कौषीतकि ब्राह्मण (शाङ्खायन ब्राह्मण - उदय प्रणीत व्याख्या सहित सटीक)

in 'सर्पेत्':
In 'सर्पेत्' (L41): 'त्' with virama.
In L42: the last character has the exact same shape as 'त्' with virama!
Wait, what about the character before it? It is 'त'!
And before that? 'स्'!
Wait, 'स्तत्'!
Yes, 'स्' + 'त' + 'त्' = 'स्तत्'!
Because the font combines 'स्' and 'त' into 'स्त', then a separate 'त्' with virama!
Let's check if the footnote ³ is right above 'त्': YES, ³ is right above the 'त्'!
So the word is indeed "प्रत्युद्येयुस्तत्³"!
And before that: "सर्वे रश्मयः", not "सर्वै"! "यदैवेनं² सर्वे रश्मयः प्रत्युद्येयुस्तत्³ ।५।"

Let's check line 41:
"अथातः परिधानस्यैव मीमांसा ।१। यदादित्यो रराट्यामतिसर्पेत् ।२। यदैनं स्वयं"
Wait, "रराट्यामतिसर्पेत्" or "रराद्यामतिसर्पेत्"?
The letter is clearly 'ट्य' (रराट्याम् = the forehead, raratya). It is "रराट्यामतिसर्पेत् ।२।".

Let's check line 29:
"प्रो त्वेवाश्विनस्य"