काव्यालङ्कार (आचार्य भामह - भारतीय काव्यशास्त्र एवं अलङ्कार-सिद्धान्त मूल महाग्रन्थ सटीक)

146 BHĀMAHĀLAṄKĀRA
26. This yoke (of sovereignty), though cool by
the shade of parks grown on the frontiers, burns
your enemies in distant lands.
26. विरोध illustrated.
तुल्ययोगितालंकारः (23)
न्यूनस्यापि विशिष्टेन गुणसाम्यविवक्षया ।
तुल्यकार्यक्रियायोगादित्युक्ता तुल्ययोगिता ॥ २७ ॥
27. Where in order to convey parity of qua-
lities between an inferior and a superior object
they are associated in one and the same action the
figure of speech is Tulyayogitā.
27. तुल्ययोगिता defined. A common action is here
predicated in a single sentence while Dīpaka in-
volves different sentences.
शेषो हिमगिरिस्त्वं च महान्तो गुरवः स्थिराः ।
यदलङ्घितमर्यादाश्चलन्तीं बिभृथ क्षितिम् ॥ २८ ॥
28. Śesha, the mountain Himavān and your-
self are great, heavy and firm—inasmuch as you
bear the tottering Earth, without transgressing
your bounds.
28. तुल्ययोगिता illustrated. Cited also in Dhvanyā-
loka, N. S. P. Edition, Page 236. Vide the following
extract :—दृष्टपूर्वा अपि ह्यर्थाः काव्ये रसपरिग्रहात् । सर्वे नवा इवाभान्ति
मधुमास इव द्रुमाः ॥ तथा विवक्षितान्यपरवाच्यस्यैव शब्दशक्त्युद्भवस्यानु-