मूलमध्यमककारिका (आचार्य नागार्जुन - चन्द्रकीर्ति प्रणीत प्रसन्नपदा व्याख्या सहित)

letter: it has a loop to the left... wait, that's य!
Wait, look at व्यर्थ्यात्: nobody writes व्यर्थ्यात्, it's grammatically वैयर्थ्यात्. But sometimes there are typos in books. Let's look at the image again:
Wait, could it be "संगतिवैयर्थ्यात्"?
Look at the repha: yes, there is a repha: संगतिर्वैयर्थ्यात्!

Wait, let's check line 23 of left page:
"रभ्युपेया । सा च कालत्रयेऽपि विचार्यमाणा न संभवति । अतो हेतुः फलं न जनयति । यथा"
Yes.

Let's check line 1 of left page:
"अथ मन्यसे — विद्यमानस्य फलस्य पुनर्जिनयितुमशक्यत्वात् अवृत एव असंबद्ध एव"
Wait, look at "पुनर्जिनयितुमशक्यत्वात्" vs "पुनर्जनयितुमशक्यत्वात्" again:
In line 1:
"पुनर्जनयितुमशक्यत्वात्" - look at 'जनयितुम':
Letter 1: ज
Letter 2: न
Letter 3: यि
Letter 4: तु
Letter 5: म
Is there an 'i' matra on 'ज' or 'न'?
No! The 'र्' (repha)