विक्रमोर्वशीयम् (महाकवि कालिदास - संस्कृत मूल एवं हिन्दी अनुवाद)

तृतीयोग्ङ्कः । ७३
विदूषकः— भो, ण जानामि सोत्थिवाअणं वि देदि। आहु
भय त अन्तरेण चन्द वद अवदेसेण मुक्तर्रोसा अज्ज मे अववीण
मुहदंसणा देवी।
राजा—(सस्मितम् ।) उभयमपि घटते । तथापि भवता यत्प-
क्षाभिहितं तन्मां प्रति भाति। यदत्रभवती
सितांशुका मङ्गलमात्रभूषणा
पवित्रदूर्वाङ्कुरलाञ्छितालका ।
व्रतापदेशोज्झितगर्ववृत्तिना
मयि प्रसन्ना वपुषैव लक्ष्यते ॥ १२ ॥
देवी—(उपगम्य ।) जेदु जेदु महाराओ ।
परिजन —^जदि जेदि देवो ।
विदूषक —^सोत्थि भोदीए ।
राजा—स्वागतं देव्यै । (तां हस्तेन गृहीत्वोपवेशयति ।)
उर्वशी—ट्ठाणे इअ पि देवीसद्देण उच्चारीअदि । णहि किंवि
परिहीअदि सचीदो ओजस्सिदाए ।
१ भो, ननु जानामि स्वस्तिवाचनमपि ददाति । उत भवन्तमन्तरेण
२ चान्द्रव्यपदेशेन मुक्तर्रोषा अद्य मे दृशो मुखदर्शना देवी ।
२ जयतु जयतु महाराजः ।
३ जयति जयति देवः ।
४ स्वस्ति भवत्यै ।
५ स्थाने इयमपि देवीशब्देनोच्चार्यते । नहि किमपि परिहीयत शचीस-
-त्ताप्रस्सिदा ।
मूल पाठकास्त भां नीर्त्ता नस्य अ_दि चरमणीयन्त ॥ विदूषकः । भो ननु
जानामि स्वस्तिवाचनमपि ददाति । उत भवन्तमन्तरेण । अचन्दमुद्दिश्यार्य ।
ण वृत्त व्यपदेशेन मुक्तर्रोषा अद्य ५ दृशो मुखदर्शना देवी । व्यपदेश २ क्षिपेण ॥
निक्षेपौनुपत्ति । सङ्क ४ हरि प्रेर्त्तनकुसुमा सङ्गात्य ङ्गम् । व्यपदेशे निक्षेपम् ।
३ योडपदेशो क्षेप व हरन्मट ॥ १२ ॥ देवी । जयतु जयतु महाराजः ॥
परिजनः । जयति जयति देव ॥ विदूषकः । स्वस्ति भव ४ ॥ उर्वशी ।
ष्ठा १ इयमपि देवीशब्द... 'व ८३ । स्यान युज्यम् । नहि किमवि परिहीयते श