सङ्गीतदर्पण (दामोदर पण्डित - तंजौर सरस्वती महल संस्करण, सङ्गीत एवं नाट्य लक्षण)

24
गदति पञ्चममंचितवाक् पिकोरटति धैवतमुन्मदद्दर्दुरः ।
सृणिसमाहतमस्तक कुञ्जरो गदति नासिकयास्वरमन्तिमम् ॥
मयूरचातक छाग क्रौञ्च कोकिल दर्दुराः ।
गजश्च सप्तषड्गादीन् क्रमादुच्चारयन्त्यमि ॥ १५० ॥
इति चतुरदामोदरविरचिते सङ्गीतदर्पणे स्वराध्यायः ॥
(147—50) The Seven notes and the corresponding
sounds in nature.
(சு 147—150) ஏழுஸ்வரங்களும் அவற்றை ஒலிக்கும்
பிராணிகளும்.
अथ रागाध्यायः
योऽयं ध्वनिविशेषः स्यात् स्वरवर्णविभूषितः ।
रञ्जको जनचित्तानां सरागः कथितो बुधैः ॥ १५१ ॥
अथ रागाङ्ग भाषाङ्ग क्रियाङ्गोपाङ्गनिर्णयः ।
रागछायानुकारित्वात् रागाङ्गमिति कथ्यते ॥ १५२ ॥
भाषांगं भाषाच्छाया(या) भाषांगस्थेन हेतुना ।
करुणोत्साहसंयुक्तः क्रियांगस्तेनहेतना ॥ १५३ ॥
इतिरागांग भाषां गक्रियां गविवेकः ।
(151-153) "Raga", its definition and its kinds,
namely (1) Raga (2) Bhasha (3) Raganga (4) Bhashanga
and Kriyanga.
(சு. 151-153) "ராகம்" என்றால் என்ன?
அதன் வகைகள் :- (1) ராகம் (2) பாஷை (3) ராகாங்கம்
(4) பாஷாங்கம் (5) க்ரியாங்கம்.