शिल्परत्नम् (श्रीकुमार - प्राचीन भारतीय चित्रकला, धातुकर्म, यन्त्र एवं स्थापत्य सटीक)
Shilparatnam of Shrikumara with Commentary
श्रीकुमार (सम्पादक: टी. गणपति शास्त्री) द्वारा
पृष्ठ 198, कुल 280 में से
संदर्भ में पढ़ें' or 'द्व'?
It looks like 'च्छ्वि' or 'च्छ्रि'.
Wait, could it be 'कच्छपैः'? There is no 'प'. There is clearly 'च्छ'.
Let's look at the letters:
क (ka)
च्छ (ccha)
व (va) or वि (vi)
Let's look at the question mark: ?
Then: क च छ व ि भ ि ः -> wait, look at the 'इ' matra: it covers 'च्छ्वि' or 'च्छ्रि'?
Wait, the first word is: कच्छविः - wait, does it have an 'ि'?
क, च्छ, व, ि, ः -> कच्छविः.
The second word: क, च्छ, wait, is that a 'व' below 'छ'?
Ah, 'च्छ्व'! 'छ' with 'व' subscript!
And then 'ि' (short i)?
Wait, no, look at the stroke below 'छ': it's a 'व' subscript, like 'च्छ्व'.
And then 'भिः'? No, there is an 'इ' on the 'च्छ्व', making it 'च्छ्वि'.
So: (कच्छविः ? कच्छ्विभिः) or (कच्छविः ? कच्छ्रिभिः)?
Wait, look at line 15 very carefully