विक्रमोर्वशीयम् (महाकवि कालिदास - संस्कृत मूल एवं हिन्दी अनुवाद)

द्वितीयोऽङ्कः । ५३
चेटी—अलीकं किं गए भट्ठिणी णिष्णाविदुंपुरा ।
देवी—तेणं हि एदाविवडवन्तरिदा सुणिस्सं दाव धीसम्ब्भम
णिग्गहं जं तुए कहिदं सधं णं घेत्ति ।
चेटी—जं देवीए रच्चदि ।
देवी—(परिक्रम्य पुरस्तावलोक्य च ।) णिँउणिए, किं णु एदं
वत्त णवचीअरं त्रिज्ज इदो दक्खिणमारुदेण आणीअदि ।
चेटी—(विभाव्य) भट्ठिणी, पडियत्तणविभाविदस्सर मुज्जवत्त
वत्तु एदंम् । हंत, कहं देवीए एव्व णेउरकोर्डिलग्गम् । (गृहीत्वा)
यह वाचीअदु एदम् ।
देवी—अवलोएहि दाव एदम्। यदि अविरुद्धं तदो सुणिम्सम्।
१ अलीकं मया भट्टिनी निष्णावितुम्परा ।
२ तेन हि एतद्विटपान्तरिता श्रोष्ये तावद्विश्रम्भप्रतितानि यत्त्वया
कथितं सत्यं न वेति ।
३ यद्देव्या रोचते ।
४ निपुणिक किं नु एतत् नवचीरमिवतो दक्षिणमारुतेना-
नीयते ।
५ भट्टिनि प्रत्यावर्तनविभावितस्वर मुज्जवत्त एतत्। हन्त, कथं देव्या
...