अनङ्गरङ्ग (महाकवि कल्याणमल्ल - कामशास्त्र एवं रति-प्रयोग संस्कृत मूल पाठ)

" or something?
Let's read:
वा (1) जि (2) ग (3) न्धा (4)
Then:
मृ (5) ?
Wait, look at the letter with 'ऋ' matra:
Is it 'मृ' (mṛ)?
Wait, could it be 'घृ'?
No, it's 'मृ'.
Then 'ता'? Or 'क्वा'?
Wait! Could it be: "वाजिगन्धाशृतं क्षीरं"?
No, there is clearly:
वाजिगन्धा (vā-ji-ga-ndhā)
Then: 'मृ' (mṛ) or 'सृ'?
Wait, what if it is: "वाजिगन्धामृता..."
Wait! Amrita (अमृता = guduchi)!
Is there a formulation: वाजिगन्धा + अमृता?
Yes, Ashwagandha and Guduchi are commonly paired!
Then after 'अमृता':
What is the next part?
Look at: 'म' - 'र्जि' - 'का' - 'थं'?
Wait! Look at the letter before 'थं':
It is 'क' with a subscript 'व'?
Look at 'क्वा' in Devanagari: 'क' with 'व' underneath and 'ा' (ā-matra) = क्वा!
Yes! 'क्वा'!
And the next letter is 'थं' =