सौन्दरनन्द महाकाव्य (महाकवि अश्वघोष - विमला संस्कृत एवं हिन्दी व्याख्या सहित सम्पूर्ण १८ सर्ग)

अमृताधिगमः ] सप्तदशः सर्गः ३५७
अन्वयः—अथ सकलाम् आत्मदृष्टिं विधूय चतुर्षु सत्येषु अकथङ्कथः सन् विशुद्ध-
शीलव्रतदृष्टधर्मा धर्मस्य पूर्वा फलभूमिम् आप ॥ २७ ॥
व्याख्या—अथ = तत्पश्चात्, सकलाम् = सम्पूर्णांम्, आत्मदृष्टिम्—आत्मनः =
स्वस्य, दृष्टिः = चक्षुस्ताम्, विधूय = उन्मील्य, चतुर्षु = चतुःसङ्ख्याकेषु, सत्येषु =
आर्यसत्येषु, अकथङ्कथः = सन्देहरहितः, सन्=सती, विशुद्धशीलव्रतदृष्टधर्मा—विशुद्धेन =
पवित्रेण, शीलव्रतेन = आचरणनियमेन, दृष्टम् = अवलोकितम्, धर्मं येन सः, धर्मस्य =
नियमस्य, पूर्वाम् = प्रथमाम्, फलभूमिम् = परिणामपदवीम्, त्रयाणां संयोजनानां क्षीणे
सति प्रथमफलस्य प्राप्तिर्भवति ॥ २७ ॥
हिन्दी—आत्मदृष्टि को सर्वथा उन्मूलित कर चार सत्यों के विषय में असंदिग्ध
[L11