथासरित्सागर
७५८ कथासरित्सागर
तच्छ्रुत्वा सा तथेत्युक्त्वा व्योम्ना सद्यः सखीयुता।
तेन देवजयोत्सङ्गारोपितेन समं ययौ॥१२८॥
प्राप्ता तत्र कृतातिथ्या मकरन्दिकया तया।
दृष्ट्वा सोमप्रभं कोऽयमिति स्वैरमपृच्छ्यत॥१२९॥
तयोक्ततद्वृत्ता च ततः सा मकरन्दिका।
सोमप्रभेण तेनाभूत् सद्योऽपहृतमानसा॥१३०॥
सोऽपि तां मनसा प्राप्य रुक्मीं रूपवतीमिव।
स तु कः सुकृती योऽस्या वरः स्यादित्यचिन्तयत्॥१३१॥
ततः स्वैरं कथासङ्गात् तामाह मकरन्दिकाम्।
मनोरथप्रभा चण्डि कस्मान्नोद्वाहमिच्छसि॥१३२॥
तच्छ्रुत्वा साऽप्यवोचत्तां त्वयानङ्गीकृते वरे।
कथं विवाहमिच्छेयं त्वं शरीराधिका हि मे॥१३३॥
एवं तया सप्रणयं मकरन्दिकयोदिते।
मनोरथप्रभावादीद्वृतो मुग्धे मया वरः॥१३४॥
तत्सङ्गमप्रतीक्षा हि तिष्ठामीत्युदिते तया।
करोमि तर्हि त्वद्वाक्यमित्याह मकरन्दिका॥१३५॥
मनोरथप्रभा साधु ज्ञातमित्य जगाद ताम्।
सखि सोमप्रभः पृथ्वीं भ्रान्त्वा प्राप्तोऽतिथिस्तव॥१३६॥
तदस्यातिथिसत्कारः कर्त्तव्यः सुन्दरि त्वया।
इत्याकर्ण्यैव जगदे मकरन्दिकया तया॥१३७॥
आ शरीरान्मया सर्वमिदमेतस्य साम्प्रतम्।
अर्घपात्रीकृतं कामं स्वीकरोतु यदीच्छति॥१३८॥
एवं तयोक्ते तत्प्रीतिं ज्ञात्वाथ स्वपितुः।
मनोरथप्रभा चक्रे तयोरुद्वाहमिष्टदम्॥१३९॥
ततः सोमप्रभो लब्धधृतिस्तुष्टो जगाद ताम्।
त्वदाश्रममहं यामि साम्प्रतं स्वं जातु न॥१४०॥
हित्वा न पदवीं सैन्यमागच्छेन्मदधिष्ठितम्।
मामप्राप्याहिताशङ्कि तच्च गच्छेत् पराङ्मुखम्॥१४१॥
तद्गत्वा सैन्यवृत्तान्तं बुद्ध्वागम्य ततः पुनः।
निर्विशङ्कः परिणेष्यामि शुभेऽह्नि मकरन्दिकाम्॥१४२॥
द्वयष्टम लम्बक ७५९
द्वयष्टम लम्बक ७५९
यह सुनकर और 'ऐसा ही होगा' इस प्रकार कहकर देवजय की गोद में बैठे हुए सोमप्रभ
और सखी के साथ मनोरथप्रभा मकरन्दिका के घर गई ॥१२८॥
और, मकरन्दिका द्वारा आतिथ्य-सत्कार किये जाने पर एकान्त में सोमप्रभ के सम्बन्ध
में 'यह कौन हैं' इस प्रकार पूछी गई मनोरथप्रभा ने जब मकरन्दिका से सोमप्रभ का समाचार
कहा तब मकरन्दिका सोमप्रभ पर हृदय से आसक्त हो गई ॥१२९ १३०॥
सोमप्रभ भी मूर्तिमती लक्ष्मी के समान उस मकरन्दिका पर मन से आसक्त होकर सोचने
लगा कि 'वह कौन पुण्यात्मा (धन्य) होगा जो इसका पति होगा ॥१३१॥
तदनन्तर, हास्यहास्य वार्ता के प्रसंग में मनोरथप्रभा ने मकरन्दिका से पूछा- 'हे चंडि तू
विवाह करना क्यों नहीं चाहती ? ॥१३२॥
यह सुनकर मकरन्दिका मनोरथप्रभा से बोली—'मैं कैसे विवाह करूँ क्योंकि तू मुझे
अपने शरीर से भी अधिक प्यारी है। जबतक तू वर को स्वीकार नहीं करती तबतक मैं कैसे
विवाह कर लूँ ? ॥१३३॥
मकरन्दिका के प्रेम के साथ ऐसा कहने पर, मनोरथप्रभा उससे बोली-'अरी पगली
मैंने तो वर का वरण कर लिया है ॥१३४॥
अब केवल उसके समागम की प्रतीक्षा कर रही हूँ। मनोरथप्रभा के इस प्रकार कहने
पर मकरन्दिका ने कहा-'तब ठीक है मैं तेरी बात मानूँगी' ॥१३५॥
तब मनोरथप्रभा मकरन्दिका के मनोभाव को जानकर बोली- 'सखि देखो यह सोम
प्रभ सारी पृथ्वी का भ्रमण (विजय) करके तुम्हारे अतिथि के रूप में यहाँ आया है ॥१३६॥
सो हे सुन्दरि, तुझे इसका आतिथ्य-सत्कार करना चाहिए। ऐसा सुनते ही मकरन्दिका ने
मनोरथप्रभा से कहा- शरीर से लेकर मेरा सब कुछ इसी का है। मैंने सब कुछ देने के लिए
इस अर्थ का पात्र बना दिया है। यदि यह चाहे तो स्वीकार करें ॥१३७-१३८॥
इस प्रकार मकरन्दिका के कहने पर, मनोरथप्रभा ने क्रमशः उसके पिता सिंहविक्रम से
सब कहकर उन दोनों के विवाह की बात पक्की कर दी ॥१३९ ॥
तब सोमप्रभ भी धैर्य धारण करके मनोरथप्रभा से प्रसन्नतापूर्वक बोला- मैं अब तुम्हारे
आश्रम को जाता हूँ जहाँ पर कदाचित् मुझे ढूँढ़ती हुई मेरी सेना और मन्त्री आ गये होंग वे मुझे
वहाँ न पाकर अहित की आशंका से उलटे लौट जावेंगे ॥१४०-१४१॥
इसलिए वहाँ जाकर और सेना का समाचार जानकर तथा उधर से निश्चिन्त होकर
मकरन्दिका से विवाह करूँगा' ॥१४२॥
७१ कथासरित्सागर
७१ कथासरित्सागर
तच्छ्रुत्वा सा सथेत्युक्त्वा तमनभीप्सिआधयम्।
मनोरथप्रभा श्वश्रूश्यालारोपित पुत ॥१४३॥
तावत् प्रियङ्करो मन्त्री तस्य सामप्रभस्य स।
विचिन्वानश्च पदवीं सत्रैवागात् ससैनिक ॥१४४॥
मिश्रिताय ततस्तस्मै प्रहृष्टो निजमन्त्रिणे।
सोमप्रभ स्ववृत्तान्त मावत्सर्वं स शंसति ॥१४५॥
तावत्तस्याययौ दूत शीघ्रमागभ्यतामिति।
लेखे लिखित्वा सन्देशमादाय पितुरन्तिकात् ॥१४६॥
तन सैन्य समादाय सचिवातुमतेन सः।
पित्राज्ञामनतिक्रामञ्जगाम नगरं निजम् ॥१४७॥
तात दृष्ट्वाहमेष्यामि नचिरादित्युवाच च।
मनोरथप्रभां तां च तं च श्वश्रूय श्वश्रून् ॥१४८॥
सोऽथ श्वश्रूयो गत्वा तत्सर्वं मकरन्दिकाम्।
तथैवाबोधयत्तत जज्ञे सा विरहातुर ॥१४९॥
नोद्याने सा रतिं लेभे न गीते न सखीजने।
शुकानामपि शुश्राव न विनोदमतीर्गिर ॥१५०॥
नाहारमपि सा मेने का कथा मण्डनादिक।
प्रयत्नेर्बोध्यमानापि पितृभ्यां नाग्रहीद्धृतिम् ॥१५१॥
उत्सृज्य विलिनीपद्मशयन चाचिरेण सा।
उन्मादिनीव बभ्राम पित्रोरुद्वेगदायिनी ॥१५२॥
यदा न प्रतिपेदे सा समाश्वासमतोस्तयोः।
वचस्तत तौ कुपितो पितरौ शपत स्म ताम् ॥१५३॥
निषादमख्ये निर्धीवे कश्चित्त्वां वतिष्यति।
अननेव शरीरेण स्वजातिस्मृतिवर्जिता ॥१५४॥
इति शप्ता पितृभ्यां सा निषादभवन गता।
निषादकन्या सम्पन्ना सदव मकरन्दिका ॥१५५॥
स चानुध्य तच्छोकात्सलिता सिंहविक्रमः।
विद्याधरेश्वर पल्या सह पुष्करखमाययौ ॥१५६॥
स च विद्याधरेन्द्रोऽभूत्प्रागुपि सर्वशास्त्रवित्।
वेनापि प्राक्तनापुण्यगणे मुक्तां गत ॥१५७॥
दशम लम्बक ७११
दशम लम्बक ७११
यह सुनकर और 'ठीक है' इस प्रकार कहकर मनोरथप्रभा सोमप्रभ को वेषजय की गोद
में बैठाकर फिर अपने आश्रम को ले गई ॥१४३॥
जैसे ही वे लोग आश्रम में पहुँचे वैसे ही सोमप्रभ का मन्त्री प्रियंकर, उसे ढूँढ़ता हुआ
वहीं आया ॥१४४॥
इतने में ही उसके पिता के पास से 'शीघ्र आओ' इस प्रकार का सन्देश लेकर एक दूत
भी वहाँ जा पहुँचा ॥१४५॥
तब सोमप्रभ मन्त्री की सम्मति से सारी सेना को लेकर पिता की आज्ञा का पालन करता
हुआ अपने नगर को गया ॥१४६॥
'पिताजी का दर्शन करके मैं तुरन्त आऊँगा' इस प्रकार जाते हुए सोमप्रभ ने मनोरथ
प्रभा और वेषजय से कहा ॥१४७॥
तदनन्तर, वेषजय ने जाकर यह सब समाचार मकरन्दिका से कहा। इससे वह विरह से
व्याकुल हो उठी ॥१४८॥
उसे (मकरन्दिका को) न तो उद्यान में शान्ति मिलती थी न संगीत में और न सहेलियों
के बीच में। वह अब सुग्गे की भी विनोदपूर्ण बातियाँ नहीं सुनती थी ॥१४९-१५०॥
वह भोजन भी न करती थी शृंगार आदि करने की तो बात ही कहाँ ? माता और
पिता द्वारा अनेक प्रयत्नों से समझाने पर भी उसकी अधीरता नहीं गई ॥१५१॥
वह कमलिनी के पत्तों की शय्या त्याग कर और पागलों की भाँति तुरन्त उठकर घूमने लगती
थी। इस कारण उसके माता-पिता व्याकुल होते थे ॥१५२॥
बार-बार समझाते हुए माता-पिता की बातों को जब उसने नहीं माना तब क्रुद्ध माता-
पिता ने उसे शाप दिया ॥१५३॥
तू अपने पूर्वजन्म की स्मृति को भूलकर इसी शरीर से दरिद्र निषादों (भीलों) के बीच
कुछ समय तक रहेगी ॥१५४॥
माता-पिता से इस प्रकार शापित मकरन्दिका उसी समय निषाद के घर पर जाकर भील-
कन्या बन गई ॥१५५॥
और उसी शोक से संतप्त उसका पिता सिंहविक्रम अपनी पत्नी के साथ ही मर
गया ॥१५६॥
और वह पूर्वजन्म का ऋषि विद्याधरों का राजा जो सब शास्त्रों का ज्ञाता था पूर्वजन्म
के किसी पाप के शेष रह जाने के कारण सुग्गा बन गया ॥१५७॥
९५
७६२ कथासरित्सागर
७६२ कथासरित्सागर
तयैव तस्य भार्या च सा जातारण्यसूकरी।
सोऽद्य शुकः पुराद्यैतत् वेत्ति सर्वं तपोबलात्॥१५८॥
अद्य खमगतिं चित्रां दृष्ट्वास्य हृषितं मया।
एतां राजमदस्योक्त्वा कथां चेयं विमोक्ष्यते॥१५९॥
सोमप्रभस्य तामस्य सुतां पुष्करजन्मनि।
प्राप्स्यत्येष विद्याधरीत्वमागतां मकरन्दिकाम्॥१६०॥
मनोरथप्रभा सा च जातं सम्प्रति भूमिपम्।
रश्मिमन्तं मुनिसुतं सैव पतिमाप्स्यति॥१६१॥
सोमप्रभोऽपि पितरं दृष्ट्वा गत्वा सदाश्रमे।
साम्प्रतं स प्रियाप्राप्त्यै शक्रमाराधयिष्यति॥१६२॥
इत्याख्याय कथां तत्र पुलस्त्यो व्यरमन्मुनिः।
अहं च जातिमस्मार्षं हृष्टात्स्वपरिवर्जितः॥१६३॥
ततो येनाहमनव नीतस्तद्रूपपाधमम्।
स मरीचिमुनिस्त्यक्त्वा गृहीत्वा मामथाययौ॥१६४॥
जातमदश्च पतितस्तृणगुल्माङ्गारपाण्ड्वहम्।
इतस्ततः परिभ्राम्यन् विद्याधर्यं प्रदत्तवान्॥१६५॥
निशार्द्धेन पतितः प्रमादाद्राजसन्निधौ।
पन्नगी च मम भीतं शुकं पक्षियोनिजम्॥१६६॥
इति सर्वं मयाश्रुत्य तस्मिन् विदुषि शुक्रे विग्ने विमित्रवाचि।
तदद्य च शुकनामाहमुद्गीर्णमन्त्रार्थदूतविमुक्तमानवरूपः॥१६७॥
अथाऽहं स परिष्वज्य दम्भुं गत्वान च सोमप्रभामन्त्रिणम्।
उक्तित् गजन् गगनानुगः पश्य यत्र प्राप्स्यसि तत्र वान्ताम्॥१६८॥
मुखास्वादात् पितृणां हि भूत्वा निपाती मकरन्दिकाऽया।
आनय तं नृपं शिरः स्पृष्ट्वा प्रज्ञावितां सा राजसमपादपम्॥१६९॥
स्पृष्ट्वाऽसि तां तु शिरसा प्राति विद्याधरः सा विनिमुक्तशापा।
अपारविद्याधरवल्लभार्था भविष्यत्येष गच्छता वाम्॥१७०॥
इति मथित्वा विदितं स सिद्धिं स्वाश्रमं गच्छेत् माम्।
प्राप्तं स गनात्प्रभा शापप्रदाद्राजराजेश्वरः॥१७१॥
: सा सोमप्रभामुनिप्रार्थाभया वरस्य प्राप्तं गन्तव्या पुन गगनाभिपातः।
: ततस्त्वं प्राप्तवानसि गन्तव्या गतं स्पृष्ट्वाऽसि राधेता इत्यनेन॥१७२॥
इस कथा को राजसभा में कहकर वह मुक्त हो जायगा ।।१५८ १५९।।
और, उसकी पत्नी जंगल की सूकरी बन गई वही सुग्गा तप के प्रभाव से पहले पड़ा हुआ
सब कुछ जानता है। इसलिए, इस सुग्गे की इस विचित्र कर्मगति को देखकर ही मैं हँसा था।
इस कथा को राजसभा में कहकर वह मुक्त हो जायगा ।।१५८ १५९।।
सोमप्रभ भी विद्याधर बनकर उस भीरुकन्या-शरीर को प्राप्त मकरन्दिका को प्राप्त
करेगा ही ।।१६०।।
और, यह मनोरथप्रभा भी इस समय राजा बने हुए मुनिकुमार
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करें७६४ कथासरित्सागर
७६४ कथासरित्सागर
एवं ते सोमप्रभविद्याधरकन्यके पृथग्विभुना।
स्वप्नादिष्टे भूपतेस्तस्य सदः सुमनसस्तदा ययतुः ॥१७३॥
सोमप्रभं तत्र च तं विलोक्य संस्मृत्य जातिं मकरन्दिका स्वाम्।
दिव्यं प्रपद्यैव निजं वपुस्तज्जग्राह कण्ठं चिरशापमुक्ता ॥१७४॥
सोऽपि प्रसादाद्
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करेंदशम लम्बक ७६५
दशम लम्बक ७६५
इसी प्रकार, शिवजी से स्वप्न में पृथक्-पृथक आदिष्ट वे सभी राजा सुमन की सभा
में आये ॥१७३॥
उस सभा में आये हुए सोमप्रभ को देखकर और अपने पूर्वजन्म का स्मरण करके मकरन्दिका
फिर उसी दिव्य विद्याधरी के रूप में आ गई और उसने सोमप्रभा के गले से मिलकर आलिङ्गन
किया ॥१७४॥
वह सोमप्रभ भी शिवजी की कृपा से उस विद्याधर राजकुमारी मकरन्दिका को पाकर
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करें