आत्मतत्त्वविवेक / बौद्धधिक्कार (उदयनाचार्य - महामहोपाध्याय पं. केदारनाथ त्रिपाठी सविस्तार हिन्दी व्याख्या सहित)
Atmatattvaviveka of Udayanacharya
आचार्य उदयन (व्याख्याकार: पं. केदारनाथ त्रिपाठी) द्वारा
पृष्ठ 10, कुल 530 में से
संदर्भ में पढ़ें?
Let's see: how was 'झ' printed in older fonts?
In old Hindi (especially Nirnaya Sagar Press or similar), 'झ' was printed as:
A letter looking like 'म' with a tail or a squiggle, or like 'ञ'?
Wait, no! In some fonts, 'झ' is 'झ्' + 'ञ' -> wait, the letter 'झ' in Hindi:
Look at:
Is letter 1 'झ'?
Wait, does it have a tail at the bottom?
No, letter 1 is a perfect rectangle-bottom like 'म'.
Wait, what about letter 2?
Look at letter 2:
It has a top bar. Under it, a loop on left, and a vertical bar.
Wait, is it 'हा'?
Wait, what if the word is:
"महावात्या"? But it has 'त' and 'से'!
Wait, could it be "महावातात्"? No, 'त' then 'से'.
Wait, could it be "महाघातसे"?
Let's look at glyph 3:
Is it 'या'?
Wait, could it be "महायातनासे"? No, only 5 letters:
1: म
2: ह/हा
3: घा/या
4: त
5: से
Wait, look at glyph 3:
It has two loops on the left: top loop and bottom loop, then a vertical bar. That is 'घ' with 'ा' = '