कथासरित्सागर : द्वितीय खण्ड (लम्बक ६ से १८)
Kathasaritsagara Part 2 (Lambaka 6–18)
महाकवि सोमदेव भट्ट द्वारा
स्रोत: कथासरित्सागर : द्वितीय खण्ड (लम्बक ६ से १८) · बिहार राष्ट्रभाषा परिषद्, पटना · 1961 (उद्गम)
भारत में सार्वजनिक क्षेत्र (पब्लिक डोमेन) · कॉपीराइट समस्या बताएँ
१६० कथासरित्सागर
१६० कथासरित्सागर
अन्यद्युः स मुनिर्धर्मव्याधमन्विष्य तत्र तम्।
विपणिस्थमुपागच्छत् कुर्वाणं मांसविक्रयम् ॥१८३॥
धर्मव्याधश्च दृष्ट्वैव स तं मुनिमभाषत।
किं पतिव्रतया ब्रह्मन्निह त्वं प्रेषितस्तया ॥१८४॥
तच्छ्रुत्वा विस्मितोऽवादीद्धर्मव्याधमपि स तम्।
ईदृशं ते कथं ज्ञानं मांसविक्रयिणः सतः ॥१८५॥
इत्युक्तवन्तं तमृषिं धर्मव्याधो जगाद सः।
मातापित्रोरहं भक्तस्तौ ममकं परायणम् ॥१८६॥
तयोः स्नापितयोः स्नामि भुञ्जे भोजिंतयोस्तयोः।
शये शयितयोस्तेन ज्ञानमीदृग्विधं मम ॥१८७॥
मांसं चान्याहृतस्माहं मृगाद्वृत्तये परम्।
स्वधर्मनिरतो भूत्वा विक्रीणे भार्ययार्हतः¹ ॥१८८॥
ज्ञानविघ्नममहङ्कारमहं सा च पतिव्रता।
नैव कुर्वो मुने तेन निर्बाधज्ञानमावयोः ॥१८९॥
तस्मात्त्वमप्यहङ्कारं मुक्त्वा शुद्ध्य मुनिव्रतः ॥
स्वधर्मं चर येनाशु परं ज्योतिरवाप्स्यसि ॥१९०॥
इति तेनानुशिष्टश्च धर्मव्याधेन तद्गृहान्।
गत्वा दृष्ट्वा च तच्चर्यां मुनिस्तुष्टो वनं ययौ ॥१९१॥
सिद्धस्तदुपदेशाच्च सोऽभूत्तावपि जग्मतुः।
सिद्धिं पतिव्रताधर्मव्याधौ तद्धर्मचर्यया ॥१९२॥
एष प्रभावो भक्तानां पत्यौ पितरि मातरि।
तदेहि सम्भावय तां मातरं दर्शनोत्सुकाम् ॥१९३॥
एवं पित्रा महीपाल स चन्द्रस्वामिमोदितः।
प्रतिपेदे स्वदेशाय गन्तुं मात्रनुरोधतः ॥१९४॥
अनन्तस्वामिने सर्वं धर्मपित्रे निवेद्य तत्।
तेनात्तमाट स ततः प्रायात्पितृसखो निशि ॥१९५॥
क्रमात् प्राप्य स्वदेशं च जननीं दर्शनेन ताम्।
आनन्दयदहेवातिं मधु पिकवधूमिव ॥१९६॥
१ भार्ययालोभनेत्यर्थः। गृहो–कोशः।
नवम लम्बक १६१
नवम लम्बक १६१
दूसरे दिन वह मुनि उस नगर में धर्मव्याध को ढूँढ़कर, दूकान पर बैठे हुए और मांस
बेचते हुए उससे मिला ॥१८४॥
धर्मव्याध मुनि को देखते ही बोला- क्या तुम्हें उस पतिव्रता ने भेजा है? ॥१८५॥
यह सुनकर आश्चर्य से भरा हुआ ऋषि उस धर्मव्याध से कहने लगा- मांस बेचनेवाला
होकर भी तुझे इतना ज्ञान कैसे हुआ ? ॥१८६॥
इस प्रकार, पूछते हुए ऋषि से उस धर्मव्याध ने कहा- मैं एकमात्र माता-पिता का
भक्त हूँ। वे ही मेरे देवता हैं॥१८६॥
उन्हें स्नान कराकर स्नान करता हूँ उनके भोजन कर लेने पर भोजन करता हूँ और उनके
सो जाने पर सोता हूँ इसलिए मुझे ऐसा ज्ञान है॥१८७॥
दूसरों के द्वारा मारे गये पशुओं का मांस अपनी आजीविका के लिए बेचता हूँ। यह कार्य
भी अपना धर्म (कर्त्तव्य) समझकर करता हूँ धन कमाने के लिए नहीं। मैं और
वह पतिव्रता स्त्री दोनों ज्ञान के विघ्न अहंकार को पास नहीं फटकने देते। इसलिए, हम लोगों
को आसानी से यह ज्ञान होजाता है॥॥१८८-१८९॥
इसलिए, तुम भी मुनियों का व्रत धारण करके अपनी शुद्धि के लिए अहंकार का परित्याग
कर अपने धर्म का पालन करो। इससे तुम्हें वह परम प्रकाश प्राप्त हो जायगा ॥१९०॥
इस प्रकार उस धर्मव्याध से आविष्ट मुनि उसके साथ उसके घर गया और उसकी
दिनचर्या से प्रसन्न होकर (तप के लिए) वन को गया ॥१९१॥
उनके उपदेश से मुनि ने सिद्धि प्राप्त की और मुनि की धर्मचर्या से वह पतिव्रता और
व्याध भी सिद्धि को प्राप्त हुए ॥१९२॥
माता और पिता में भक्ति रखनेवालों का ऐसा चमत्कारी प्रभाव होता है, इसलिए
चलो और तुम्हें देखने के लिए कालापित अपनी माता को धीरज बँधाओ' ॥१९३॥
पिता चन्द्रस्वामी से इस प्रकार कहा गया महीपाल पिता के अनुरोध से अपने देश
जाने को तैयार हुआ ॥१९४॥
महीपाल ने अपने धर्मपिता से सब बातें करके और राज्य का सारा प्रबन्ध उसे सौंपकर
रात्रि के समय पिता के साथ अपने देश को प्रस्थान किया ॥१९५॥
क्रमश अपने गाँव में पहुँचकर उस महीपाल ने अपनी माता को उसी प्रकार प्रसन्न किया
जैसे वसन्त कोकिल को प्रसन्न करता है॥१९६॥
१६२ कथासरित्सागर
१६२ कथासरित्सागर
कञ्चित्काल महीपालस्तस्थौ बान्धवसत्कृतः ।
तत्र मातृयुतं पित्रा वृत्तान्ताख्यायिना सह ॥१९७॥
यावत्तारापुरे तत्र तद्भार्या तु नृपात्मजा।
निशाक्षये बन्धुमती श्रान्त सुप्ता व्यबुध्यत ॥१९८॥
बुद्ध्वा च स पतिं क्वापि गत विरहविह्वला।
न लेभे सा रतिं क्वापि प्रासादोपवनादिषु ॥१९९॥
द्विगुणीकृतहारेण बाष्पेण रुदती परम्।
आसीत् प्रलापैकभयी वाञ्छन्ती मृत्युमा सुखम् ॥२००॥
यामि कार्येण केनापि शीघ्रमेष्यामि चेति मे।
स्वैरमुक्त्वैव स गतस्तन्मा पुत्रि शुचः कृथाः ॥२०१॥
इत्याश्वासविधिर्भूरिरनन्तस्वामिना ततः।
मन्त्रिणाश्वासिताप्येत्य कृच्छ्रात्सा धृतिमादधे ॥२०२॥
तत प्रवृत्तिज्ञानार्थं भर्तुर्देशान्तरागतानू।
पूजयन्ती सर्वदासीद्दाने सा द्विजपुङ्गवान् ॥२०३॥
तेन सङ्क्रमदत्ताख्य दीन वामागतं द्विजम्।
भर्तुः पप्रच्छ सा वार्त्तामुक्त्वाभिज्ञाननामनी ॥२०४॥
ततस्तां स द्विजोऽवादीद्दृष्टो नैवविधो मया।
कश्चित्तथापि देव्यत्र कार्या नैवाधृतिस्त्वया ॥२०५॥
चिरादवाप्यतेऽभीष्टसंयोगः शुभकर्मभिः।
सदा च यन्मया दृष्टमाश्चर्यं वच्मि तच्छृणु ॥२०६॥
तीर्थपर्यटनह प्राप हिमाद्रौ मानस सरः।
तत्रादर्शमिवापश्यमन्तर्मणिमयं गृहम् ॥२०७॥
ततोऽकस्माच्च निर्गत्य खड्गपाणिः पुमान् गुहात्।
अध्यारोहत्सरस्तीरे दिव्यनारीगजान्वितः ॥२०८॥
तत्रोद्याने सह स्त्रीभि सोऽक्रीडत् पानलीलया।
दूरात् सकौतुकश्चाह पश्यन्नासमलक्षितः ॥२०९॥
तावत्कुतोऽपि तत्रागात् सुभगः पुरुषोऽपरः।
मिलिताय च सतस्मै यथादृष्टं मयोदितम् ॥२१०॥
दर्शितश्च स सस्त्रीक पुमान् दूरात्कुतूहलात्।
तद्दृष्ट्वैव स्ववृत्तान्तमेवमाख्यातवान् मम ॥२११॥
नवम लम्बक
नवम लम्बक
१६५
वह महीपाल बन्धु-बान्धवों से सत्कृत होकर समस्त वृत्तान्त सुनानेवाले पिता के साथ
माता के पास कुछ दिनों तक रहा ॥१९७॥
उधर तारापुर में प्रातःकाल शयनागार में सोई हुई महीपाल की पत्नी बन्धुमती
उठी ॥१९८॥
और यह जानकर कि 'उसका पति कहीं चला गया है' विरह से व्याकुल होकर महल में
उद्यान में कहीं भी शान्ति नहीं प्राप्त कर सकी ॥१९९॥
आंसू की
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करें३६४ कथासरित्सागर
३६४ कथासरित्सागर
पुरे त्रिभुवनाख्येऽहं राजा त्रिभुवनाभिधः।
तत्र मे सुचिरं सेवामेकः पाशुपतो व्यधात् ॥२१२॥
।
॥२१३॥
स पृष्टः कारणं स्वैरं बिलखङ्गप्रसाधने।
सहायं प्रार्थयत मां प्रतिपन्नं मया च तत् ॥२१४॥
ततो मया सहारण्यं गत्वा होमादिना निधि।
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करेंनवम लम्बक ६६५
नवम लम्बक ६६५
त्रिभुवनपुर नामक नगर में मैं त्रिभुवन नाम का राजा था। वहीं पर एक पाशुपत
(शैव) ने बहुत दिनों तक मेरी सेवा की ॥२१२॥
२१३वां श्लोक त्रुटित है ॥२१३॥
एकबार मैंने एकान्त में उसकी सेवा का कारण पूछा तो उसने गुफा-स्थित खड्ग (तलवार)
की सिद्धि के लिए मेरी सहायता माँगी और मैंने उसे स्वीकार भी किया ॥२१४॥
तब उसने मेरे साथ जंगल में जाकर
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करें२६ कथासरित्सागर
२६ कथासरित्सागर
सुप्तस्य तस्य गत्वथ पार्श्वान्खड्गं तमग्रहीत्।
स राजा तेन भूयश्च प्रभावं दिव्यमाप्तवान्॥२२७॥
ततः पाशुपतं पादप्रहारेण प्रबोध्य तम्।
निरभर्त्सयदवापच्च स वीरो नावधीत्सुतम्॥२२८॥
प्राविशच्चासुरं पुरं सपरिच्छदया तया।
प्राप्तया स स्वया
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करेंनवम लम्बक १६७
नवम लम्बक १६७
तब राजा त्रिभुवन ने सोये हुए उसके पास जाकर उस खड्ग को उठा लिया और उसके
साथ ही उस राजा को दिव्य प्रभाव भी प्राप्त हो गया ॥२२७॥
तब राजा ने मदोन्मत्त होकर सोये हुए उस पाशुपत को लात मारकर
उठाया और खूब डाँटा-फटकारा। किन्तु, वीर होने के कारण राजा ने उसका वध
नहीं किया ॥२२८॥
और, सहेलियों के सहित अपनी उस
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करें१६८ कथासरित्सागर
१६८ कथासरित्सागर
भीमेनापि विचित्य क्ष्मां ववृषे तेन राजसु।
न नलादपरो राजा तुल्यः स्वदुहितुः पतिः ॥२४०॥
अत्रान्तरे स्वनगरं दमयन्ती सरोवरम्।
भीमात्मजा जलक्रीडाहेतोरवततार सा ॥२४१॥
तत्रैकं राजहंस सा दृष्ट्वा दष्टोत्पलाम्बुजम्।
बबन्ध क्रीडया बाला
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करेंनवम लम्बक ५९९
नवम लम्बक ५९९
सारी पृथ्वी पर ढूँढ़ते हुए राजा भीम को भी राजा नल के सिवा अपनी कन्या के योग्य
दूसरा पति नही मिला ॥२४ ॥
इसी बीच एक बार राजा भीम की कन्या दमयन्ती जलक्रीड़ा के लिए एक तालाब में
उतरी ॥२४१॥
उस सरोवर में उसने कमल की नाल को खाते हुए एक राजहंस को युक्ति से अपनी
चादर फेंककर पकड़ लिया ॥२४२॥
उससे इस प्रकार पकड़ा गया वह दिव्य राजहंस
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करें१७० कथासरित्सागर
१७० कथासरित्सागर
इत्युक्त्वा तेन मुक्तः स हंसो गत्वा शशंस तत् ।
दमयन्त्यै यथावस्तु यथाकामं जगाम च ॥२५५॥
दमयन्ती च सोत्कण्ठा युक्त्या मातर्मुखेन सा।
पितुः स्वात्प्रार्थयामास नलप्राप्त्यै स्वयंवरम् ॥२५६॥
अनुमेने स तस्याश्च स्वयंवरकृते पिता।
भीमः पृथिव्यां सर्वेषां राज्ञां
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करेंनवम लम्बक १७१
नवम लम्बक १७१
ऐसा कहकर राजा से छोड़े गये उस हंस ने उसी समय विदर्भ देश में जाकर दमयन्ती
से सच्ची बात बता दी और वह इच्छानुसार चला गया ॥२५५॥
नल के लिए उत्कण्ठित दमयन्ती ने माता द्वारा नल की प्राप्ति के लिए पिता से अपना
स्वयंवर कराने की प्रार्थना की ॥२५६॥
राजा ने भी इस बात की स्वीकृति देकर, दमयन्ती के स्वयंवर के लिए, पृथ्वी के सभी
राजाओं के पास दूत भेज दिये ॥२५७॥
दूतों
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करें१७२ कथासरित्सागर
१७२ कथासरित्सागर
अथैत्य दमयन्ती सा भ्रात्रा स्वनेकशो नृपान्।
आवेद्यमानानुज्झन्ती क्रमात् प्राप नलान्तिकम् ॥२७०॥
दृष्ट्वा छायानिमेषादिगुणांस्तत्र च पञ्चसान्।
सा भ्रातरि समुद्भ्रान्ते व्याकुला समचिन्तयत् ॥२७१॥
नूनं मे लोकपालैस्तैर्मयिषा पञ्चभिः कृता।
षष्ठो मये नलो ह्यत्र
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करेंनवम लम्बक १७४
नवम लम्बक १७४
तदनन्तर, अपने भाई के द्वारा एक-एक करके परिचित कराये जाते हुए अनेक राजाओं
को छोड़ती हुई दमयन्ती क्रमशः नल के पास पहुँची ॥२७०॥
वहाँ जाकर छाया (परछाई) पलक गिरना आदि मानव गुणों से युक्त छह नलों को
देखकर भाई के व्याकुल हो जाने पर दमयन्ती सोचने लगी-॥२७१॥
अवश्य ही उन पाँचों लोकपालों ने यह माया फैलाई है। इसलिए, इनमें छठे को ही मैं
वास्तविक नल समझूँ
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करें१७४ कथासरित्सागर
१७४ कथासरित्सागर
तत्रासीत् प्रेम दम्पत्योर्गौरीशर्वोर्बिकं तयोः।
शर्वस्य गौरी देहार्धं तस्य त्वात्मैव साभवत् ॥२८५॥
कालेन चन्द्रसेनाख्यं दमयन्ती नखात्सुतम्।
प्रसूते स्म तदन्वेकामिन्द्रसेनां च कन्यकाम् ॥२८६॥
तावच्च स कलिश्छिद्रं
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करेंनवम लम्बक १७५
नवम लम्बक १७५
यहाँ उन दोनों का प्रेम गौरी और शंकर के प्रेम से भी अधिक था क्योंकि गौरी
शंकर का आधा (आधाँ) भाग थी किन्तु दमयन्ती तो नल का सर्वस्व ही अर्थात् पूरी
आत्मा थी ॥२८५॥
कुछ समय के अनन्तर दमयन्ती ने नल से पहले चन्द्रसेन नामक पुत्र और उसके उपरान्त
इन्द्रसेन नाम की कन्या को जन्म दिया ॥२८६॥
इतने दिनों तक कलियुग अपनी पूर्व प्रतिज्ञा पर दृढ रहकर
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करें१७६ कथासरित्सागर
१७६ कथासरित्सागर
तेन मत्वा गतं राज्यं दमयन्ती निजौ शिशू।
रथोत्तमे समारोप्य प्राहिणोत्स्वपितुर्गृहम् ॥३००॥
सावशेषेन राज्यं स्वं समग्रमपि हारितम्।
ततः स पुष्कराख्येन जगदे जितकाशिना ॥३०१॥
त्वयाद्यहारितं सर्वं सतस्योष्णः पणस्य मे।
दमयन्तीमिदानीं त्वं द्यूते प्रतिपणं
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करेंनवम लम्बक १७७
नवम लम्बक १७७
तब दमयन्ती ने राज्य को चौपट हुआ समझकर दोनों बच्चों को उत्तम रथ में बैठाकर
अपने पिता के घर भेज दिया ॥३ १॥
धीरे-धीरे, नल सारा राज्य हार गया। तब उससे जितन्द्रिय पुष्कर ने कहा-'तुम
सब कुछ तो हार चुके हो अब उस बैल के दाँव पर दमयन्ती को लगाओ ॥३ १ २॥
उसकी इन बातों की आँधी से भाप की तरह जलता हुआ नल उस
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करें१७८ कथासरित्सागर
१७८ कथासरित्सागर
ततस्तौ फलमूलाशी वने तत्र निशागमे।
श्रान्तौ संविशतः स्मोभौ दम्पती कुशसंस्तरे ॥३१५॥
दमयन्ती शनैर्निद्रामश्वसिता जगाम सा।
नलो गन्तुमनास्त्वाशीदनिद्रः कलिमोहितः ॥३१६॥
उत्थाय चैकवस्त्रां तां दमयन्तीं विमुच्य सः।
छिन्नं सदुत्तरीयार्धं प्रावृत्य च ततो
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करेंप्रथम लम्बक १७३
प्रथम लम्बक १७३
तब वे दोनों पति-पत्नी सायंकाल में फल मूल जल आदि खा-पीकर कुश के आस्तरण
पर शान्त होकर सो गये ॥३१५॥
मार्ग-श्रम से श्रान्त दमयन्ती धीरे-धीरे गहरी नींद में सो गई, किन्तु कलियुग से मोहित
नल उसे छोड़कर भागने की चिन्ता में जागता ही रहा ॥३१६॥
तदनन्तर, उसे सोई हुई जानकर, एक वस्त्र पहने हुए दमयन्ती को छोड़कर, उसकी
चादर के फटे हुए आधे टुकड़े को ओढ़कर वह नल वहाँ से चला
इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ
पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।
खाता बनाएँ या साइन इन करें