मलूकदास जी की बानी (बेलवेडियर प्रेस, इलाहाबाद - ज्ञानपरोछी, साखी एवं अमर पद संग्रह)

कलपि!

4. Wait, let me double check line by line very carefully:

   • Line 1 (Top header):
     ३४ (at the left)
     मलूकदासजी की बानी (center)
     Marker: ३४ मलूकदासजी की बानी or with spaces? Just standard line.

   • Line 2:
     ॥ दुर्जन ॥
     Marker: ॥ दुर्जन ॥

   • Line 3:
     मलूक बाद न कीजिये, क्रोधै देव बहाय ।
     Let's check each word:
     मलूक (Maluk)
     बाद (bād - debate/dispute)
     न (na)
     कीजिये, (kījiye,) - note the comma
     क्रोधै (krodhai - with anger) - wait, is it क्रोधै or क्रोधे? Look at top: two matras ै: क्रोधै.
     देव (deva)
     बहाय । (bahāya .)
     Marker: मलूक बाद न कीजिये, क्रोधै देव बहाय ।

   • Line 4:
     `हार मानु अनजान तैं, बक बक मरै बलाय