तैत्तिरीय आरण्यक (सायण भाष्य एवं भट्टभास्कर भाष्य सहित सम्पूर्ण प्रथम भाग)
Taittiriya Aranyaka with Sayanacharya Commentary
कृष्ण यजुर्वेदीय महर्षि मण्डल (भाष्यकार: श्रीमत् सायणाचार्य) द्वारा
पृष्ठ 54, कुल 914 में से
संदर्भ में पढ़ेंस्वाधीनमेवः । तुग्र आदित्यः, तुग्रशब्दो"
Wait, "स्वाधीनमेवः"?
'स्वा' 'धी' 'न' 'मे' 'व' - is that a visarga or punctuation? It looks like "स्वाधीनमेव ।" with a dot or colon, or "स्वाधीनमेवः ।"?
Wait, "वशी स्वाधीनमेव" -> Sāyaṇa glosses वशी as स्वाधीनमेव. The colon/visarga: look at "स्वाधीनमेवः ।" - yes, there's a visarga or colon.
Then: "तुग्र आदित्यः, तुग्रशब्दो"
Line 22:
"रश्मिनाम तद्वान्त्सुग्रः स च वक्रियां वक्रां कुटिलां वृष्टिविमुखं तं मेघमन्वेति वर्ष-"
Wait, "तद्वान्त्सुग्रः" or "तद्वान्त्तुग्रः"?
'त' 'द्वा' 'न्त्सु' 'ग्रः' or 'न्त्तु' 'ग्रः'? It's "तद्वान्त्तुग्रः" (तुग्र possessed of rays). Look at the consonant cluster: 'न्त्तु' (n-t-tu).
Line 23:
"यितुमनुगच्छति । किं कुर्वन्, सोमतृप्सुष्व्यायसूयान् । सोमेन तृप्यन्तीति सोम-"
Line 24:
"