तत्त्वार्थ सूत्र (मोक्षशास्त्र - संस्कृत सूत्र एवं हिन्दी व्याख्या)

अध्याय - ७
Residence in a solitary place, residence in a
deserted habitation, causing no hindrance to
others, acceptance of clean food, and not
quarrelling with brother monks, are five.
—————
स्त्रीरागकथाश्रवणतन्मनोहरांगनिरीक्षणपूर्वरतानुस्मरण-
वृष्येष्टरसस्वशरीरसंस्कारत्यागाः पञ्च ॥७॥
[ स्त्रीरागकथाश्रवणत्यागः ] स्त्रियों में राग बढ़ाने वाली कथा
सुनने का त्याग, [ तन्मनोहरांगनिरीक्षणत्यागः ] उनके मनोहर
अंगों को निरखकर देखने का त्याग, [ पूर्वरतानुस्मरणत्यागः ]
अव्रत अवस्था में भोगे हुए विषयों के स्मरण का त्याग,
[ वृष्येष्टरसत्यागः ] कामवर्धक गरिष्ठ रसों का त्याग और
[ स्वशरीरसंस्कारत्यागः ] अपने शरीर के संस्कारों का त्याग
[ पञ्च ] ये पाँच बह्मचर्य व्रत की भावनायें हैं।
Giving up listening to stories that excite
attachment for women, looking at the beautiful
bodies of women, recalling former sexual pleasure,
delicacies stimulating amorous desire, and
adornment of the body, constitutes five.
—————
96