सुभाषितरत्नभाण्डागार (पण्डित काशीनाथ शर्मा संग्रह)

२९० सुभाषितरत्नभाण्डागारम् [ ६ प्रकरणम्

---

तापः सखीष्वाहितो दैन्यं न्यस्तमशेषतः परिजने चिन्ता
गुरुभ्योऽर्पिता । अद्य श्वः किल निर्वृतिं व्रजति सा श्वासैः
परं खिद्यते विश्रब्धो भव विप्रयोगजनितं दुःखं विभक्तं
तया ॥ ७० ॥

त्वच्चिन्तापरिकल्पितं सुभग सा सम्भाव्य
रोमाञ्चिता शून्यालिङ्गनसचलद्भुजयुगेनात्मानमालिङ्गति ।
किं चान्यद्विरहव्यथाप्रगमनीं संप्राप्य मूर्च्छां चिरात्प्रत्युज्जी-
वति कर्णमूलपठितैस्त्वन्नाममन्त्राक्षरैः ॥ ७१ ॥

नीरागा
मृगलाञ्छने मुखमपि स्वं नेक्षते दर्पणे त्रस्ता कोकिलकूजिता-
दपि गिरं नोन्मुद्रयत्यात्मनः । चित्रं दुःसहदाहदायिनि
धृतद्वेषापि पुष्पाशुवे सा बाला सुभग प्रति प्रतिपदं प्रेमा-
धिकं पुष्यति ॥ ७२ ॥

उन्मीलन्ति नखैर्लुनीहि वहति
क्षौमाञ्चलेनावृणु क्रीडाकाननमश्रयन्ति वलयक्वाणैः समु-
त्रासय । इत्थं वञ्जुलदक्षिणानिलकुहूकण्ठेषु साङ्केतिक-
व्याहाराः सुभग त्वदीयविरहे तस्याः सखीनां मिथः ॥ ७३ ॥

वर्षन्ति स्तनयित्नवो न सरले धारागृहे वर्तसे गर्जन्ति
प्रतिकूलवादिनि न ते द्वारि स्थिता दन्तिनः । इत्येवं
गमितो वनव्यतिकरः सा राजपुत्री पुनर्वातो वाति कदम्ब-
पुष्पसुरभौ केन प्रतारिष्यते ॥ ७४ ॥

सप्ताहेऽवधिवासरे
क्षणमसौ त्वद्वर्त्मवातायनं वारंवारमुपेत्य निष्कृपतया निश्चित्य
किंचिच्चिरम् । सप्रत्येव निवेद्य केलिकुररीः सास्रं सखीभिः
शिशोर्माधव्याः सहकारकेण करुणः पाणिग्रहो निर्मितः
॥ ७५ ॥

नायं मुञ्चति सुभ्रुवामपि तनुत्यागे वियोगज्वरस्ते-
नाहं विहिताञ्जलियुदुपते पृच्छामि सत्यं वद । ताम्बूलं कुसुमं
पैटीरसमुदकं यच्चेन्दुभिर्दीयते साद्यत्रैव परत्र तत्किमुचित-
ज्वालावलीदुःसहम् ॥ ७६ ॥

श्वासान्मुञ्चति भूतले विलुठति
त्वन्मार्गमालोकते दीर्घं रोदिति निक्षिपत्यविरतं क्षामा भुजा-
वल्लीम् । किं च प्राणसमा न काङ्क्षितवती स्वप्नेऽपि ते सङ्गमं
निद्रां वाञ्छति न प्रयच्छति पुनर्दग्धो विधिस्तामपि ॥ ७७ ॥

कोदण्डो विशिखो मनोभवसतैः कामस्य तस्या अपि भ्रूवह्वी
नयनाञ्चलं मनसि ते वासः समुन्मीलति । इत्थं साम्यविधौ
तयोः प्रभवति स्वामिस्तथा स्निग्धता तन्वाना तनुतां क्रमाद्-
तनुता नैषा यथा गच्छति ॥ ७८ ॥

शोकोत्पत्तिरशोकतः
सुमनसो यद्वैमनस्योदयो वैरस्यं च रसाळतो विकलता
तावत्कलानां निधेः । किं चान्यन्नलदो भवत्यनलदो निर्णीत-
मुन्नीयते वामः केवलमेक एव न भवानस्यामशेषं जगत्
॥ ७९ ॥

नैष्ठुर्यं कलकण्ठकोमलगिरां पूर्णस्य शीतद्युते-
स्तिग्मत्वं बत दक्षिणस्य मरुतो दाक्षिण्यहानिश्च ताम् । खर्तं-
व्याकृतिमेव कर्तुमबला सनाहमातन्वते तद्भिग्नः क्रियते तृणा-
दिचलनोद्भूतैस्त्वदाप्तिभ्रमैः ॥ ८० ॥

या चन्द्रस्य कलङ्किनो
जनयति स्मेराननेन त्रपां वाचा मन्दिरकीरसुन्दरगिरो या
सर्वदा निन्दति । निःश्वासेन तिरस्करोति कमलामोदा-
न्वित्तान्यानिलान् सा तैरेव रहस्य्वया विरहिता काचिद्दशा
नीयते ॥ ८१ ॥

चन्द्रं चन्दनकर्दमेन लिखितं संमाष्टिं
दग्धाधरा कामः पुष्पशरः किलेति सुमनोवर्गं लुनीते च
यत् । वन्द्यं निन्दति यच्च मन्मथमसौ भङ्क्त्वाग्रहस्ता-
ङ्गुलीस्तत्कामं सुभग त्वया वरतनुर्वातूलता लम्भिता ॥ ८२ ॥

तापोऽस्मत्प्रसृतिपचः प्रचयनवान्बाष्पः प्रणालोचितः श्वासा
कम्पितदीपवर्तिकलिका पाण्डिम्नि मग्नं वपुः । कि चान्य-
त्कथयामि रात्रिमखिलां त्वन्मार्गवातायने हस्तच्छत्र-
निरुद्धचन्द्रमहसस्तस्याः स्थितिर्वर्तते ॥ ८३ ॥

बिभ्राणा
हृदये त्वया विनिहितं प्रेमाभिधानं नवं शल्यं यद्विदधाति
सा विधुरिता साधो तदाकर्ण्यताम् । शेते शुष्यति
ताम्य॑ति प्रलपति प्रम्लायति प्रेङ्क॑ति भ्राम्यत्युलुठति प्रणश्यति
गल॑त्युन्मूर्च्छति तृँष्यति ॥ ८४ ॥

कार्श्यं चेत्प्रतिपत्कला
हिमरुचः स्थूलैव चेत्पाण्डिमा लीना एव मृणालिका
यदि पुनर्बाष्पः कियानम्बुधिः । संतापो यदि शीतलो
हुतवहस्तस्याः कियद्वर्ण्यतां किं तु त्वत्स्मृतिमात्रमेव शरणं
लावण्यशेषं वपुः ॥ ८५ ॥

सौधादुद्विजते त्यजत्युपवनं
द्वेष्टि प्रभामैन्दवीं द्वारात्त्रस्यति चित्रकेलिसदसो वेषं विषं
मन्यते । आस्ते केवलमब्जिनी किसलयप्रस्तारशय्यातले
सङ्कल्पोपनमत्त्वदाकृतिरसायत्तेन चित्तेन सा ॥ ८६ ॥

सा
न स्नाति न चानुलिम्पति न वा केशेषु धत्ते सजं न क्रीडासु
मनो दधाति न सखीगलोकेते चाटुषु । किं तु न्यस्य
मुखाम्बुजं करतले बाष्पायमाणेक्षणं निःश्वसद्गलपिताधरं
च शयने जागर्ति ते चिन्तया ॥ ८७ ॥

सा रोमाञ्चति
सीत्करोति विलपत्युत्कम्पते ताम्यति ध्यायत्युद्भ्रमति प्रमी-
लति पतत्युद्याति मूर्च्छत्यपि । एतावल्यतनुज्वरे वरतनु-
र्जीवेन्न किं ते रसात्सर्वैद्यप्रतिम प्रसीदसि यदि त्यक्तोऽन्यथा
हस्तकः ॥ ८८ ॥

कंदर्पज्वरसंज्वराकुलतनोराश्चर्यमस्या-
श्चिरं चेतश्चन्दनचन्द्रमःकमलिनीचिन्तासु सताम्यति । किं
तु क्षान्तिवशेन शीतलतनुं त्वामेवमेकं प्रियं ध्यायन्ती
रहसि स्थिता कथमसौ क्षीणा क्षण प्राणिति ॥ ८९ ॥

अङ्गेष्वाभरणं करोति बहुशः पत्रेऽपि संचारिणि प्राप्तं त्वा
परिशङ्कते वितनुते शय्यां चिरं ध्यायति । इत्याकल्पविकल्प-
तत्परचनासंकल्पलीलाशतव्यासक्तापि विना त्वया वरत-
नुर्नैषा निशा नेष्यति ॥ ९० ॥

॥ आलम्ब्याङ्गणवापिकापरि-
सरे चूतद्रुमे मञ्जरीं सर्पत्सान्द्रपरागलम्पटरणद्भृङ्गाङ्गनाशोभि-
नीम् । मन्ये सा तनुमुत्तरीयशकलेनाच्छाद्य बाला स्फुर-

---

पादटिप्पण्यः (Footnotes):

• १ क्षेत्रम्
• १ विरहविह्वला २ ग्लानिं प्राप्नोति ३ चलति ४ नैर्बल्यातिशयेन मृतप्राया भवति ५ खेदातिशयादित्यर्थं ६ क्षीणा भवति