दत्तकमीमांसा (नन्दपण्डित - हिन्दू दत्तक-ग्रहण विधि एवं न्याय का आधारभूत ग्रन्थ)
Dattaka Mimansa of Nanda Pandita on Hindu Adoption Law
नन्दपण्डित (अनुवादक: जे. सी. सी. सदरलैण्ड) द्वारा
पृष्ठ 129, कुल 191 में से
संदर्भ में पढ़ें:
Wait, let's look at:
इ त्या दि प्र ती को क्ते षु:
प्र - ती - का - नु - क्ते - षु ?
Wait, if it's "प्रतीकानुक्तेषु", what does it mean? "इत्यादिप्रतीकानुक्तेषु स्मृतिचन्द्रिकायाम्"?
Wait, "प्रतीकोक्तेषु" = "इत्यादिप्रतीके उक्तेषु" -> "प्रतीकोक्तेषु".
Wait, look at line 21 again:
"इत्यादिप्रतीकोक्तेषु" -> wait, does it have 'नु'?
No, look at:
इ (1)
त्या (2)
दि (3)
प्र (4)
ती (5)
को (6)
क्ते (7)
षु (8)
Wait, letter 6 has an aa-matra and an e-matra = 'को'! But below the 'क' there is no 'नु'! Wait, is there a subjoined letter? No, it's just 'को'! Wait, but between 'क' and 'क्ते', is there a letter?
Let's count characters in line 21:
दशेमानि (4)
व्यवहारस्थिताविह (7)
इत्यादिप्रतीकोक्तेषु (8)
स्मृतिचन्द्रिकायाम् (6)
Total = 25 aksharas.
In line 20: