सौन्दरनन्द महाकाव्य (महाकवि अश्वघोष - विमला संस्कृत एवं हिन्दी व्याख्या सहित सम्पूर्ण १८ सर्ग)
Saundarananda Mahakavya of Ashvaghosha
महाकवि अश्वघोष (व्याख्याकार: आचार्य जगदीशचन्द्र मिश्र) द्वारा
पृष्ठ 295, कुल 496 में से
संदर्भ में पढ़ें'...? No.
Wait, let's look at the line marker prompt:
"Include all Sanskrit karikas, Tamil kurals/meanings, drama dialogues, stage directions, and full Hindi translation/commentary and footnotes. Prefix each line with line marker like , . Output line markers for every line. Do NOT output LaTeX math syntax."
Let's read line by line from L1 to L35 and verify each one:
प्रत्यवमर्शः ] द्वादशः सर्गः २४१
व्याख्या—गुरौ = तथागते, मूर्ध्ना = शिरसा, प्रणम्य = नत्वा, च = पुनः, बाष्प-
व्याकुलोचनः = अश्रुपूरितनयनः, अञ्जलिं कृत्वा = करद्वयं संयोज्य, ह्रिया = लज्जया,
किञ्चित् = किमपि, अवाङ्मुखः = अधोमुखः, इदम् = एतत्, उवाच = अवोचत् ॥१२॥
हिन्दी—नन्द ने नतानन होकर गुरु को प्रणाम किया, उसकी आंखे भर आईं ।
Wait, in L5: "आंखे" or "आंखें"? It is "आंखे" (no bindi on khe in print? Actually, let's look: "आंखे" - wait, there is no bindi on khe, or is there? It looks like "आंख