निरुक्तम् (महर्षि यास्क मुनि - निघण्टु एवं वैदिक शब्द-व्युत्पत्ति सान्वय सटीक भाष्य)

[Header] हिन्दी निरुक्त। ११७

इतरः-'अनूपः' एतस्मादेव । अनूप्यते उदकेन ।
अपि वा 'अन्वाप्'-इति स्यात् यथा 'प्राक्' इति ।
तस्य 'अनूपः' इति स्यात् । यथा 'प्राचीनम्' इति ।
“द्वा ब्बूकं वहतः पुरीषम्” वाय्वादित्यौ उदकम् ।
'ब्बूकम्' इति-उदकनाम । ब्रवीते र्वा शब्दकर्मणः ।
भ्रंशते र्वा । 'पुरीषं' पृणातेः, पूरयते र्वा ॥ ५ ॥
इति द्वितीयाध्यायस्य षष्ठः पादः ॥ २, ६ ॥
अर्थ ।
'उपर' शब्दकी मेघवाचकतामें उदाहरण मन्त्र । उदाहरणमें
आये हुए 'प्रथम' 'अनूप' 'ब्बूक' और 'पुरीष' शब्दका निर्वचन ।
“वसुक्रस्य इन्द्रपुत्रस्य इयमर्षम् । त्रिष्टुप् ।
महाव्रते मरुत्वतीये शस्यते ।”
मन्त्रार्थ—प्रजापतिके द्वारा देवताओंके निर्माणमें मध्यम लोकके
देवता ही प्रथम ( मुख्य ) हुए । [ क्योंकि-मेघके अभावमें वृष्टि
नहीं हो सकती और वृष्टिके बिना जब जगत् नहीं रह सकता,
इसीसे इन मध्यम देवताओंकी उत्कृष्टता है । ] इन मेघोंके कृन्तन
कर्त्तन या छेदनसे उपर ( जल ) “उदायन्” आते हैं । तीन अनूप
देवता पृथिवीको तपाते हैं । दो देवता पुरीष या तृप्तिके देनेवाले
पुरीष ( जल ) को धारण करते हैं ।
भाष्यार्थ-[ १म पाद ] देवताओंके निर्माणमें माध्यमिक देवगण
प्रथम स्थित हुए । प्रथम यह मुख्यका नाम है । [ क्योंकि ] वह
प्रतम या प्रकृष्टतम ( उत्तम ) होता है । [ २य पाद्-] मेघोंके विकर्त्तन
[ काटनेसे ] उदक ( जल ) होता है । [ ३य पाद् ] तीन अनूप