रंगनाथ रामायण (प्रसिद्ध दक्षिण भारतीय रामायण - सम्पूर्ण सविस्तार हिन्दी अनुवाद)
Ranganatha Ramayana: Complete Hindi Translation
रंगनाथ कवि (हिन्दी अनुवादक: अवधेश गुप्त) द्वारा
पृष्ठ 228, कुल 508 में से
संदर्भ में पढ़ें'?
Let's check 'करोड': no nukta, it's clearly करोड, सौ करोड, पद्म, महापद्म और अत में शख की सख्या में ऐसे.
Wait, look at "अत में शख की सख्या":
Are there really no anusvaras?
Look at 'अत': no dot above 'अ'.
Look at 'शख': no dot above 'श'.
Look at 'सख्या': no dot above 'स'.
They are definitely printed without dots: अत में शख की सख्या में ऐसे!
:
आ जुटे, मानो धरती ने ही इन सबको उत्पन्न कर दिया हो । जिस दिशा में देखें, कपि-
Wait, let's look at "सबको" vs "सवको":
Is there a slash in 'ब'? No slash, it is सवको!
Wait, look at "जिस दिगा में देखें":
Look at the word after "जिस": it is दिगा!
Wait, is it दिगा or दिशा?
Look at 'दि': द + ि.
Look at the next character: it has a vertical line with a serif at the bottom (like 'ग'), and then a full vertical line 'T': that is 100% the character 'ग' + 'ा' = गा!
Wait, but look at 'ग' in 'होकर' (no), 'गह्वर' (L9): 'ग'