ललिता सहस्रनाम: सौभाग्यभास्कर भाष्य (भास्करराय मखी प्रणीत मूर्धन्य शाक्त भाष्य)
Lalita Sahasranama with Saubhagya Bhaskara Commentary
भास्करराय मखी (सम्पादक: वासुदेव लक्ष्मण पणशीकर) द्वारा
पृष्ठ 153, कुल 272 में से
संदर्भ में पढ़ें?
Wait, could it be द्वा + प्य? No, it's not प्य, प्य has a loop of य.
What about द्वापा? Wait, could it be द्वापिसमुच्चयपरं? No, no top i-matra.
Let's look at the scan: it literally reads प्रयोगवशाद्वापासमुच्चयपरं or प्रयोगवशाद्द्वापासमुच्चयपरं or प्रयोगवशाद्वाऽपासमुच्चयपरं (wait, is there an avagraha? No avagraha).
Wait, look at the letter before पा: is it द्वा?
Yes, द्वा (or द्रा). Let's compare द्वा and द्रा carefully:
If you look at the stroke, it looks almost like द्वा or द्रा.
Wait! Could it be द्वा? Let's check:
प्रयोगवशाद्वा (prayoga-vashād-vā) + something?
Wait, if it's प्रयोगवशाद्वा, then पा... wait!
What if it's प्रयोगवशाद्वाऽपि समुच्चयपरं? Where the पि had its matra broken off, leaving पा? In old letterpress, an i matra (ि) has