अभिधर्मकोश एवं भाष्य (आचार्य वसुबन्धु - स्फुटार्था व्याख्या सहित सम्पूर्ण बौद्ध दर्शन महाकोश)

द्विपाकान्न पुन्र्द्विपाकान्तर-" -> wait, look at line 30:
कर्मजाद्विपाकान्न or कर्मजाद्विपाकात्?
In line 30: "एवं कर्मजाद्विपाकान्न पुनर्विपाकान्तर-"
Wait, look at line 30:
"कर्मजाद्विपाकान्न" -> त् changed to न् before न: "कर्मजाद्विपाकान्न पुनर्विपाकान्तर-"!
And look at "पुनर्विपाकान्तर-":
Wait! Is it "पुनर्वि"?
Look at the repha: it's on top of 'वि', but slightly to the left over 'न'! That's just standard Devanagari letterpress where the repha hangs over the previous letter because of spacing!
Wait! The repha on 'वि' in "पुनर्वि":
Because 'वि' has a left-hanging 'i' matra, the repha on top of the vertical stem of 'व' often collided with the 'i' matra, so founders either shifted it or placed it awkwardly!
Wait, look at "तर्हि" again!
In "तर्हि", the 'i' matra is on 'ह': 'हि'.
A repha belongs to 'ह': 'र्हि'.
If the typesetter had a separate 'र्त' and 'ार्ह' or something?
Wait, look at the glyph in line