सङ्गीतदर्पण (दामोदर पण्डित - तंजौर सरस्वती महल संस्करण, सङ्गीत एवं नाट्य लक्षण)

103
गीतानुगमिति प्रोक्तं डवणादिकेचन ।
इति गीतानुगडवणालक्ष्म
इति चतुर्विध मार्दलिक लक्षणम्¹
(589—598) The four types of playing on Mardala
(Mridanga)
(சு-589 to 591) மத்தளம் வாசிப்பதில் நான்குவகை.

1. मार्दलिकलक्षणस्य पाठान्तरमपि 11499—11500—अङ्कित-
   मातृकयोः दृश्यते—तद्यथाः—
   ध्वनिमेलविदा पाटतालादि गुणवेदिना ।
   मृदंगोवायतेयेन समृद्धंगीतिगीयते ॥ १ ॥
   हस्तपाटप्रकारज्ञः गीतवादनकोविदः ।
   यतिताललयाभिज्ञः पाटज्ञः पञ्चसङ्गवित् ॥ २ ॥
   दशहस्तगुणोपेतः पात्रा (गात्र) भिप्रेतवादकः ।
   वाद्येसमप्रभेदज्ञः रूपरेखान्वितस्तथा ॥ ३ ॥
   उद्घुष्टनपटु स्सर्वं वाद्यभेदविवेचकः ।
   (उत्फुल्लनवमः इति 11499—मातृकायाम्)
   नादवृद्धिक्षयापत्तिकोविदः प्रतिभापटुः ॥ ४ ॥
   गुणाभार्दंगिकस्यैते दोषःस्यात्तद्विपर्ययः ।
   अतालज्ञ मरक्तिज्ञ मशास्त्रंचैववादकम् ॥ ५ ॥
   परित्यजन्तुविद्वांसः कोमलं (केवलं) चर्मघातकम् ।
   (1—5) The qualifications of a player in Mridanga
   (சு-1—5) மிருதங்கம் வாசிப்பவரின் லக்ஷணங்கள்.
   अथ सञ्चलक्षणम्