ललिता सहस्रनाम: सौभाग्यभास्कर भाष्य (भास्करराय मखी प्रणीत मूर्धन्य शाक्त भाष्य)
Lalita Sahasranama with Saubhagya Bhaskara Commentary
भास्करराय मखी (सम्पादक: वासुदेव लक्ष्मण पणशीकर) द्वारा
पृष्ठ 182, कुल 272 में से
संदर्भ में पढ़ेंindented, IT IS THE START OF A PARAGRAPH / SENTENCE!
Wait, why would a paragraph start with ...ीति वा ।?
Because the commentary on the NEXT name starts?
Wait, where is the commentary on "अपर्णा"?
Look at line 5:
पूर्वं तदन्त्यतृतीयकं नाम व्याख्यातमिति न पौनरुक्त्यम् । अपगतमृणं यस्याः
साऽपर्णा ।
AHA! "अपगतमृणं यस्याः साऽपर्णा ।"
This means the commentary on "अपर्णा" starts in the MIDDLE of line 5!
Before "अपर्णा", the text from line 4 to line 5 is explaining the PREVIOUS name!
And what was that previous name?
In verse 195, the last name was:
... महाशना!
And how did the commentary on महाशना begin? It began on page 153!
And on page 153, it explained महाशना one way.
Then on page 154, line 4, it gives another explanation:
...ीति वा । महानपरिमितो ग्रासः कवलो यस्याः । ...
Wait! Why is line 4 indented?
Sometimes in this press, the first line at the top of a page is indented,