ताण्ड्य महाब्राह्मण / पञ्चविंश ब्राह्मण (सायण भाष्य एवं चिन्नस्वामी शास्त्री टीका सहित)
Tandya Mahabrahmana with Sayanacharya Commentary
महर्षि ताण्डि (भाष्यकार: श्रीमत् सायणचार्य) द्वारा
पृष्ठ 47, कुल 518 में से
संदर्भ में पढ़ेंstroke going up and left from च्छ!
Wait, then what is the glyph after च्छ?
It is 'दि'!
Wait, why did I see 'या'?
Look at the space between च्छ and द:
There is an 'ा' looking stroke? Wait, why would there be an 'ा' stroke before 'द'?
Wait, the 'ि' of 'दि' goes to the left of 'द'!
In Devanagari, 'ि' consists of a vertical line to the left of the letter, and a top curve over the letter.
So in 'दि', the vertical line is to the left of 'द'.
Wait, does 'द' have an 'ा' after it? No, 'दि' is just /di/.
Wait, look at the glyph before 'द':
Wait, is it 'गच्छेयु-'? No, it's दि-न्द्र:
Look at:
ग
च्छ (with 'े' on top?)
Wait, look at the line:
"पारयामास्तोत्रस्य स्तोत्रं गच्छ्यादिन्द्रवन्तो वनेमहि भ-"
Wait, let's search the exact mantra:
"वृषकोऽसि त्रिष्टुप्छन्दा अनु त्वा रभे स्वस्ति मा सं पारयाऽऽ स्तोत्रस्य स्तोत्रं गच्छेदिन्द्रवन्तो वनेमहि भक्षीमीह प्रजामिषम्"
AHA!
"गच्छेदिन्द्र