सामग्री पर जाएँ
सर्वकोश
संग्रह पर लौटें

कथासरित्सागर : प्रथम खण्ड (लम्बक १ से ५)

Kathasaritsagara Part 1 (Lambaka 1–5)

महाकवि सोमदेव भट्ट द्वारा

स्रोत: कथासरित्सागर : प्रथम खण्ड (लम्बक १ से ५) · बिहार राष्ट्रभाषा परिषद्, पटना · 1960 (उद्गम)

कॉपीराइट समस्या बताएँ

DevanagariHindipublished876 पृष्ठ

७२६ कथासरित्सागर

पृष्ठ 791 स्कैन

७२६ कथासरित्सागर
यन्मया सहसा देव्याः प्रतिज्ञा पुरतः कृता ।
विज्ञानं नात्र सादृक्ष्मे सम्यककिञ्चिच्च विद्यते ॥१३३॥
अन्यत्रेव च न व्याजः कृतः राजगृहे क्षमम् ।
ज्ञात्वा जातु हि कुर्वीरन्निग्रहं प्रभविष्णवः ॥१३४॥
एकस्तत्राभ्युपायः स्याद्यत्सुहृन्मेऽस्ति नापितः ।
ईदृग्विज्ञानकुशलः स

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

षष्ठ लम्बक ७१७

पृष्ठ 792 स्कैन

षष्ठ लम्बक ७१७
मैंने महारानी के आगे एकाएक लम्बी चौड़ी डींग तो हाँक दी किन्तु ऐसा विज्ञान तो मैं
जानती नहीं ॥१३५३॥
अन्य साधारण स्थानों के समान राजा के घर में ऐसा छल-कपट करना उचित नहीं
क्योंकि रहस्य खुलने पर शक्तिशाली राजा प्राणदंड दे सकते हैं ॥१३५४॥
हाँ एक उपाय सूझ रहा है। मेरा मित्र एक नापित (नाई) है वह ऐसे कामों में चतुर
है। वह कुछ उपाय कर सकता है

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें
पृष्ठ 793 स्कैन

यदि भर्त्रा कृतावज्ञा कदाचित्त्वमिहैष्यसि ।
ध्वज्जावैरैभिरायान्ती पन्थानं पुत्र वेत्स्यसि ॥११८॥
इत्युक्ता तामिरारोप्य कृतोद्वाहं स्ववाजिनि ।
स राजा कदलीगर्भां दृढवर्मा ययौ यतः ॥११९॥
प्राप्तान्वागतसैन्योऽथ वपन्त्या सर्वपान्पथि ।
वध्वा तया सह प्राप राजधानीं निजां च सः

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

षष्ठ लम्बक ७३५

पृष्ठ 794 स्कैन

षष्ठ लम्बक ७३५
'और बेटी कभी पति के अपमान करने पर तू यदि पिता के आश्रम को लौटेगी तो इन्हीं
सरसों के वृक्षों से मार्ग का पता लग जायगा' ॥११८॥
उनसे इस प्रकार कही गई कन्या कदलीगर्भा को घोड़े पर बैठाकर राजा दृढ़वर्मा अपने
नगर को लौटा ॥११९॥
राजा के पीछे सेना भी आ रही थी। इस प्रकार सरसों बोती हुई उस कन्या को लिये
हुए वह राजा अपनी राजधानी में आ गया ॥१२० ॥
वहाँ

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

७३६ कथासरित्सागर

पृष्ठ 795 स्कैन

७३६ कथासरित्सागर
यन्मया सहसा देव्याः प्रतिमा पुरतः कृता।
विज्ञानं चात्र तादृङ्मे सम्यककिञ्चिन्न विद्यते ॥१३३॥
अन्यत्रैव च न व्याजः कर्तुं राजगृहे क्षमम्।
ज्ञात्वा जातु हि कुर्वीरन्निग्रहं प्रभविष्णवः ॥१३४॥
एकस्तत्राभ्युपायः स्याद्यत्सङ्गे मेऽस्ति नापितः।
ईदृग्विज्ञानकुशलः स

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

पन्द्रह लम्बक ७३७

पृष्ठ 796 स्कैन

पन्द्रह लम्बक ७३७
मैंने महारानी के आगे एकाएक लम्बी-चौड़ी डींग तो हाँक दी किन्तु ऐसा विधान तो मैं
जानती नहीं ॥१३३॥
अन्य साधारण स्थानों के समान राजा के घर में ऐसा छल-कपट करना उचित नहीं
क्योंकि रहस्य खुलने पर शक्तिशाली राजा प्राणदंड दे सकते हैं ॥१३४॥
हाँ एक उपाय सूझ रहा है। मेरा मित्र एक नापित (नाई) है वह ऐसे कार्यों में चतुर
है। वह कुछ उपाय कर सकता है

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

७३८ कथासरित्सागर

पृष्ठ 797 स्कैन

७३८ कथासरित्सागर
नापितस्त्रीति सावोधि पृष्ट्वा परिजनं स ताम्।
किं नापितः करोतीति प्रविश्यैव स मे गृहम्॥१४८॥
उपभुज्यैव तां स्वेच्छं मद्भार्यां क्ष्नुपो ययौ।
अहं च तदहर्देवाद् गृहादासं बहिः क्वचित्॥१४९॥
अन्येद्युश्च प्रविष्टेन दृष्टा सान्यादृशी मया।
पृष्टा भार्या यथावृत्तं

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

षष्ठ लम्बक ७३९

पृष्ठ 798 स्कैन

षष्ठ लम्बक ७३९
उसने अपने सेवकों से यह जान लिया कि यह नापित की स्त्री है, 'नापित मेरा क्या
करेगा'—यह जानकर वह मेरे घर में घुस आया और स्वतन्त्रतापूर्वक मेरी स्त्री को भ्रष्ट
करके वह दुष्ट राजा चला गया। मैं दैवयोग से उस दिन घर से कहीं बाहर गया
हुआ था ॥१४८-१४९॥
दूसरे दिन घर आते ही मैंने उसे (अपनी स्त्री को) दूसरी स्थिति में देखा और पूछने पर

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

७४ कथासरित्सागर

पृष्ठ 799 स्कैन

७४ कथासरित्सागर
तच्च भग्नोग्ऽद्य जातोऽपि क्षुरो मे कर्म कुर्वतः ।
एवं धात्र ममेदानीं क्षुरस्त्रुट्यत्पदे पदे ॥१६३॥
तच्च नवमानेष्य कुतो निरुपमहं क्षुरम्।
अतो रोदिमि नष्टा हि जीविकेयं गृहे मम ॥१६४॥
इत्युक्ता सा मया भार्या मतिमाधादुपाय्यतः ।
रात्री राज्ञोऽस्य सुप्तस्य

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें

षष्ठ लम्बक ७४१

पृष्ठ 800
स्थायी लिंक
पृष्ठ 800 स्कैन

षष्ठ लम्बक ७४१
इस कारण क्षौरकर्म करते समय सुवृत्त और अच्छे लोहे का बना हुआ मेरा
उस्तरा भी उन दाँतों से टकराकर टूट गया ॥१६३॥
इस प्रकार यदि मेरा उस्तरा पग-पग पर टूटता रहेगा तो मैं प्रतिदिन नया उस्तरा कहाँ
से लाऊँगा ? इसलिए अब राजा के घर से मेरी जीविका नष्ट हो गई—यही कारण मेरे रोने का
है ॥१६४॥
मेरे इस प्रकार कहने पर मेरी पत्नी ने रात को सोये हुए राजा के मुखद्वार में उगे हुए
दाँतों के आश्चर्य को देखने का विचार किया ॥१६५॥
किन्तु संसार के प्रारम्भ से ही निश्चित इस असत्य को मेरी पत्नी ने नहीं समझा। मूर्खों
की बातों से चतुर स्त्रियाँ भी ठगी जाती हैं ॥१६६॥
तदनन्तर राजा रात को आकर और मेरी पत्नी का निश्शंक उपभोग करके मेरी डाइन
वाली बात का स्मरण करता हुआ झूठे ही सो गया ॥१६७॥
तदनन्तर मेरी पत्नी ने उसे सोया हुआ जानकर, दाँतों को देखने के लिए धीरे-धीरे उसके
मुखद्वार की ओर हाथ बढ़ाया ॥१६८॥
उसका हाथ मुखद्वार पर पहुँचते ही सोने का बहाना करनेवाला राजा एकाएक उठकर
डाइन ! डाइन ! चिल्लाता हुआ भागा ॥१६९॥
तब से राजा ने डर से मेरी स्त्री को त्याग दिया और मेरी स्त्री एकमात्र मेरे अधीन होकर
सुखपूर्वक रहने लगी ॥१७०॥
इस प्रकार, पहले मैंने अपनी बुद्धि के बल पर अपनी स्त्री को राजा से छुड़ाया था। उस
कपट-तपस्विनी से ऐसा कहकर वह नापित फिर बोला —'इसलिए हे आर्य, यह तुम्हारा कार्य
बुद्धि से किये जाने योग्य है। इसे जिस प्रकार करना है, वह भी सुनो' ॥१७१-१७२॥
रनिवास के किसी वृद्ध नौकर को ठीक करना चाहिए जो राजा से एकान्त में यह कहे
कि तेरी यह पत्नी कदलीगर्भा डाइन है ॥१७३॥
यह जंगली स्त्री है, इसका अपना सगा-सम्बन्धी कोई नहीं है। इसी प्रकार अन्यान्य
नौकर सेवक आदि भी धन आदि के लोभ से फोड़े जा सकते हैं। कौन ऐसा काम है जो प्रलोभन
में फँसकर न किया जा सके ? ॥१७४॥
तदनन्तर जब राजा के मन में शंका उत्पन्न हो जाय तो रात के समय किसी शव के कटे
हाथ-पैर आदि कदलीगर्भा के शयनागार में रखवा दिये जायें, प्रातःकाल यह सब देखकर राजा
भय से स्वयं उसे छोड़ देगा ॥१७५-१७६॥
इस प्रकार सौत के न रहने से महारानी सुखी हो जायगी। मुझे बहुत मानने लगेगी
और हमें भी धन मिलेगा ॥१७७॥

४४२ कथासरित्सागर

पृष्ठ 801
स्थायी लिंक
पृष्ठ 801 स्कैन

४४२ कथासरित्सागर
इत्युक्त्वा तापसी तेन नापितेन सहेति सा।
गत्वा राज्ञो महादेव्यै यथावस्तु न्यवेदयत् ॥१७८॥
देवी च तत्तथा चक्रे सा तद्युक्त्या नृपोऽपि ताम्।
प्रत्यक्षं वीक्ष्य कदलीगर्भा तुष्टेति तां जहौ ॥१७९॥
तुष्टया च ततो देव्या तया गुप्तमदायि यत्।
प्रव्राजिका तद्बुभुजे सा यथेष्टं सनापिता ॥१८०॥
स्वयसा च कदलीगर्भा सा तेन दृढवर्मणा।
राज्ञाभिशापसन्तप्ता निर्ययौ राजमन्दिरात् ॥१८१॥
येनाजगाम तेनैव प्रययौ पितुराश्रमम्।
पूर्वोपजातसिद्धार्थसाभिज्ञानेन सा पथा ॥१८२॥
तत्र सामागतां दृष्ट्वा सोऽकस्मात्तत्पिता मुनिः।
तस्या दुश्चरिताशङ्की तस्थौ मङ्कणकः क्षणम् ॥१८३॥
प्रणिधानाच्च सं कृत्स्नं तद्वृत्तान्तमवेत्य सः।
आश्वास्य च स्वयं स्नेहात्तामादाय ययौ ततः ॥१८४॥
एत्य तस्मै तथाचख्यौ स्वयं प्रह्वय भूपते।
देव्या सपत्नीदोषेण कृतं कपटनाटकम् ॥१८५॥
तत्कालं स्वयमभ्येत्य राज्ञे तस्मै स नापितः।
यथावृत्तं तथाचष्ट पुनरेवमुवाच च ॥१८६॥
इत्थं विशोध्य कदलीगर्भा राज्ञी मया प्रभो!
अभिचारवशाद्युक्त्या देवीं सन्तोष्य रक्षिता ॥१८७॥
तच्छ्रुत्वा निश्चय दृष्ट्वा मुनीन्द्रवचनस्य सः।
जग्राह कदलीगर्भा सम्जातप्रत्ययो नृपः ॥१८८॥
अनुगम्य मुनिं तं च संविभेजे स नापितम्।
भक्तो ममायमित्यर्थैर्धूर्तेर्भोज्या बतेश्वराः ॥१८९॥
ततस्तया समं तन्वी कदलीगर्भयैव सः।
राजा स्वदेवीविमुखो दृढवर्मा सुनिवृतः ॥१९०॥
एवं विधान्विदधते सुबहुन्सपत्न्यो
दोषा मुपाप्यनवमाङ्गि कलिङ्गसेने!
त्वं कन्यका च चिरभाविविवाहलग्ना
वाञ्छन्त्यचिन्त्यगतयश्च सुरा अपि त्वाम् ॥१९१॥

षष्ठ लम्बकः ७४५

पृष्ठ 802
स्थायी लिंक
पृष्ठ 802 स्कैन

[Header]
षष्ठ लम्बकः ७४५

उस नाई के इस प्रकार कहने पर वह कपट-तपस्विनी उसकी बात को स्वीकार करके
चली गई और महारानी को सब ठीक-ठीक बता दिया ॥१७८॥

महारानी ने भी ऐसा ही किया और परिणाम-स्वरूप राजा ने भी वह सब कुछ आंखों
से देखकर कनकवर्मा को डाइन समझकर त्याग दिया ॥१७९॥

इससे प्रसन्न होकर महारानी ने उस दुष्ट भिक्षुणी को जो गुप्त धन दिया उस धन का
उपयोग उसने नाई से मिलकर किया ॥१८०॥

वह कनकवर्मा भी राजा के अभिशाप से सन्त्रस्त होकर राजमहल से निकल गई।
और जिस मार्ग से आई थी उसी मार्ग से पहले बोई हुई सरसों के क्षुपों की पहचान के सहारे
वह अपने पिता के आश्रम में चली गई ॥१८१ १८२॥

ऋषि मंकणक इस प्रकार आई हुई कन्या को देखकर उसकी दुश्चरित्रता पर सन्देह
करता हुआ कुछ समय के लिए ध्यानावस्थित हो गया ॥१८३॥

तदनन्तर समाधि में योगबल द्वारा समस्त वृत्तान्त जानकर स्नेहपूर्वक कन्या को स्वयं
लेकर आश्रम से राजमहल में आ गया। आकर उसने प्रणाम करते हुए राजा से कहा—
'राजन्, धौत के दोष से यह सारा कपट-नाटक रचा गया है ॥१८४ १८४॥

उसी समय उस नापित ने जो कुछ हुआ था सब स्वयं जाकर राजा को बता
दिया। और फिर बोला—'हे स्वामी मैंने इस प्रकार कनकवर्मा को आपसे पृथक् करके उसकी
रक्षा की और महारानी को सन्तुष्ट किया' ॥१८६ १८७॥

इस प्रकार, मुनिवर बातों की सत्यता से विश्वस्त राजा ने कनकवर्मा को स्वीकार कर
लिया। और ऋषि को कुछ दूर तक पहुँचाकर उन्हें बिदा करने के पश्चात् नापित को 'यह मेरा
भक्त है' यह सोचकर उसने (राजा ने) उसे पर्याप्त धन दिया। खेद है कि राजा भी धूर्तों के
धोप-भाजन होते हैं ॥१८८ १८९॥

तब से राजा दृढ़वर्मा अपनी महारानी से विमुख हो उस कनकवर्मा के साथ ही निश्चित
होकर रहने लगा ॥१९ ॥

हे सुन्दर अंगोंवाली कलिङ्गसेने धौतें इस प्रकार के अनेक उपद्रव और दोष उत्पन्न कर
देती हैं। तू बालिका है, तेरे विवाह का समय अभी दूर है और अतुलनीय प्रभाववाले देवता
भी तुझे चाहते हैं ॥१९१॥

७४४ कथासरित्सागर

पृष्ठ 803
स्थायी लिंक
पृष्ठ 803 स्कैन

७४४ कथासरित्सागर
संरम्भतः साम्प्रतमात्मना त्व
मात्मानमेकं जगदेकरत्नम् !
वत्सेश्वरेकार्पितमन्तरङ्गे ।
वरं त्वदार्यं हि निजं प्रकर्य ॥१९२॥
अहं हि नेष्यामि सखि! त्वदन्तिक
स्थिताधुना स्वं पतिमन्दिरे यत् ।
सखीगृहे संप्र न यान्ति सत्स्त्रियः
सुगात्रि भर्त्राद्य निवारितास्मि च ॥१९३॥
न चाप्यगुप्तमिहागमं क्षमो मे त्वदतिस्नेहवशात्स दिव्यदृष्टिः ।
तद्वैत्ति हि मत्पतिः कथम्चित्तमनुज्ञाप्य किलागताहमद्य ॥१९४॥
इह नास्त्यधुना हि मामकीनं
सखि कार्यं तव यामि तद्गृहम् ।
यदि मामनुमन्यते च भर्त्ता
तदिहैष्यामि पुनर्बिलङ्घ्य लज्जाम् ॥१९५॥
इत्थं सबाष्पमभिधाय कलिङ्गसेनां
तामश्रुधौतवदनां मनुजेन्द्रपुत्रीम् ।
आश्वास्य चाङ्गि विगलत्सुरेन्द्रपुत्री
सोमप्रभा स्वभवनं नभसा जगाम ॥१९६॥
इति महाकविश्रीसोमदेवभट्टविरचिते कथासरित्सागरे
मदनमञ्चुकालम्बके षष्ठस्तरङ्गः

सप्तमस्तरङ्गः
वत्सराजस्य कलिङ्गसेनायाश्च कथा (पूर्वानुवृत्ता)
गतां सोमप्रभां यातां स्मरन्ती तां सखीं प्रियाम् ।
कलिङ्गसेना सन्त्यक्तनिजदेशस्वबान्धवा ॥१॥
सा विलम्बितवत्सेशपाणिग्रहमहोत्सवा ।
नरेन्द्रकन्या कौशाम्ब्यां मृगीवासीद् वनच्युता ॥२॥
कलिङ्गसेना वीवाहविलम्बनविषण्णधीः ।
गणकान् प्रति सासूय इव वत्सेश्वरोऽपि च ॥३॥

षष्ठ लम्बक ४४५

पृष्ठ 804
स्थायी लिंक
पृष्ठ 804 स्कैन

षष्ठ लम्बक ४४५
इसलिए तू समस्त विश्व के रत्न-स्वरूप एकमात्र वत्सराज को समर्पित अपनी आत्मा
की रक्षा कर। यह तेरी निजी उन्नति है ॥१९२॥
हे सखि अब मैं तेरे पास नहीं आऊँगी क्योंकि अब तू पति के घर में आ गई है। अच्छी
स्त्रियाँ सहेलियों के पतियों के घरों में नहीं जातीं और मेरे पति ने आज मुझे रोक भी
दिया है ॥१९३॥
तेरे अत्यन्त स्नेह के कारण मेरा गुप्त रूप से आना भी सम्भव नहीं है क्योंकि मेरा
पति दिव्यदृष्टि है, इसलिए वह सब जान जायगा। आज तो मैं किसी प्रकार उसकी आज्ञा लेकर
आई हूँ ॥१९४॥
यदि मुझे पति की आज्ञा प्राप्त हुई तो फिर भी लज्जा का त्यागकर तुम्हारे पास
आऊँगी ॥१९५॥
असुरराज की पुत्री सोमप्रभा आँसुओं से धुंधले हुए मुँहवाली राजपुत्री कलिङ्गसेना को
रोती हुई इस प्रकार कहकर सायंकाल होने पर आकाश-मार्ग से अपने घर चली गई ॥१९६॥
छठा तरंग समाप्त
सातवाँ तरंग
वत्सराज उदयन और कलिङ्गसेना की कथा (चालू)
अपने वेश और बन्धु-बान्धव आदि को छोड़कर आई हुई कलिङ्गसेना गई हुई सखी
सोमप्रभा को स्मरण करती हुई उदास होकर बैठी रही ॥१॥
सुरेन्द्रकन्या कलिङ्गसेना कौशाम्बी में वत्सराज के पाणिग्रहण-महोत्सव में विलम्ब होने
के कारण जंगल से बाहर आकर व्याकुल हरिणी के समान हो रही थी ॥२॥
इधर कलिङ्गसेना के विवाह में विलम्ब करनेवाले वत्सराज भी ज्यातिषियों के प्रति क्रुद्ध
रहते रहे ॥३॥
९४

७४६ कथासरित्सागर

पृष्ठ 805
स्थायी लिंक
पृष्ठ 805 स्कैन

७४६ कथासरित्सागर
औत्सुक्यविमनास्तस्मिन्दिने चेतो विनोदयन् ।
देव्या वासवदत्ताया निवासभवनं ययौ ॥४॥
तत्र सा तं पतिं देवी निर्विकारा विशंपतं ।
उपाचरत् स्वोपचारैः प्राङ्मन्त्रिवरशिक्षिता ॥५॥
कलिङ्गसेनात्तान्ते ख्यातेऽप्यविकृता कथम् ।
देवीयमिति स ध्यात्वा राजा जिज्ञासुरूह ताम् ॥६॥
कच्चिद्देवि त्वया ज्ञातं स्वयंवरकृतो मम।
कलिङ्गसेना नामैषा राजपुत्री यदागता ॥७॥
सन्सूर्त्यैवाविभिन्नेन मुखरागेण साऽब्रवीत् ।
ज्ञातं मयातिहर्षो मे लक्ष्मी सा ह्यागतेह न ॥८॥
वशगे हि महाराजे तत्प्राप्त्या तत्पितर्यपि ।
कलिङ्गदत्ते पृथ्वी ते सुतरां वर्तते वशे ॥९॥
अहं च त्वद्विभूत्यैव सुखिता त्वत्सुखेन च ।
आर्यपुत्र ! सर्वैतच्च विदितं प्रागपि स्थितम् ॥१०॥
तन्न धन्यास्मि किं यस्या मम भर्ता त्वमीदृशः ।
यं राजकन्या वाञ्छन्ति वाञ्छ्यमाना नृपान्तरैः ॥११॥
एवं वत्सेश्वरः प्रोक्तो देव्या वासवदत्तया।
यौगन्धरायणप्रसशिक्षयान्तस्तुतोष सः ॥१२॥
तयैव च सहासेव्य पानं सद्धासके निशि ।
तस्यां सुष्वाप मध्ये च प्रबुद्धः समचिन्तयत् ॥१३॥
किन्त्विमहानुभावैत्थं देवी मामनुवर्तते ।
कलिङ्गसेनापि यत्सपत्नीमनुमन्यते ॥१४॥
कथं वा शक्नुयादेतां सोढुं सैषा तपस्विनी ।
पद्मावती विवाहेऽपि या दैवान्न जहावसून् ॥१५॥
तदस्याश्चेदनिष्टं स्यात्प्रार्थनाद्यन्ततो भवेत् ।
एतदासम्यना पुत्रश्वशूर्यद्वयगुरादष मे ॥१६॥
पद्मावती च राज्यं च किमप्यधिकमुच्यते ।
अतः कलिङ्गसेनेषा परिणेया कथं मया ॥१७॥
एवमालोच्य वत्सेशो निद्रान्ते निर्जगामतः ।
अपराह्ने ययौ देव्या पद्मावत्या स मन्दिरम् ॥ १८॥

षष्ठ लम्बक ७४७

पृष्ठ 806
स्थायी लिंक
पृष्ठ 806 स्कैन

षष्ठ लम्बक ७४७
उस दिन उत्सुकता से व्याकुल राजा उदयन मनोविनोद के लिए महारानी वासवदत्ता
के महल में गया ॥४॥
वहाँ पर मन्त्री यौगन्धरायण द्वारा शिक्षित महारानी ने किसी भी प्रकार का
विकार न प्रकट करते हुए, सदा की भाँति उचित उपचारा से राजा का स्वागत
सत्कार किया ॥५॥
'कलिंगसेना का वृत्तान्त प्रसिद्ध हो जाने पर भी महारानी पूर्व की ही भाँति कैसे प्रकृतिस्थ
है ? - ऐसा सोचते हुए राजा ने जानने के लिए रानी से कहा—'देवि मेरे स्वयंवर के विषय
में तुम्हें कुछ ज्ञात है। जिसलिए कि राजकुमारी कलिङ्गसेना यहाँ आई हुई है ? ॥६-७॥
यह सुनकर मुँह के भाव को तनिक भी विकृत किये बिना रानी बोली—'मुझे ज्ञात है,
यह अत्यन्त प्रसन्नता का विषय है। वह तो हमारे यहाँ साक्षात् लक्ष्मी आई है ॥८॥
उसकी प्राप्ति से उसके पिता महाराज कलिङ्गदत्त के भी वश में आ जाने पर, सारी पृथ्वी
तुम्हारे वश में है। क्या मैं भी धन्य नहीं हूँ कि जिसके पति तुम समान हों जिसे अन्य राजाओं
से चाही जाती हुई राजकन्याएँ स्वयं चाहती हैं' ॥९-११॥
यौगन्धरायण से शिक्षित महारानी द्वारा इस प्रकार कहा गया राजा मन-ही-मन अत्यन्त
प्रसन्न हुआ ॥१२॥
और वहीं वासवदत्ता के साथ भोजन आसव-पान आदि करके सो गया। किन्तु बीच
में ही उठकर सोचने लगा— ॥१३॥
क्या सचमुच महारानी इतनी उदार है कि वह मेरी बात का और सपत्नी (सौन)
कलिङ्गसेना का भी उतना समर्थन करती है। यह बेचारी उस कलिङ्गसेना को कैसे सहन कर सकती
है, जिसने पद्मावती के विवाह पर दैवयोग से प्राणों का ही त्याग नहीं किया ? ॥१४-१५॥
यदि इसका कुछ भी अनिष्ट हुआ तो अनर्थ हो जायगा क्योंकि मेरे पुत्र, श्वशुर, मामे
आदि सब इसी के सहारे हैं ॥१६॥
साथ ही पद्मावती और सारा राज्य इसी के सहारे हैं। अधिक क्या कहूँ। इसलिए,
मैं कलिङ्गसेना से विवाह करूँ तो कैसे ? ॥१७॥
ऐसा सोचकर वत्सराज प्रातःकाल वासवदत्ता के भवन से निकला और उसी दिन
अपराह्न में रानी पद्मावती के महल में गया ॥१८॥

पृष्ठ 807
स्थायी लिंक
पृष्ठ 807 स्कैन

साप्येनमागतं दत्तशिक्षा वासवदत्तया।
तथैवोपाचरत्तृण्वत्पुष्टावोजसतमेव च॥११९॥
ततोऽन्यद्युस्तयोर्देव्योरेक चित्तमवेक्ष्य तत्।
यौगन्धरायणायासीत् सद्यस विमुह्यधूपः॥१२०॥
सोऽपि तं वीक्ष्य राजानं विचारपतितं शनैः।
कारुवेदी जगादेव मन्त्री यौगन्धरायणः॥१२१॥
जानेऽहं नैतदतावदभिप्रायोऽत्र दारुणः।
देवीभ्यां जीवितत्यागदार्ययुक्तं हि चेतसा॥१२२॥
अन्यासक्ते गते भर्त्त्रा स्त्रियो मरणनिश्चिताः।
भवन्त्यदैन्यगम्भीराः साध्व्यः सर्वत्र निःस्पृहाः॥१२३॥
असह्यं हि पुरन्ध्रीणां प्रेम्णो गाढस्य खण्डनम्।
तथा च राजंस्तत्रैतां श्रुतसेनकथां शृणु॥१२४॥
श्रुतसेनभूपतेः कथा
अभूद्दक्षिणभूमी प्राग्गोकर्णाख्ये पुरे नृपः।
श्रुतसेन इति ख्यातः कुम्भभूषानुभाञ्चितः॥१२५॥
तस्य चैकाऽभवच्चिन्ता राज्ञः सम्पूर्णसम्पदः।
आत्मामुरूपां भार्यां यत्स न तावदवाप्तवान्॥१२६॥
एकदा च नृपः कुर्व्वंश्चिन्तां तां तत्क्षपान्तरे।
अग्निधर्म्माभिधानेन जगदे सोऽग्रजन्मना॥१२७॥
आश्चर्य्ये द्वे मया दृष्टे ते राजन्वर्णये शृणु।
तीर्थयात्रागतः पञ्चतीर्थी तामहमाप्तवान्॥१२८॥
यस्यामप्सरसः पञ्च ग्राहत्वमुषिशापतः।
प्राप्ताः सतीश्वरस्तीर्थेमाभागताऽर्जुनम्॥१२९॥
तत्र तीर्थवरे स्नात्वा पञ्चरात्रोपवासिनाम्।
नारायणाचरतादायिनि स्नायिनां नृणाम्॥१३०॥
कर्पूरकथा
यावद् व्रजामि तावच्च लाङ्गलोल्लिखितावनिम्।
गायन्तं कश्चिदद्राक्षं शापित्रं क्षेत्रमध्यगम्॥१३१॥
स पृष्टः शापिरो मार्गं मार्य्यायातेन केनचित्।
प्रमादवेन तद्वाक्यं मामुणोत् गीततत्परः॥१३२॥

षष्ठ लम्बक ७४१

पृष्ठ 808
स्थायी लिंक
पृष्ठ 808 स्कैन

षष्ठ लम्बक ७४१
वासवदत्ता से पूर्वशिक्षित रानी पद्मावती ने भी उसी प्रकार बिना कोई विकार प्रकट
किये राजा का स्वागत किया और पूछने पर उसी प्रकार का उत्तर दिया ॥१९॥
तब बाष्पामी विन दोनों रानियों के एक समान व्यवहार, एक समान हृदय और वचनों
पर विचार करते हुए राजाने सब कुछ मन्त्री यौगन्धरायण से कहा ॥२० ॥
यौगन्धरायण ने भी राजा को धीरे-धीरे विचार में पड़े हुए देखकर और अवसर समझ
कर इस प्रकार कहा—॥२१॥
'मैं समझता हूँ कि यह इतना ही नहीं है। दोनों रानियों ने जो इस प्रकार कहा है, उसका
आधार प्राणत्याग की दृढ़ भावना है ॥२२॥
सच्चरित्र स्त्रियाँ पति के दूसरी स्त्री पर आसक्त हो जाने पर या उसके स्वर्ग चले जाने
पर, मरने का निश्चय करके धैर्यसहित एवं स्पृहाहीन हो जाती हैं ॥२३॥
सती स्त्रियों को गहरे प्रेम का टूटना असह्य हो जाता है। हे राजन् इस सम्बन्ध में एक
कथा सुनाता हूँ सुनो ॥२४॥
राजा श्रुतसेन की कथा
प्राचीनकाल में दक्षिण भूमि के मोकर्क नामक नगर में कुल का भूषण और विद्वान् श्रुतसेन
नामक राजा था ॥२५॥
सभी प्रकार के वैभवों से परिपूर्ण उस राजा को बस एक ही चिन्ता थी कि उसे अपने
अनुकूल भार्या नहीं मिली थी ॥२६॥
एकबार राजा किसी विषय की चर्चा कर रहा था कि उसी समय अग्निधर्मा नामक
ब्राह्मण ने उससे कहा—॥२७॥
'महाराज मैंने अपने जीवन में जो आश्चर्य देखे उनका वर्णन करता हूँ सुनो—मैं तीर्थ
यात्रा के प्रसंग में उस पंचतीर्थों में गया जिसमें पाँच अप्सराएँ ऋषि के शाप से ग्राह (मगर)
बनकर रहती थीं वहीं पर तीर्थयात्रा के प्रसंग से आये हुए अर्जुन (पांडव) ने उन अप्सराओं
का उद्धार किया था ॥२८-२९॥
उस तीर्थ में स्नान करके पांच रातों तक उपवास करनेवाले मनुष्य नारायण के पार्षद
(अनुचर) बन जाते हैं ॥३० ॥
किसान की कथा
जब मैं उस तीर्थ की ओर गया तब मैंने हल से जोती हुई भूमि को देखा और एक खेत
के बीच में बैठे हुए किसान को गाते हुए देखा ॥३१॥
उस मार्ग से चलते हुए किसी संन्यासी ने उससे मार्ग पूछा किन्तु गाने में तल्लीन
कृषक ने उसे सुना नहीं ॥३२॥

७५ कथासरित्सागर

पृष्ठ 809
स्थायी लिंक
पृष्ठ 809 स्कैन

७५ कथासरित्सागर
ततः स तस्मै चुक्रोध परिव्राड्विधुरो ब्रुवन्।
सोऽपि गीतं विमुच्याथ कार्पटिकस्तमभाषत ॥३३॥
अहो प्रव्राजकोऽसि त्वं धर्मस्वार्थं न वेत्स्यसि।
मूर्खेणापि मया ज्ञातं सारं धर्मस्य यत्पुनः ॥३४॥
तच्छ्रुत्वा किं त्वया ज्ञातमिति तेन च कौतुकात्।
प्रव्राजकेन पृष्टः सन्कार्पटिकः स जगाद तम् ॥३५॥
इहोपविश प्रच्छाये शृणु यावद् वदामि ते।
अस्मिन्प्रदेशे विद्यन्ते ब्राह्मणा भ्रातरस्त्रयः ॥३६॥
ब्रह्मदत्तः सोमदत्तो विष्णुदत्तश्च पुण्यकृत्।
येषां ज्येष्ठौ दारवन्तौ कनिष्ठस्त्वपरिग्रहः ॥३७॥
स तयोर्ज्येष्ठयोराज्ञां कुर्वन् कर्मकरो यथा।
मया सहासीदुच्छिन्नग्रहः तेषां हि कार्पिकः ॥३८॥
तौ च ज्येष्ठौ व्यबुध्येतां मृदु सं धृतिवर्जितम्।
साधुमप्यत्यन्तसं मार्गमृजुमायासवज्जितम् ॥३९॥
एकदा भ्रातृजायाभ्यां सकामाभ्यां रहोऽथितः।
कनिष्ठो विश्वदत्तोऽथ मातृत्वत्ते निराकरोत् ॥४० ॥
ततस्ते निजयोर्भर्त्रोरग्रे गत्वा मृषोचतुः।
वाञ्छत्यावां रहस्येष कनीयान्युवयोरिति ॥४१॥
तेनं त प्रति तौ ज्येष्ठौ सान्तःकोपौ बभूवतुः।
सदसद् वा न विद्मस्तु कुस्त्रीवचनमोहितौ ॥४२॥
अथतौ भ्रातरौ जातु विश्वदत्तं तमूचतुः।
गच्छ त्वं क्षेत्रमध्यस्थं वल्मीकं त समीकुरु ॥४३॥
तथेत्यागत्य वल्मीक कुद्दालेनाखनत् स तम्।
मा मैवं कृष्णसर्पोऽत्र वसतीत्युदितो मया ॥४४॥
तच्छ्रुत्वापि स वल्मीकमखनद्दृढभवत्त्विति।
पापैषिणोरप्यादेशं ज्येष्ठभ्रात्रोरलङ्घयन् ॥४५॥
खन्यमानात्तत प्राप कलश हेमपूरितम्।
न कृष्णसर्पं धर्मो हि सान्निध्यं कुरुते सताम् ॥४६॥
तं च नीत्वा स कलशं भ्रातृभ्यां सर्वमर्पयत्।
निवार्यमाणोऽपि मया ज्येष्ठाभ्यां दृढभक्तितः ॥४७॥

षष्ठ लम्बक ७५१

पृष्ठ 810 स्कैन

षष्ठ लम्बक ७५१
तब व्यर्थ अपशब्द का प्रयोग करते हुए उस साधु ने उस किसान पर शाप किया। यह
देखकर वह किसान गाना बन्द करके संन्यासी से कहने लगा ॥३३॥
'आश्चर्य है कि तुम संन्यासी हो धर्म को नहीं जानते और मूर्ख होकर भी मैंने धर्म का सार
जान लिया है' ॥३४॥
यह सुनकर साधु कौतुक से बोला—'तुमने क्या जाना ?' उत्तर देते हुए किसान
ने कहा—'यहाँ छाया में बैठो और

इस पृष्ठ का पूरा पाठ पढ़ने के लिए निःशुल्क खाता बनाएँ

पृष्ठ का स्कैन सभी के लिए निःशुल्क है।

खाता बनाएँ या साइन इन करें