दत्तकमीमांसा (नन्दपण्डित - हिन्दू दत्तक-ग्रहण विधि एवं न्याय का आधारभूत ग्रन्थ)

ि । मुद्राचिह्नितनिष्काणामित्यर्थः । Wait! Look atएकेन विज्ञातेनेत्यर्थः! In the text, it says: ह्येकेन बहूँस्त्रायते इति->एकेनmeansविज्ञातेन! What is right before एकेन? विज्ञायते! Wait, what does विज्ञायतेmean? विज्ञायते = श्रूयते(Veda is called 'vijñāyate')! Wait, does it sayश्रुतेरित्यर्थः? No, the footnote word ends in ...दित्यर्थः! Wait, is it वेदादित्यर्थः? LOOK AT IT: वे दा दि त्य र्थः! O-M-G! वे दा दि त्य र्थः! LET'S LOOK AT THE LETTERS: Letter 1:वे- it's aव with an e-matra (े)! Letter 2: दा- aद with aa-matra (ा)! (NOT का रा!) Letter 3: दि-द with i-matra (ि)! Letter 4: त्य-