नाट्यशास्त्र: भाग २ (भरत मुनि - प्रदीप हिन्दी व्याख्या सहित: संगीत, वाद्य, ताल एवं रस-विधान)

३३० नाट्यशास्त्रम्
'छ इति षकारो नित्यं बोद्धव्यः २षट्पदादियोगेषु ।
३किलशब्दान्त्यो रेफो भवति तथा ४खुत्ति खलु शब्दः ॥१०॥
१'षट्पद' आदि ( शब्द या गण ? ) में रहने वाले 'ष' को प्राकृत भाषा
में नित्य 'छ' हो जाता है । जैसे—छतपद । किल शब्द का अन्तिम 'ल' का
'र' हो जाता है और 'कु' शब्द को 'खु' ख ( आदेश ) हो जाता है ॥१०॥
'ड इति च भवति टकारो ६भटकटककुटीतटाद्येषु ।
सत्वं च भवति शषयोः ७सर्वत्र यथा विसं सङ्का ॥ ११ ॥
'ट' का 'ड' हो जाता है भट, कुटी, तट इत्यादि शब्दों में
( जैसे—भट = भड, कुटी = कुडी, तट = तड ) । तथा सर्वत्र 'श' ष के
स्थान पर 'स' कार आदेश हो जाता है । जैसे विष = विस, शंका = संका
इत्यादि ॥ ११ ॥
अस्पष्टश्च दकारो भवत्यनादौ तकार ८इतराद्यः ।
'बडवातडागतुल्यो ९भवति डकारोऽपि च लकारः ॥ १२ ॥
१. षट्पदादिगण के विषय में आचार्य अभिनवगुप्त कुछ भी संकेत नहीं
करते । न ही अन्यत्र इस गम का विवरण या संकेत प्राप्त है ।
१. छे इति षकारो, च इति चकारो, इत्ति यकारो; छ इति षआरो—हृषि
उषिति षकारो—क० ।
२. षट्पादे तु, अपदादियोगे तु, षट्पदानि योग्ये तु—क० ।
३. कृति शब्दो रेफान्तेन भवन्ति तथा पुत्रि खलुशब्दः; किलं शब्दो कोरे
भवति तदा खुत्ति खलु शब्दः; खिल शब्दाद्यो रेफो—क०; किल शब्दो
रेफान्तो—ख० ।
४. खुत्ति खिलशब्दः, भवति तथा त्ति खलु शब्दः, तथा खुनिखलशब्दः-क० ।
५. त इति च भवति टकाते, ड इति च टकारो—क० ।
६. भटकटककुटीकुटावटाद्येषु, भटकटकुटीकुटावडाद्येषु, कटकटक......,
नडकडुकुटी तडाष्वेषु, नटकटुटीतटाद्येषु-क०, भटकुटकुटितटाद्येषु—ख० ।
७. विससंका, यथा हि विससंका, तथापि ससकादेशः, तथापि ससकादेः
सा—क०; सर्वत्र तथाहि विससंका—ख० ।
८. इतराद्याः—क०; इतराद्ये—ख० ।
९. बडवाडडाग, वडवडवा—क० ।
१०. भवन्ति डकारोऽपि लकारं—क० ।