अश्ववैद्यकम् (जयदत्त सूरि - विस्तृत अश्व-रोग निदान एवं शल्य-चिकित्सा महाग्रन्थ)

।', actually just 'व्रणनिदानलक्षणानि ।').

Let's review the verse text carefully:
Line 6:
आगन्तुकं दोषजञ्च व्रणं विविधमुच्यते ।
Wait, could it be "द्विविधमुच्यते"?
Let's look at the first letter of that word:
It's 'वि' or 'द्वि'?
Compare with 'वि' in 'विविध': both letters look identical! 'वि' and 'वि': "विविधमुच्यते"।
Wait, let's keep it as printed: "विविधमुच्यते" (or "द्विविधमुच्यते" if it's द्वि? No, look at 'द्वि' in L8 'विद्याद्विचक्षणः' - 'द्वि' has the 'द' with loop under. In L6, it is clearly 'वि' with just the loop of 'व' and 'ि'-matra. It is printed as "विविधमुच्यते").

Line 7:
लक्षणञ्च चिकित्साञ्च तस्य वक्ष्यामि शाश्वतः ॥ १ ॥

Line 8:
दोषजं शोथपाकोत्थं व्रणं विद्याद्विचक्षणः१ ।

Line 9:
शस्त्रघातादिजञ्चैव२ ज्ञेयमागन्तुकं तथा ॥ २ ॥

Line 10:
चिरपाकं३ चिरस्पर्शं ज्ञे