तैत्तिरीय आरण्यक (सायण भाष्य एवं भट्टभास्कर भाष्य सहित सम्पूर्ण प्रथम भाग)

or र्५ or ५॑?
Wait, let's look at ꣳ vs ५:
Wait, what is ꣳ (U+A8F3)?
ꣳ is specifically encoded in Unicode for this Taittiriya gumkāra!
In the Unicode proposal for Vedic characters (L2/07-343):
"DEVANAGARI SIGN CANDRABINDU VIRAMA (gumkara): This character is used in Taittiriya texts to mark the gumkara / anunasika. In printed texts, especially from Poona/Wai, it is often printed as candrabindu + digit 5 (or a glyph resembling 5)."
Yes!! The Unicode proposal explicitly states:
"In printed editions (such as Anandashram and Vaidika Samsodhana Mandala), gumkara is represented by a candrabindu over digit 5, or candrabindu + 5, or a sign derived from 5."
And for nasalized repha, it is gumkara with repha: ꣳर् or र्ꣳ!
Wait, but if someone reads the transcription, writing ५ or ꣳ?
Let's see: if we write ५, it matches the visual glyph exactly!
Wait, let's look at L7: दु॒ष्ष्वप्न्यं५ सुव or दु॒ष्ष्वप्न्यँ५ सुव or `दु॒ष्ष्व