विष्णुसहस्रनाम स्तोत्र (महाभारत अनुशासन पर्व - जगद्गुरु आदि शंकराचार्य भाष्य सानुवाद सटीक)

VISHNU SAHASRANAMA 103
541. Having golden armlets (Kanakāṅgadī).
542. The mysterious (Guhyaḥ).
As He is to be known through the secret sciences, or
Upanishads ; or as He is located in the Guhâ, the ether of
the heart.
543. The unfathomable (Gabhīraḥ).
In His wisdom, dominion, strength and valour, etc.
Vya. He is unknown, as the Śruti says.
544. Impenetrable (Gahanaḥ.)
As He is free from, or witness to, the appearance and
disappearance of the three states of consciousness.
Vya. His independence cannot be gauged.
545. The concealed (Guptaḥ.)
As He is beyond the grasp of mind and speech. The
Śruti (Kath. Up., 3-12) says : “ Being the hidden nature of
all beings he is not manifested.”
Vya. Agupta : His glory is not concealed.
546. The bearer of discus and Gadā (Cakragadā-
dharaḥ).
“ He is named ‘ Gadādhara,’ as he bears the discus,
symbolising the mind Tatva, and the mace, symbolising the
Buddhi Tatva, to protect the world.” (Ślo. 71)
547. Brahmā (Vedhāḥ).
548. Self-instrumental (Svāṅgaḥ).
As He is the auxiliary cause of the creation.
Vya. His limbs are golden ones.
549. Unconquered (Ajitaḥ.)
By any, in his incarnations.
550. Krishnah.
Krishna means Krishnadvaipâyana Vyasa. The
(Vishnu Pr., 3-4-5) says : “ You should know the Krishna-
dvaipâyana Vyâsa as the Lord Nārāyana himself. Who