सङ्गीतदर्पण (दामोदर पण्डित - तंजौर सरस्वती महल संस्करण, सङ्गीत एवं नाट्य लक्षण)
Sangita Darpana of Damodara Pandita (TMSSML Edition)
दामोदर पण्डित (सम्पादक: के. वासुदेव शास्त्री) द्वारा
पृष्ठ 198, कुल 258 में से
संदर्भ में पढ़ें: सगणेयत्र करालामंठको भवेत् ।Wait, "यगणः सगणे यत्र"? Yagana is। ऽ ऽ. Sagana is । । ऽ. Together: । ऽ ऽ । । ऽ! Look at line 18: ॥ ऽ ऽ । । ऽ ॥- wait! Where is the first।of Yagana? In line 18, it starts with॥ ऽ ऽ! The first ।is missing, or it'sऽ ऽ! Wait, look at line 3: Ragana is ऽ । ऽ. In line 3 it has । ऽ । ऽ! Did the printer swap the initial ।` from line 18 to line 3?!
Regardless of printer's errors, our job is to transcribe EXACTLY what is printed on this page!
Let's carefully verify every character on this page:
Line 1:
167
Line 2:
वल्लभो रगणेनैव कथितस्तालवेदिभिः ।
Line 3:
॥ । ऽ । ऽ ॥ इति वल्लभमंठः
(Wait, is there a visarga at the end of वल्लभमंठः? Yes, वल्लभमंठः).
Line 4:
`साच्चतुर्लघु निश्शब्दं पुनर्भूमंठ