सामग्री पर जाएँ
सर्वकोश
सङ्गीतदर्पण (दामोदर पण्डित - तंजौर सरस्वती महल संस्करण, सङ्गीत एवं नाट्य लक्षण)

सङ्गीतदर्पण (दामोदर पण्डित - तंजौर सरस्वती महल संस्करण, सङ्गीत एवं नाट्य लक्षण)

Sangita Darpana of Damodara Pandita (TMSSML Edition)

दामोदर पण्डित (सम्पादक: के. वासुदेव शास्त्री) द्वारा

DevanagariSanskritpublished258 पृष्ठ

पृष्ठ 226, कुल 258 में से

संदर्भ में पढ़ें
पृष्ठ 226

orद्ग? Wait, look at the letter: does it have र्वाafter it? Yes,र्वा. So द्ग+र्वा=द्गर्वा! Wait, let's look at द्ग: why does it have a loop? Wait, look closely at line 8: लसद्गर्वा? Wait, look at the conjunct: It has द्then a loop below to the left, likeद्र? Wait, if it's लसद्गर्वा, let's check if the word is लसद्गर्वा`:
In Sanskrit poetry:
"सत्रासा ... सालसा ... लसद्गर्वा ... आर्द्रा ... व्याजिह्मा ... लज्जिता ..."
Yes! The heroine's glances:

  • सत्रासा (fearful)
  • सालसा (languid)
  • लसद्गर्वा (shining with pride / haughty) -> मदिरा दृष्टिः
  • आर्द्रा (tender / moist with love) -> स्निग्धा दृष्टिः
  • व्याजिह्मा (crooked / deceptive) -> क्रुद्धा दृष्टिः
  • लज्जिता (shy / bashful) -> लज्जिता दृष्टिः
    Look how beautifully that fits the semantic set of bhāvas / nāyikā-avasthās!
  1. सत्रासा (with fear) -> त्रस्ता / शङ्किता
  2. सालसा