भुशुण्डि रामायण (काकभुशुण्डि एवं गरुड़ संवाद - पूर्वखण्ड सविस्तार व्याख्या)

भुशुण्डि रामायण (काकभुशुण्डि एवं गरुड़ संवाद - पूर्वखण्ड सविस्तार व्याख्या)
Bhusundi Ramayana: Purva Khanda with Commentary
महर्षि भुशुण्डि (सम्पादक: डॉ. भगवतीप्रसाद सिंह) द्वारा
DevanagariHindipublished423 पृष्ठ
पृष्ठ 167, कुल 423 में से
संदर्भ में पढ़ेंपृष्ठ 167
- let's look at the letters again:
Is it 'प्र' followed by 'भा' followed by 'भिर्'?
Wait, look at 'प्र':
Does it have an 'ा' on 'प्र'?
Wait! Look at the first character:
Is that 'प्र'?
Yes.
Then is the second character 'भा'?
Wait, the knot of 'भ' is on the second character!
Wait, does 'भ' have an 'ा' matra?
Yes, there is a vertical line!
Wait, so is it "प्रभाभिर्नभःपरीतं"?
Let me look REALLY closely:
"प्र" (pra)
"भा" (bhā)
"भिर्" (bhir)
"न" (na)
"भः" (bhaḥ)
"प" (pa)
"री" (rī)
"तं" (taṃ)
OH! It IS "प्रभाभिर्नभःपरीतं"!
Wait, why did I think there was a 'प्रा'?
Because the gap between 'प्र' and 'भ' made me wonder, but it's just 'प्र' + 'भा' + 'भिर्' = 'प्रभाभिर्'!
And then 'न' + 'भः' = 'नभः'!
And 'परीतं' = 'परीतं'!
"यद्वद्दिवानाथयुतं प्रभाभिर्नभःपरीतं दिवसे समंतात् ॥ २७ ॥