वेदान्त पारिजात सौरभ (भगवद् निम्बार्काचार्य - द्वैताद्वैत वेदान्त ब्रह्मसूत्र भाष्य सटीक)

[SŪ 2. 4. 2.
ADH 1.] VEDĀNTA-KAUSTUBHA 451
COMPARISON
Śrīkaṇṭha
Interpretation different, viz. he takes it to be setting down the
prima facie view thus: ‘(Just as the individual soul is eternal) so are
the sense-organs ¹ (as declared by Scripture ²)’.
SŪTRA 2
"ON ACCOUNT OF THE IMPOSSIBILITY OF A SECONDARY (ORIGIN)"
Vedānta-pārijāta-saurabha
It cannot be said also that in the section concerned with creation,
e.g. in the passage: "From the self the ether has originated" (Tait
2 1), there being no mention of the origin of the organs, the text
regarding the origin of the organs is secondary,—"on account of the
impossibility of a secondary" (origin). That is, the sense-organs
must have origin, as the majority of scriptural texts designate such an
origin, and as, otherwise, the initial proposition that there is the
knowledge of all through the knowledge of one will come to be con-
tradicted
Vedānta-kaustubha
Having rejected the doubt,—viz. by reason of its opposition
to the scriptural text: ‘“The non-existent, verily, was this in the
beginning”’ (Tait. 2.7), the scriptural text about the origin of the
sense-organs is secondary,—the author states the reason for the view
that the sense-organs, too, originate.
The compound "gauṇyāsambhava" is to be explained as ‘impos-
sibility of a secondary (origin)’, i.e. the scriptural text about the
origin of the sense-organs cannot be secondary. Hence the sense-
organs do originate. If it be asked: Why impossible?—(we reply:)
Because the scriptural text about origin can be understood literally,
because there are numerous scriptural texts regarding such an origin,
and because otherwise the initial proposition will come to be con-
tradicted, i.e. because there are numerous scriptural texts designat-
ing origination, such as: ‘From him arise the vital-breath, the
¹ Śk. B. 2.4.1, p. 168
² I.e. Śat. Br. 6.1.1, 1—quoted by Śrīnivāsa.