पञ्चसायक (कविशेखर ज्योतिरीश्वर - कामकला एवं रति-शास्त्र संस्कृत मूल पाठ)

' then 'र्गु' (गु with repha):
Wait, "लैर्गु" has two rephas?
Look at: "ङ्गु" "लै" with repha? No, "ङ्गु" "लै" "र्गु" "ह्य" "दे" "श" "म्"
Wait, 'लै' has an e/ai matra, and NO repha above 'लै'. The repha is above 'गु': 'र्गु'!
So: [?] + ङ्गु + लै + र्गु + ह्य + दे + शम्!
Count the syllables:
1: [?]
2: ङ्गु
3: लैर्
4: गु
5: ह्य
6: दे
7: शम्
Wait! 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 = 7 syllables!
Let's check the meter:
1: guru (-)
2: laghu (u)
3: guru (-)
4: guru? But 'गुह्य' makes 'गु' guru! So:
1(-) 2(u) 3(-) 4(-) 5(u) 6(-) 7(-) = - u - - u - - !
Wait! For 'ह्य', does it make 'गु' guru? Yes, conjunct 'ह्य' makes preceding syllable 'गु' guru!
And 'ह्य' itself is laghu (u)!
And 'दे' is guru (-)!
And 'शम्