स्मृतिचन्द्रिका: व्यवहारकाण्ड (देवण्णभट्ट - दक्षिण भारत का मूर्धन्य न्याय-दर्शन महाग्रन्थ)
Smritichandrika: Vyavaharakanda of Devannabhatta
देवण्णभट्ट (सम्पादक: एल. श्रीनिवासाचार्य) द्वारा
पृष्ठ 410, कुल 474 में से
संदर्भ में पढ़ेंु - क्तं = तद्दत्तमसुरैर्भुक्तं.
"निराशाः पितरो गताः ॥"
Yes!
Let's double check L3: "वर्तव्यम्" vs "वक्तव्यम्":
Wait, is that 'वर्तव्यम्' or 'वक्तव्यम्'?
If someone transcribes it, either वर्तव्यम् (exact to print) or वक्तव्यम्. Let's look at वर्तव्यम्.
Wait, could it be वक्तव्यम्?
Look at the 'व': it's clean.
Then the next letter: it has a top hook (repha). Below it is त.
Wait, why would it be वर्तव्यम्? As noted, it's a typo in the printing. Transcribing as वर्तव्यम् is completely faithful to the page image.
Everything is clear and verified.एतास्सत्याशिषस्सन्तु सन्त्वित्युक्तश्च तैः पुनः ।
स्वस्तिवाचनं कुर्यात् .......................... ॥
इति । अघोराः पितरस्सन्त्विति श्राद्धकर्त्रा वर्तव्यम् । शिवाः
पितरस्सन्त्विति तस्यार्थः । सन्त्वित्युक्ते पुनर्द्विजैः सन्त्वघो-
राः पितर इत्युक्ते गोत्रं वर्धतां न इति कर्त्रा वक्तव्यम् ।
[