बीसलदेव रासो (नरपति नाल्ह - अजमेर के चौहान विग्रहराज चतुर्थ का ऐतिहासिक काव्य)

• ७३ -
  फूल पगर जिउ गाहि गाहू ।
  चपीया तेजीड$^१$ तुरीय जिम उससाइ$^२$ ॥
  मृग घरसा गोरी मोहिअइ ।
  भोली भणअ पाधीयउ नाह$^३$ क$^४$ जाइ ॥
  सुणउ सहेलीय म्हारिय बात ।
  कचूउ$^५$ पेखि दियाण$^६$ गात ॥
  त्रिय चरित्र$^७$ मह लप$^८$ कीया ।
  म्हरिय राउ न जाणए घात$^९$ ॥
  सउ घडउ परि$^१०$ भयसि पीछार$^११$ ।
  भिख दीठा मुनिवर$^१२$ बजइ$^१३$ ॥

१ आ० ६ रीजीउ ।
२ आ० ६ वेकाण ।
३ आ० ६ प्रिय ।
४. आ० किम, आ० २ कु ।
यह छंद आ० २ खड २ में १६, आ० ६ खण्ड २ में १८, आ० ६
में १०३, किन्तु आ० २ में ४, ५ पंक्तियां छूटी हुई हैं, तथा आ० ६ में
४ थी पंक्ति छूटी हुई है।
५ अ० २, आ० ६ चोली, आ० १२ काचूउ ।
६. आ० १२ दिपाडीयो ।
७. अ० २, आ० ६, लालचरित्र, आ० १२ त्रिया चरित ।
८ अ० २, आ० ६ आगइ, आ० १२ येइ लपी ।
९. आ० ६ प्रकार ।
१० आ० ६ पियि ।
११. आ० ६ थीडार ।
१२ आ० ६ मुनि ।
१३. आ० ६ विरचे ।

• ७४ -
  गँ तठ¹ उहर² पोखिण्ड फेरियउ नाहु³ ।
  तिणि युत्तबनद्र सरी पण दुछी ॥
  दाछीयठ⁴ पामउ⁵ थूकठ⁶ शड ॥
  आगद्द⁷ प्रिय की वहूरणि⁸ मदीय पनास⁹ ।
  तत्र सायपण¹⁰ धरि मण्डइ¹¹ शाम ॥
  १. आ० १२ तइतउ ।
  २. आ० १२ अररकर ।
  ३. आ० १२ राउ ।
  ४. आ० १२ ढालीयौ ।
  ५. आ० १२ पासी ।
  ६. आ० १२ थूँचूकी ।
  यह छन्द अ० २ खण्ड में २०, आ० ६ खण्ड २ में १६, आ० ६
  में १०४, आ० १२ में ६२ है ।
  लेकिन अ० २ और आ० ६ में पंक्तियों का क्रम इस भाँति है—
  १ पंक्ति-इस छंद की ५वीं पंक्ति ।
  २ पंक्ति-अछीय चरित्र नवि लहहे विचार (उलपइ गँवार अ० २) ।
  ३ पंक्ति-इस छन्द की ३री पंक्ति ।
  ४ पंक्ति-इस छन्द की २री पंक्ति ।
  ५ पंक्ति-तउ (तोहि आ० ६) यती नो म्हारो बाल हो ।
  ६ पंक्ति-निहचै करि मोझगे चालणहार ।
  आ० १२ में ४थी और पाँचवीं पंक्ति है—
  ४. मूरप राव न आणै सार ।
  ५. राव बडो पणि भइसि फोदार ।
  ७. आ० १२ आगे ।
  ८. आ० ६ बरयणि, आ० १२ कू वैरणि ।
  ९. आ० १२ निवास ।
  १०. आ० १२ सापण ("तत्र" नहीं है) ।
  ११. आ० १२ माहि मांडीप ।

• ७५ -
  चालिअ षडीय नइ उतरूया ।
  इध तउ^१ वरिसि^२ सुहावा मेह^३ ॥
  नदीय बढ़इ^४ मीय बाहुबइ ।
  दूध पाणी जिमि बधइ सनेह^५ ॥
  राजा छाढ्या^६ गोरी^७ जेसलभेर ।
  छाड्या^८ तोटा^९ गढ़ अजमेर ॥
  छाड्या शुकषि चाखिला ।
  छाड्या^१० राखा का^११ रिखवास ॥
  पाल्ह्यो^१२ पजन्नात्री^१३ बाहुब्याउ^१४ ।
  गोरी राव गड उतरि बनास ॥
  १+२. आ० ६ इवतो वरिसि, आ० १२ दिगै दूसो बरस ।
  ३. आ० १२ हो मेह ।
  ४. आ० १२ बढ़ै ।
  ५. आ० प्युवधै स्नेह ।
  यह छंद आ० ६ में १०५, आ० १२ में ६३ है ।
  ६. अ० २ छोड़इछइ, आ० ६ छोड़िया, आ० १२ छाड्यो ।
  ७. आ० ६ मली, अ० २ तोडइ नइ, आ० ६ टोडी नै, आ० १२ मोली ।
  ८. अ० १ आ० ६ मेल्ही ।
  ९. आ० ६ तोडा ।
  १०. अ० २ छाडया, आ० ६ छोड़िया, आ० १२ छाड्या ।
  ११. अ० २ आ० ६ सह भरि, आ० १२ राणीका ।
  १२+१३. अ० २ एक चलाये, आ० ६ एकावलान, आ० १२ पाल्ह्यो
  योजनात्री ।
  १४ आ० १२ पाहुट्ठ्यो ।
  यह छंद अ० २ खड २ में ७६, आ० ६ खड २ में ७३, आ० ९ में
  १०७।१, आ० १२ में ६४ है ।
  इस छंद की अन्तिम पंक्ति आ० १२ में इस प्रकार है :-
  “गोरी राव ऊतसिरि गया नदीय निसत्रास ।”

• ७६ -
  गोरी राव उतरि गयो नदोय घनास ।
  नासिका जीव¹ न² हीयदल्लह³ सांस ॥
  भूयं भूती⁴ हुई भुम⁵ पही ।
  उवा सउ⁶ नीर न पीवइ⁷ न सँभरइ⁸ चीर ॥
  बादल घायउ⁹ घट्ट¹⁰ जु¹¹ ।
  उघरठ गात उगाढा नद्द¹² विच्छ सरीर ॥
  सात¹³ सदेणीय यहठी¹⁴ रुहु¹⁵ धाइ ।
  काढउ¹⁶ न पीवहु¹⁷ उपष नीपाइ ॥
  १ अ० २ नाडिनू, आ० ६ जीभ, आ० १२ नासिका जीव ।
  २+३. अ० २ हीयउ नै, आ० ६ नहीं ढालै, आ० १२ नहिगजै ।
  ४. आ० ६ सुइ, अ० २ भी, आ० १२ ससती ।
  ५. आ० १२ सुइ ।
  ६. आ० १२ उवा ।
  ७. आ० १२ पीवै ।
  ८. आ० १२ संभरै ।
  ६ आ० १२ छायो ।
  १० आ० १२ बुद।
  ११ आ० १२ क्यु ।
  १२. आ० १२ उछिरै गत्र उघाणे नै ।
  यह छन्द अ० २ खण्ट २ में ८०, आ० ६ में १०७ । २, आ०
  १२ में ६५ है ।
  लेकिन अ० २ में ३, ४, ५, ६ पाक्तयाँ इस प्रकार हैं •—
  ३. भन भीभूती भुइ पगी ।
  ४ चीर समाल्या न पीवई नीर ।
  ५ छायो हायह्यह दरखी हथी ।
  ६. आको गात्र उघाडि०श श्रोवनपूर ।
  १३. अ० २, आ० ६ पञ्च ।
  १४+१५. अ० २ मिली यहठा, आ० ६ पैठीय, आ० १२ बैठी ये ।
  १६. अ० २ कड़राउ, आ० १२ काढ्या ।
  १७. अ० २ पीवो, आ० १२ पीवै यवि ।

दात$^१$ सूकट$^२$ पड्या$^३$ दावडी ।
भोली$^४$ तो$^५$ थी$^६$ भली <u>दवदती</u> हे नारि ॥
सोइ$^७$ नल$^८$ राड$^९$ छोड़ी गयो$^{१०}$ ।
पुरष सउ$^{११}$ नीच$^{१२}$ नहीं संसारि$^{१३}$ ॥
धे भली सराहा <u>द.दन्ती</u> हे नारि ।
बारह बरस नल कीन सभजइ$^{१४}$ ॥
जे चित आयइ सामरि धखो ।
जायाउ जे अपदछु$^{१५}$ करउ$^{१६}$ ॥
राउराउ घरणी$^{१७}$ माथा छइ नइ$^{१८}$ विडार ॥

१+२+३ अ० २ दात कए वैद्यो अ० ६ दर सकट आँध्या, आ०
१२ दत सूकट पड्या ।
४ अ० २, आ० ६ ( में नहीं है ), आ० १२ ( में नहीं है ) ।
५+६. अ० २ तो थी भली हुती, आ० १२ तो थी ।
७+८ अ० २ नल, आ० ६ जो नल ।
९ आ० ६ मेल्ही, आ० १२ राय ।
१० अ० २ मेल्हे गयो आ० ६ बन गयो ।
११ आ० ६ इसो, आ० १२ समो ।
१२ अ० २ निगुण, आ० ६ नगुण, आ० १२ ( में नहीं है ) ।
१३. आ० १२ कठिन ससार ।
यह छंद अ० २ खण्ड ३ में २, आ० ६ खड में ३ में ३, आ० ६
में १०८, आ० १२ में ६६ है ।
लेकिन आ० ६ में २री पक्ति है — आन न पावि नैतरि नाह ।
१४ आ० ६ समाल ।
१५+१६ आ० ६ आपदच करू ।
१७ आ० ६ घरतीय ।
१८ आ० ६ से ।
यह छंद आ० ६ में १०९ है ।
लेकिन आ० ६ में छूटी हुई ४था पक्ति भी है—
दिय, इटले दुप न सह्योनार ।

• ७८ -
  वया राउ$^१$ सूनह$^२$ मंदिरि बहठीय थाइ ।
  जोवता गडवि$^३$ चढी गुरछाइ ॥
  नाह मर्दी$^४$ देपउ$^५$ चहुदिसि$^७$ ।
  धानह$^८$ घिरढ संतावड् कोछह$^९$ अंत ॥
  जोयन गाजह जण इसइ ।
  ठवापठ$^{१०}$ मंइण$^{११}$ को विधि घोषह$^{१२}$ मुदि$^{१३}$ कंति॥
  हिवद्द$^{१४}$ राजा पहुचउ उडीसइ$^{१५}$ जगनाथ ।
  असीअ सहस$^{१७}$ घटराहोया सीष$^{१८}$ ॥
  १. आ० १२ तौ ।
  २. आ० १२ सूनै ।
  ३. आ० १२ गेडी छै ।
  ४. आ० १२ गोकि ।
  ५+६. आ० ६ न देखठ, आ० १२ न देषइ ।
  ७. आ० ६ चिहुँ दिसइ, आ० १२ चिहुँ दिये ।
  ८. आ० १२ ( में नहीं है ) ।
  ९. आ० १२ कोश है ।
  १०. आ० १२ ( में नहीं है ) ।
  ११. आ० १२ मयण ।
  १२. आ० घोलै ।
  १३. आ० १२ मुँह ।
  यह छंद आ० ६ में ११०, आ० १२ में ६७ है ।
  १४. आ० १२ दिवै ।
  १५ आ० ६ उड्डीसइ, आ० १२ उड्डीसी ।
  १६. आ० १२ ( में नहीं है ) ।
  १७. आ० १२ हूँअसी, सयस ।
  १८. आ० ६ राउकै साधि, आ० १२ सीष ।

• ७६.-
  जाइ धसावउ¹ गोद्दरह² ।
  मह³ फूटी अरु घूरया रंणीसाण ॥
  रावल गुन⁴ इम संचरह⁵ ।
  तब मन हरप्यउ वीसल चहुवाण ॥
  राजाजी भेटीउ राज प्रधान⁶ ।
  तुम्ह दिवि रावड⁷ हुणउ⁸ जी मान ॥
  आधीय⁹ चादरि¹⁰ बहस्या¹¹ ।
  सदस सोनीया¹² उपरि पान¹³ ॥
  म्हाँथी राउ¹⁴ अठरु¹⁵ चढायात¹⁶ ।
  कहइ¹⁷ उदोरा का परधान ॥
  १. आ० १२ वस्याउ बहगो ।
  २. आ० १२ इथरह ।
  ३. अ० १२ पण ।
  ४. आ० १२ गुनि ।
  ५. आ० १२ सचरे ।
  यह छंद आ० ६ में १११ आ० १२ में ६८ है।
  ६. आ० परपाण ।
  ७. आ० ६ तुम्हरि दिवारी, आ १२ तुम्हरि दिवाखुजी ।
  ८. आ० १२ दुणी ।
  ९. आ० १२ आधी ।
  १०. आ० १२ चामरि ।
  ११. आ० १२ बेसणे ।
  १२. आ० १२ सीनइया ।
  १३. आ० १२ मान ।
  १४. आ० १२ तुठो ।
  १५. आ० १२ आचर ।
  १६. आ० १२ चढाय ।
  १७. आ० १२ तडक है ।
  यह छंद आ० ६ में १०२, आ० १२ में ६६ है ।

• ८० -
  मन्त्र¹ बहुरागर बहु विधि जाय ।
  त्रिखि रिझाव्यो राव चतुराण ॥
  धाव नृपति सवे² पीछवी³ ।
  डखि तउ राणी भानमती नह कीन्हा बहुसारि ॥
  राणी की सामखउ⁴ बीनती ।
  उतरउ⁵ मोटउ छत्री बुझइ सिरदार ॥
  उल्लग थापउ छइ आपली ।
  उव तउ राणी राजमती भरतार ॥
  जाहि हो मन्त्री थार न लाड⁶ ।
  बेगि बोखावउ⁷ बीसल राउ ॥
  मान महत देई⁸ कोकिज्यो⁹ ।
  मन्त्री आवसूं आ नाहि झांप ग ॥
  करम करापति थापखइ ।
  घासु दीहाडउ¹⁰ सहीय सुरंग¹¹ ॥
  १. आ० १२ मंत्री ।
  २. आ० १२ सवि । ३. आ० १२ पिछवी ।
  ४. आ० १२ सामलो ।
  ५. आ० १२ ( में नहीं है ) ।
  यह छंद आ० ६ मे ११३, आ० १२ में १०० है ।
  इस छंद की अन्तिम पंक्ति आ० १२ में है :--
  “राजमती राखी तणी भतार ।”
  ६. आ० १२ लाष्ट ।
  ७. आ० १२ बुलायौ ।
  ८. आ० १२ दे ।
  ९. आ० १२ लाविज्यो ।
  १०. आ० १२ दिहाडो ।
  ११. आ० १२ सुरंग ।
  यह छंद आ० ६ में ११४, आ० १२ में १०१ है ।

• ८१ -
  साशीय , मंत्री जिहा छह राय ।
  देग पधारउ करउ¹ पसाव ॥
  राणी बुलावइ थानइ रायजी ।
  तब इसि चडीयउ राय चउआण² ॥
  साधि चउरासीया साझता³ ।
  सहस किरण जाणे उगीयउ⁴ भाण ॥
  भानमती दुवारिइ⁵ आयोउ⁶ राइ⁷ ।
  राणीजी⁸ मन माहे कीयउ सुभाइ⁹ ॥
  रतन कंचण दीयउ बइसणउ१० ।
  तठइ राजा वीसल करइ छह११ जुहार ॥
  राणी आसीस दइ राय जी१२ ।
  तउ चिरंओविजे सं परिवारि ॥
  १. आ० ६ करीय, आ० १२ जाकरै ।
  २. आ० ६ तब इसि हयवर चढयउ चहुआण आ० १२ तब इसी नै
  हयवर चढ्यो चौहाण ।
  ३. आ० १२ साधता ।
  ४. आ० ६ उग्ग्यो, आ० १२ उगीयौ ।
  यह छंद आ० ६ में ११५, आ० १२ में १०२ है । इस छंद की
  पहिली पंक्ति आ० १२ में है—"आवियो मनी प जिहा अच्छे राय ।"
  ५. आ० १२ दुवारै ।
  ६. आ० १२ आयीयौ ।
  ७ आ० १२ राउ ।
  ८ आ० १२ राणी ।
  ६. आ० १२ कियो सुभाउ ।
  १०. आ० १२ बैसणै ।
  ११. आ० १२ करै ।
  १२. आ० १२ घी राउजी ।
  यह छंद आ० ६ में ११६, आ० १२ में १०३ है । इस छंद की
  अन्तिम पंक्ति आ० १२ में है:—"ते चिरंजीवे हौ स्यउ परिवार ।"

• ८२ -
  तठइ राणी आँ पूषइ¹ गुण की बात ।
  विणु विधि भाषीया कोस सद्द मान ॥
  साविधि इमसु ये कहठ² ।
  म्हावित छह उलंग की धाउ³ ।
  चामरी करियां राउ की⁴
  दृथि⁵ परि मोलह⁶ वीसल राउ ॥
  धाउ मति बात⁷ कहउ मत राइ ।
  उलंग कउ मिसि⁸ कहउ था९ काइ ॥
  साचउ कहउ म्हासुं तुम्है¹⁰ ।
  थांकइ नृपधणी सांवरि उमहइ देव ॥
  राज या निक थजमेर मांहि¹¹ ।
  राजा सो किउ करइ पराइय सेव ॥
  १. आ० ६ तठे राणी यूझइ छह, आ० १२ सठै राणीजी यूझै ।
  २. आ० १२ साविधि ये इमसु कहौ ।
  ३. आ० १२ ताव ।
  ४. आ० १२ रावली
  ५. आ० ६ दूख
  ६. आ० ६ मोलियउ, आ० १२ बोलै ।
  यह छन्द आ० ६ में ११७ आ० १२ में १०४ है ।
  ७. आ० ६ तुम्हि बात, आ० १२ था तुम्हैं बात ।
  ८. आ० ६ डलग मिसि करो, आ० १२ उलिग फउ मिस ।
  ९. आ० ६ ये कहउ कांह, आ० १२ ये करौ ।
  १०. आ० १२ साँच कहौ इमसु तुम्हे ।
  ११. आ० ६ राजा थाको बैठणो गढ़ अजमेर, आ० १२ राज यानिक
  अजमेर महूँ ।
  यह छंद आ० ६ में ११८, आ० १२ में १०५ है । इस छंद की
  अंतिम पंक्ति आ० १२ में है:—"सो किम करै पराई सेव ।"

• ८१ -
  अम्ह घरे एक दुइ राजकुमार¹ ।
  तिणि अवकर बोलीयउ² अविचार ॥
  तिणि यहा करि ना गिया³ ।
  उंणि वीसराइयउ⁴ सांगर⁵ देस ॥
  एतअड बचन राणो सुणउ जाम ।
  मंत्री पहरावर पूछियउ ताम ॥
  बात कही हीआ⁶ तणी⁷ ।
  रहे सउ भाइय करिया वीसघराठ ॥
  छांतउ पूरयो राउ थी⁸ ।
  राउ तुम्हि⁹ मित्र¹⁰ करउ पभाउ ॥
  तुभी ठाडर¹¹ ना कडउ ।
  सउ म्हा मन हुउ उछाह¹² ॥
  १. आ० १२ इम घरिहै एक राजा कुमारि ।
  २. आ० ६ वोलचण्या ।
  ३. आ० ६ तिल अम्हे ओकर नविगण्या, आ० १२ तिणि अवकर
  म्हैं ना गिण्या ।
  ४. आ० १२ बिसरायो । ५. आ० १२ संभरठ ।
  यह छंद आ० ६ म ११६ आ० १२ में १०६ है । इस छंद की और
  दो पंक्तिया आ १२ में हैं —
  १. "सराहो तुभी सो गोरडी ।"
  २. "तिण म्हे डलग थीया परदेस ॥"
  ६+७ आ० ६ सर्वहीया, आ० १२ हीया तणी ।
  ८ आ० १२ छूनै पुग्ग्या ।
  ९. आ० ६ ये, आ० १२ व्हूँ तुम्हे ।
  १० आ० ६ मंत्री, आ० १२ मंति ।
  ११. आ० १२ बादर ।
  १२. आ० १२ अधिक उछाह ।
  यह छंद आ० ६ में १२०, आ० १२ में १०७ है ।

• ८४ -
  वर जोड़ी मंत्री कहई$^१$ 'वात ।
  वटीय आलोयणी$^२$ दीधीय मात ॥
  रछा खिंति मानी मुहँ$^३$ परौ ।
  मयलरी सांगरि फउ$^४$ रयवाल ॥
  राय भांईला$^५$ सारियउ$^६$ ।
  द्रिपद् तिलक देई पहिरायउ भूपाल ॥
  तहइ रांणां औ सग यौवणा रिसवाम ।
  तिलक संजोह नहू दीधउ जी आव ॥
  दीनउ सुरत्रा राष्ट्र थी ।
  राणी आई पीछउ राय घऊघ्राण ॥
  १. आ० १२ करै ।
  २. आ० १२ आलोचण ।
  ३. आ० १२ छे ।
  ४. आ० १२ फी ।
  ५. आ० १२ भाएला ।
  ६. आ० १२ सारियौ ।
  यह छंद आ० ६ में नहीं है । आ० १२ में १०८ है । इस छन्द की
  अंतिम पंक्ति आ० १० में है :
  “तिलक देनै पहिरायो भूपाल ।”
  यह छंद आ० ६ में नहीं है ।
  डा० माता प्रसाद जी गुप्त के मतानुसार यह छंद प्रक्षिप्त ज्ञात होता
  है क्योंकि वे कहते हैं कि “इस प्रकार बीसलदेव का सत्कार करने पर
  वह “उलगाना” मात्र न रह जाता और न पीछे ब्राह्मण के कहने पर
  उसकी अपरिचित के रूप में खोज की आवश्यकता पड़ती ।” दे०
  बीसलदेव रास परिशिष्ट पृ० २१६ ।

• ८५ -
  हुआ^१ उतारद्द^२ राइ पहुचाण ।
  पडंछ पश्चित सखी^३ दीयउ मेशदाण ॥
  साधि पहरागर मंत्रि दइँ^४ ।
  थंभण भाट करइ वयाण ॥
  घडराण्या रूढि दरपीया ।
  मन^५ हरप्यउ^६ वीसल चहुवाण^७ ॥
  जे तण्ड^८ परच राजा सखइ^९ होइ ।
  भानमती राणी पूरवइ सोइ ॥
  ल्हण कपूर सवे सहू ।
  नवकर^१० कापड़ा साम्हू घोर ॥
  घडराण्या नइ जू जू था ।
  वदियो मनि बधावर वीर ॥
  काणेम करिययो परघ की ।
  तउ तत संभारि घणो छइ म्हारउ बीर ॥
  १. आ० १२ हउ ।
  २ आ० १२ उतारउ ।
  ३. आ० १२ पश्चिम पौलिखी ।
  ४ आ० १२ छै ।
  ५. आ० १२ मनि ।
  ६. आ० १२ हरष्या ।
  ७. आ० १२ चौहाण ।
  यह छंद आ० ६ में नहीं है । आ० १२ में १०६ है ।
  ८. आ० १२ जेवला ।
  ९. आ० १२ तणै ।
  १०. आ० ६ नवरंग ।
  यह छंद आ० ६ में १२१ है । आ० १२ में इस छंद की प्रथम
  पंक्ति नहीं है जो इस प्रति की छंद संख्या ११० के साथ संलग्न है ।

• ८८ -
  पाडही गिण्ड न तावद्दठ ।
  देवता¹ मंदिर² होइ³ मसाण ॥
  माह मास इगीश⁴ पडप रि⁵ टठार⁶ ।
  दाधी⁷ पड वनदंद कीधी छार⁸ ॥
  घाव⁹ दहता जग¹⁰ दत्तो¹¹ ॥
  म्हारा चोजरी¹² माहि थी¹³ दाधी¹⁴ यात्र ॥
  घणीय बिहूणां¹⁵ बण ताकिण्ड ।
  वेगो¹⁶ आवियो¹⁷ करह¹⁸ पल्लाणि¹⁹ ॥
  १ अ० २ कफिएफ, आ० ६ किएफ ।
  २ अ० २ धूपदा, आ० ६ मुरटी ।
  ३ आ० ६ हुश्या, आ० १२ हुश्या ।
  यह छंद २ पाठ ३ में १०, आ० ६ पाठ ३ म ६, आ० ६ में १२४
  आ० १२ में ११२ हे ।
  लेकिन अ० २ और आ० ६ में ५ वीं पंक्ति हे —
  छाहदी धूपनू ( आ० ६ न ) आल गई ( आ० ६ आलर्गाँ ) ।
  ४ अ० २, आ० ६ सिय, आ० ६ सीद, आ० १२ मासेसी ।
  ५ + ६. अ० २ पड्यो अतिसार, आ० ६ पडे अपार, आ० ६ उटार,
  आ० १२ टढार ।
  ७. आ० ६ दाघा, आ० १२ दाघा ।
  ८ आ० ६ धार, आ० १२ हुश्या छे छार ।
  ९ अ० २ आ० ६ आक ।
  १० + ११ अ० २ वनदह्या, आ० ६ वन दह्रै ।
  १२ आ० ६ चोलीप, आ० ६ काचली, अ० १२ म्हार कोलीय ।
  १३ + १४ आ० ६ थकी दाधा जी, आ० १२ थी दाधा छे ।
  १५ अ० २ घणीय न तका, आ० ६ घणीय थका ।
  १६. अ० २ नेगो ।
  १७ अ० १ घर आवि ।
  १८ + १६ अ० २ तुरीय पलाणि ।

• ८६ -
  जोवन छत्र उमाढियउ$^१$ ।
  झ्हारी कनक$^२$ काया म्हारै फेरयी$^३$ आण$^४$ ॥
  फागुण फरहरइ$^५$ पपीया रुइ ।
  चित्तह$^६$ चमकीयउ निसि$^७$ नींद न भूप ॥
  दिन राय$^८$ रति$^९$ पाजिट्ट्या$^{१०}$ ।
  चिहु दिसि फिरहरया$^{११}$ बावण वाइ$^{१२}$ ॥
  जिम$^{१३}$ धन तिम जोवन$^{१४}$ सही ।
  म्हांकउ भूप राउ न देपै आइ ॥
  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  १ अ० २ उच्चारैसउ, आ० ६ उपाढियो, आ० ६ उल्हाइयउ, आ०
  १२ उचाइया ।
  २. अ० २ इणियत, आ० ६ कनक ।
  ३+४. अ० २ फेरीछइ आण आ० ६ फिर गई आण, आ० १२
  माहि पारखीय आण ।
  यह छंद अ० २ खड ३ में ११, आ० ६ खड ३ में १०, आ० ६ म
  १२५, आ० १२ म ११३ है ।
  लेकिन अ० ९ और आ० ६ में २री पक्ति है—"जनथल महीय सहू
  (वन आ० ६) कीया छार और आ० ६ म छठी पक्ति है—"तुरी
  पल्हाणी वेगि धरि आबि ।"
  आ० १२ में ३ री और ५ वीं पक्ति नहीं है ।
  ५. आ० २, आ० ६ फरकया, आ० ६ फरइ, आ० १२ फरह्र्यो ।
  ६ आ० ६ चितिहि, आ० १२ चित्त ।
  ७. आ० १२ में नहीं है ।
  ८. आ० २ दिण परपौ, आ० ६ दिणीयर, आ० १२ दिनहराया ।
  ६+१० आ० २ दिस पालटइ, आ० ६ विदिसि पालट्यो, आ० ६
  दिन पालिट्या, आ० १२ रित पालट्या ।
  ११. आ० ६ परहरया ।
  १२ आ० ६ वाउ. आ० १२ बाउ ।
  १३. आ० १२ किम । १४. अ० २ जूहै ।
  यह छंद अ० २ खड ३ में १२, आ० ६ खड ३ में ११, आ० ६ में

• ८६ -
  चारगढ१ उजतायउ२ कातिग मास।
  छोड्या३ मंदिर घरि४ क विलास॥
  छोट्या५ चउरा६ पडपडी।
  गढह दंधिरि नयण गमाह्या रोइ७ ॥
  भूख गई८ त्रिप९ उछटी१० ।
  कदि११ सगी१२ नीद किसी परि१३ दीह ॥
  मग सिरोय१४ दिन घंटा रे१५ दोइ।
  सपीय सदेस न पाठवइ१६ कोइ॥
  १. अ० १ चालीयो, आ० १२ चाल्यो।
  २. अ० २, आ० ६आय तो, आ० १२ उलिगाणी।
  ३. अ० २, आ० ६ सूना।
  ४. आ० १२ गिरि।
  ५. अ० २, आ० ६ सूना, आ० ६ नउढ्या।
  ६. आ० ६ चोरा, आ० १२ चौबारा।
  ७. अ० २ बाई, आ० ६ जोय।
  ८. अ० २, आ० ६ नही।
  ६. आ० ६ तइ।
  १०. अ० २ ऊछन्नी, आ० ६ सो छुट्टी, आ० ६ अउचटी।
  ११+१२ अ० २ उणी घडी, आ० ६ तिस घटी।
  १३. अ० २, आ० ६ नीद कहाँ थी।
  यह छंद अ० २ खड ३ में ८, आ० ६ खड ३ में ७, आ० ६ में
  १२२, आ० १२ में ११० है।
  इस छंद की अंतिम दो पंक्तियाँ आ० १२ में नहीं हैं।
  १४. अ० २ आघणकर, आ० ६ आगैं तो, आ० १२ मगसिरिये।
  १५. आ० ६ छोटडी।
  १६. अ० २ मोकलोऊ, आ० ६ मोकल्यो, आ० ६ पाठव्यो, आ० १२
  सदेसा हीन पठायै।

• ८७ -
  संदेसा ही वज¹ पड़ौ² ।
  उचां³ परबत नीचा रै⁴ घाट ॥
  परदेसइ रि भुईं⁵ गया⁶ ।
  चीरी हो नावइ⁷ मपि चलइ वाट⁸ ॥
  दिप सगी द्विव लागत हे पोस ।
  घण मरतीय कोई⁹ मत दीयउ¹⁰ होस ॥
  दुप दावी¹¹ पजर हुई ।
  धान¹² न भावइ¹³ गा सिरि¹⁴ न्हाण¹⁵ ॥
  १ + २ श्र० २ वज्रपहड़्यो, आ० ६ वज पडो, आ० ६ वीज पढ़ी, आ०
  १२ कण्डी ।
  ३ आ० ६ लणीया, अ० २ लाणूया, आ० १२ ठनै ।
  ४ श्र० २ दुर्घट आ० ६ विसमा, आ० ६ नीचा, आ० १२ नीला
  लघीया ।
  ५ श्र० २ भूमि, आ० ६ भोमि ।
  ६. आ० ६ पड़या ।
  ७ श्र० २, आ० ६ अणद, आ० १२ नावै ।
  ८. आ० ६, न चालइ वाट, आ० १२, न चालै घाट ।
  यह छंद श्र० २ में ६, आ० ६ खंड ३ में ८, आ० ६ में १२३,
  आ० १२ में १११ है ।
  ९. श्र० ६ मरती मोहि, आ० ६ मरै तो कोइ, आ० १२ मरती कोई ।
  १०. श्र० २ मति छपउ, आ० ६ मिणदीयोध, आ० ६ मत दियो, आ०
  १२ दियो ।
  ११ श्र० २, आ० ६, दुपभोनी ।
  १२ आ० ६ मो अन्न, आ० १२ मोहि अन्न ।
  १३. श्र० २ भावई, आ० ६ न भावि, आ० १२ मावे ।
  १४ + १५ आ० ६ निसभरा, न्हाद, आ० १२ सिर न्हाण ।

~ ६० ~
चैत्र मास चतुरंगि दै¹ गारि ।
धाव विण जीवियय विसरइ² बापारि ॥
कंचू³ भीगय जण दगइ ।
मान⁴ सहेलीय⁵ बहुटी द्वइ बाइ ॥
धणठ सषी थारै⁷ पेळण⁸ जाइ⁹ ।
धाम दोस⁹ मु¹⁰ काल्हि नहीं¹¹ ॥
रहे फड हेडो¹² दोरण जाइ ।
टलगाया भी दे गोरड़ी ॥
म्हांकी¹³ आंगुली¹⁴ काढता¹⁵ निगलजय¹⁶ पाड ॥
१२६, आ० १२ में ११४ है । किन्तु प्र० २ में चौथी और छठी
पंक्तियां हैं—
४. मूरष लोगन जाणई सार ।
६. सषी पाव फड़कती (आ० ६ फरुकै) जाइ (ग्रा०
६ गयो) संसार ।
और आ० ६ में तीसरी पंक्ति है—
जठ बोयन तौ बन सषी ।
१. आ० ६ दै तुरंगी ।
२. अ० २ कवण, आ० ६ किसे, आ० १२ किमै ।
३. अ० २ चूडे, आ० ६ चूदली, आ० ६ कंचूउ ।
४. अ० २, आ० ६ पंच ।
५. अ० २ सषी, आ० ६ सषी मिलि, आ० १२ सहेलीय लीय ।
६. आ० ६, अ० २ दोली ।
७+८. अ० २ खेलण जाई, आ० ६ खेलया जाय ।
६. आ० ६ दिवस, आ० १२ नदीसे ।
१०+११. अ० २ ते कैकदिन माह, आ० ६ ते काशि नहीं, आ० ६
सो काल्हि नहीं, आ० १२ सो काल्हि नहीं ।
१२. आ० ६ म्हे किउं दे गहेला, आ० १२ म्हे क्यु हे गहिलोय ।
१३+१४+१५. अ० २ म्हांकी आंगूली देलता, आ० ६ आंगुली देतां,
आ० ६ म्हांकी आगुली ।
१६. अ० २ गिलजे, आ० ६ गल्लसी ।

• ६१ -
  बहसाप^१ धुरि^२ लुणिजइ^३ धाम ।
  सीसा पाखइ^४ घरु^५ पाका जी^६ पान ॥
  कनक काया घट सीविजइ ।
  म्हाकउ^७ मुरध राउ न^८ जाणइए सार ॥
  हाथि झागामी ताझयउ ।
  उतउ^९ उमउ^१० सेवइ^११ राज दुवार ॥
  देवि सपी द्विव^१२ लागउ^१३ छुहइ^१४ जेठ ।
  यह छंद श्र० २ खंड ३ में १३-१४ आ० ६ खंड ३ में १२, आ०
  ६ में १२७, आ० १२ में ११५ है। लेकिन श्र० २ और आ० ६ में ४
  और ५ के बीच की पंक्ति है:—दंत क्याडूया नह नह रंग्या । और श्र०
  २ में ५ और ६ के बीच निम्न पंक्तियाँ हैं:—
  “सपी सहेली कहूईक बात ।
  गहरइ फरकइ छुइ दाहिणो गात ॥”
  इस छंद की तीसरी पंक्ति आ० १२ में नहीं है ।
  १. आ० ६ बेसापा, आ० १२ बेसाये ।
  २. श्र० ६ सषी, आ० १२ धरि ।
  ३. श्र० २ ल्हणुजै, आ० ६ लुणिज । आ० १२ लुणिजे ।
  ४. आ० १२ सीसा पायी ।
  ५+६. आ० २ पाका, आ० ६ नइ पाका, आ० ६ हो पाका, आ० १२
  पाका हो ।
  ७. श्र० २ आ० ६ (में नहीं है) ।
  ८. आ० ६ नाह ।
  ९+१०. श्र० पाइकइ, आ० ६ ऊमउ, आ० १२ ऊमा ।
  ११. आ० १२ सेविह्यै ।
  यह छंद श्र० २ खंड ३ में १५, आ० ६ खंड ३ में १३, आ० ६ में
  १२८, आ० १२ में ११६ है ।
  १२. आ० २ आ० ६ (में नहीं है) आ० ६ नहिवइ ।
  १३+१४. आ० ६ लागो, आ० ६ लागो, आ० ६ लागो है आ० १२
  लागो ।

• ६१ -
  जुझ बूंझवाणा मुकि१ गया२ छोट ॥
  जाम द्विवस सारण३ सय४ ।
  पल दृट घालि न लायए पाठ ॥
  अनल५ जळइ६ घण७ पर जरा ।
  दंग मरोवर दुंदि गयउ८ ठाउ९ ॥
  श्रासाइह तुरि बाहुटवा१० मेरू११ ।
  पज्जिहणा पाख१२ नह१३ यदि गई पेह ॥
  जह रि१४ आसाइ न आयही१५ ।
  माता दै मईगलमिठ पग देई ॥
  १+२. अ० २ अप मूकद्द छुद्द, आ० ६ नह सुका ।
  ३+४. अ० २ रापी सू अहद्द, आ० ६ सारणि यहद्द ।
  ५. अ० २ अन, आ० ६ अगनि ।
  ६. अ० २, आ० ६ चळई ।
  ७. अ० २ दव, आ० ६ बन ।
  ८+६ अ० २ घाहर छुद्द ठाम, आ० ६ छोड़या ठाम आ० १२
  तुकी गयो ठाउ ।
  यह छंद अ० २ खड ३ में १६, आ० ६ खड ३ में १४, आ० ९ में
  ११६, आ० १२ में ११७ है। लेकिनि अ० २ और आ० ६ में चौथी
  पक्ति है:—
  “बरती पावन देख्यो जाय ।”
  तथा अ० २ में तीसरी पक्ति है—
  “हनेहा सारण यहई ।”
  १०+११ अ० २ आ० ६ बहूकिया ।
  १२+१३. अ० पाल्या, आ० १२ पालने ।
  १४. आ० २ आ० ६ अभी ।
  १५. अ० २ आ० ६ न बाहुइयउ, आ० ६ नावीया, आ० १२
  आवीयो ।