नाट्यशास्त्र: भाग २ (भरत मुनि - प्रदीप हिन्दी व्याख्या सहित: संगीत, वाद्य, ताल एवं रस-विधान)

ala ,, ,, (११०-११२) २५६-> मेघमाला Row 36: Left:अप्रमेया ,, ,, (५६-५७) २३९ | Right:क्रौञ्चपादी ,, ,, (११३-११५) २५७ Row 37: Left:पद्मिनी ,, ,, (५८-५९) २४० | Right:भुजङ्गविजृम्भित लक्षण सोदाहरण Row 38: Left:पुटवृत्त ,, ,, (६०-६१) २४१ | Right: (११६-११८) २५८`

Wait! Exactly 38 lines across!
Every single line aligns with the other column perfectly! That proves the typesetter composed it as parallel lines.
Combining left and right side on each line with a vertical bar or tabular spacing makes total sense, or using standard column division.
Wait, can we use a markdown table or simple lines?
"Transcribe line by line into pure, clean Markdown in Unicode Devanagari. Include all Sanskrit verses, karikas, musical swara-tala notations, dramaturgy rules, Hindi translation, and commentary. Prefix each line with line marker like , . Output line markers for every line. Do NOT output