धम्मपद (पालि मूल, संस्कृत छाया एवं हिन्दी अनुवाद)

१०।१२ ] दण्डवग्गो [ ६३
दुर्बुद्धि अपने ही कर्मोंके कारण आगसे जलेकी भाँति
अनुताप करता है ।
राजगृह ( वेणुवन ) महामोग्गलान ( थेर )
१३७-यो दण्डेन अदण्डेसु अप्पदुट्ठेसु दुस्सति ।
दसमन्नतरं ठानं खिप्पमेव निगच्छति ॥६॥
( यो दण्डेनादण्डेष्वप्रदुष्टेषु दुष्यति ।
दशानामन्यतमं स्थानं क्षिप्रमेव निगच्छति ॥९॥ )
१३८-वेदनं फरुसं जानिं सरीरस्स च भेदनं ।
गरुकं वापि आबाधं चित्तक्खेपं व पापुणे ॥१०॥
( वेदनां परुषां ज्यानिं शरीरस्य च भेदनम् ।
गुरुकं वाप्याबाधं चित्तक्षेपं वा प्राप्नुयात् ॥१०॥ )
१३६-राजतो वा उपस्सग्गं अब्भक्खानं व दारुणं ।
परिक्खयं व ञातीनं भोगानां व पभङ्गुणं ॥११॥
( राजतो वोपसर्गमभ्याख्यानं वा दारुणम् ।
परिक्षयं वा ज्ञातीनां भोगानां वा प्रभंजनम् ॥११॥ )
१४०-अथवस्स अगारानि अग्गी दहति पावको ।
कायस्स भेदा दुप्पञ्ञो निरयं सोपपज्जति ॥१२॥
( अथवाऽस्यागाराण्यग्निर्दहति पावकः ।
कायस्य भेदाद् दुष्प्रज्ञो निरयं स उपपद्यते ॥१२॥ )
अनुवाद—जो दण्डरहितोंको दण्डसे ( पीड़ित करता है ), निर्दोषोंको
दोष लगाता है, वह शीघ्र ही इन स्थानोंमेंसे एकको प्राप्त