सामग्री पर जाएँ
सर्वकोश
अभिधर्मकोश एवं भाष्य (आचार्य वसुबन्धु - स्फुटार्था व्याख्या सहित सम्पूर्ण बौद्ध दर्शन महाकोश)

अभिधर्मकोश एवं भाष्य (आचार्य वसुबन्धु - स्फुटार्था व्याख्या सहित सम्पूर्ण बौद्ध दर्शन महाकोश)

Abhidharmakosha and Bhashya of Vasubandhu with Commentary

आचार्य वसुबन्धु (टीकाकार: यशोमित्र, सम्पादक: स्वामी द्वारिकादास शास्त्री) द्वारा

DevanagariSanskritpublished1,258 पृष्ठ

पृष्ठ 1253, कुल 1258 में से

संदर्भ में पढ़ें
पृष्ठ 1253

).
Then attached to the bottom left/loop of 'क': 'ल' (la)!
That is 'क्ले' (kle)!
Then 'द' (da)!
IT IS "विक्लेदविशेषाद्"!
AND in line 29:
"विक्लेदविशेषादिति । भूम्युदकसम्बन्धात् फलस्य सूक्ष्मो विकारो विक्लेदः ।"
YES! It is 'द'! "विक्लेदः"!
Wait, why did my eyes momentarily read it as 'त्ति'? Because the 'द' in this typeface is slightly condensed, and the e-matra over 'क्ले' together with 'क' and 'ल' looked complex!
It is completely, 100% "विक्लेदविशेषाद्" and "विक्लेदविशेषादिति" and "विक्लेदः"!!
That makes total sense philosophically and lexically:
"विक्लेदविशेषाद् विकारविशेषात् ।"
"भूम्युदकसम्बन्धात् फलस्य सूक्ष्मो विकारो विक्लेदः ।"
"विक्लेद" means softening, moistening, decomposing by moisture (from भूमि + उदक = earth and water)! "भूम्युदकसम्बन्धात् फलस्य सूक्ष्मो विकारो विक्लेदः" - this is the classic definition in Yashomitra's Sphuṭārthā!

Let's check