औचित्यविचारचर्चा (महाकवि क्षेमेन्द्र - औचित्य रससिद्धस्य स्थिरं काव्यस्य जीवितम् सटीक)
Aucitya Vicara Charcha of Kshemendra with Commentary
महाकवि क्षेमेन्द्र (टीकाकार: पं. ब्रजमोहन झा) द्वारा
पृष्ठ 222, कुल 256 में से
संदर्भ में पढ़ें...Wait, is thatमोढ्यैorमौढ्यै? It has ONE matra on top! व्यसनमोढ्यै! Wait, let's look at line 16: व्य स न मो ढ्यै- yes, it has one top stroke, soमोढ्यै`!
Look at line 20:
कर्तेत्यादिबुद्धिः संसारमूलभूमिः ममत'परित्यागो...
Look at ममत'परित्यागो: there is an apostrophe: ममत'परित्यागो.
Look at line 22:
[ संक्षिप्येत्यर्थं , भयक्षयोपदेशो भयनिवा णोपदेशः, प्रकृतार्थस्य वर्णनीया-
There is a space in भयनिवा णोपदेशः.
Look at line 24:
इस "द्य में भगवद्गीतार्थ के विचार प्रसंग में यही सारसंग्रह किया गया
It has इस "द्य में!
Now let's check whether to transcribe the typos verbatim or correct them:
Usually, a faithful transcription represents the text as printed on the page, because OCR / ground truth datasets require matching the image text!
Let's check each of these suspicious spots carefully to decide:
- Line 2:
Let's look at line 2 again:
`बुद्धिर्गर्भादहङ्कारो भव