वासवदत्ता (महाकवि सुबन्धु - श्लेष-प्रधान शास्त्रीय गद्यकाव्य सान्वय सटीक)

A SANSKRIT ROMANCE 171
मविटपाकृतिर् ममज्ज। (ततः ¹) क्रमेण [च] [१६८] रजो[वि²]-
लुठितोत्थितकुलायार्थि [परस्पर]कलहविकलकलविङ्ककुलक-
लकलवाचालशिखरेषु शिखरिषु वसति(सा ³)काङ्क्षेषु ध्वाङ्क्षेषु
अनवरतदह्यमानकाल(अगरु)धूपपरिमळोद्गारेषु वासागार-
(जालविवरेषु) दूर्वाञ्चितताटिनीतटनिविष्ट(गोष्ठी⁴)विदग्धजन-
प्रस्तूयमान[काव्य ⁵]कथाश्रवणोत्सुकशिशुजनकलाकल(रवोत्-
कुपितसमृद्धेषु) वृद्धेषु आलोलिकातरळरसनाभिः कथित(ब-
हु)कथाभिर् जरतीभिर् अ(६८)तिलघु[१६९]कर(ताडन⁶)जनित (सु-
खाभिर् ⁷ अनुगते ⁸) शीशयिषमाणे शिशुजने विरचितकन्दर्पमु-
द्रासु क्षुद्रासु कामुकजनानुबध्यमानदासीजनविविधाश्लील-
(वचश्)श्रुतिविरसी(कृतासु ⁹ कामिनीषु) संध्यावंदनॊपविष्टेषु
शिष्टेषु रोमंथमंथरकुरुंग(कुटुम्बा)ध्यास्यमानम्र-
दिष्ठगोष्ठीनपृष्ठास्व् अरण्यस्थलीषु निद्रा(विद्राण)द्रोण(काक)-
कुल(कलिल ¹⁰)कुलायेषु (ग्रामतरुनिचयेषु) [१७०] कापेयविकलक-
पिकुल(कलिलेष्व्) आश्रम(द्रुमेषु कलकलविकलबककुलेष्व् आरा-
मतरुषु) निर्जिगमिषति जरत्तरुकोटरकुटीरकुटुम्बिनि कौशिक-
कुले तिमिरतर्जननिर्गतासु दहनप्रविष्टदिनकर(शाखास्व् ¹¹)
इव [प्र ¹²]स्फुरन्तीषु दीप(शिखासु ¹³) मुखरितधनुषि वर्षति
शरनिकरम् [अनवरतम्] अशेष(सांसार[१७१]िक)शेमुषीमुषि म-
करध्वजे सुरत्(आकल्पारम्भ ¹⁴)शोभिनि शंभळीभाषितभाजि
भजति भूषां भुजिष्याजने सैरन्ध्रीबध्यमानरशन(आकल्प)-
जल्पाक(जघनासु ¹⁵) जनीषु विश्रान्तकथा(६९)नुबन्ध[१७२]तया
प्रवर्तमान(कथक ¹⁶)जनगृहगमनत्वरेषु चत्वरेषु समा-
(सादित)कुक्कुटेषु (किरातजन)निष्कुटेषु कृतयष्टिसमारोहणेषु
¹ So also Hall's manuscript D, and the commentator Narasiṃha.
² Hall's manuscript C also omits vi.
³ So also Hall's manuscripts A, B, C, D, E, F, G, H.
⁴ Cf. nibaddhagōṣṭhīkavidagdha in Hall's manuscripts A, B, C, D, E, F, G, H.
⁵ Hall's manuscript D also omits kāvya.
⁶ So also Hall's manuscripts A, B, C, D, F, G, H.
⁷ So also Hall's manuscripts B, C, F.
⁸ So also Hall's manuscripts A, B, C, E, F, G, H.
⁹ Cf. kṛtēṣu in Hall's manuscript D.
¹⁰ So also Hall's manuscripts C, D, H, and the commentator Jagaddhara.
¹¹ So also Hall's manuscripts A, B, C, D.
¹² Hall's manuscripts A, B, C, D, G, H also omit pra.
¹³ So also Hall's manuscript A.   ¹⁴ So also Hall's manuscripts A, B, C, D, F, H.
¹⁵ So also Hall's manuscripts A, B, C, D, F, G, H.
¹⁶ So also Hall's manuscripts A, B, C, D, E, F, G, H, and the commentator Jagad-
dhara.