सामग्री पर जाएँ
सर्वकोश
“हाड़ जलै ज्यूँ लाकड़ी, केस जलै ज्यूँ घास” — कबीर

चित्र की भाषा

पृष्ठभूमि चुनें

कबीर के दोहे

हाड़ जलै ज्यूँ लाकड़ी, केस जलै ज्यूँ घास सब तन जलता देखि करि, भया कबीर उदास

अर्थ

चिता पर हड्डियाँ लकड़ी की तरह और बाल घास की तरह जलते हैं। शरीर का यह अंत देखकर कबीर का मन संसार से विरक्त हो गया।

अंग्रेज़ी में अर्थ

Bones burn like wood and hair burns like grass. Seeing the whole body burn on the pyre, Kabir turned away from worldly attachment.

रोमन अक्षरों में

haad jale jyun laakdi, kes jale jyun ghaas sab tan jalta dekhi kari, bhaya kabir udaas

0