सामग्री पर जाएँ
सर्वकोश
परमार्थसार (महामाहेश्वर अभिनवगुप्त - त्रिक-दर्शन, अद्वैत शैव साधना एवं सान्वय सटीक)

परमार्थसार (महामाहेश्वर अभिनवगुप्त - त्रिक-दर्शन, अद्वैत शैव साधना एवं सान्वय सटीक)

Paramarthasara of Mahamaheshvara Abhinavagupta with Commentary

महामाहेश्वर अभिनवगुप्त द्वारा

DevanagariHindipublished94 पृष्ठ

पृष्ठ 52, कुल 94 में से

संदर्भ में पढ़ें
पृष्ठ 52

Paramārthasāra of Abhinavagupta 43
the other delusive conception of taking the (all inclusive) self as
non-self.
The self of a person is, in fact, divinely potent, pure and trans-
cendental consciousness alone; but a person in delusion takes some
insentient substances like the physical body, animation, mental
apparatus etc. as his self. That is one type of his delusion. The
whole phenomenon, being the manifestation of the divine powers
of the real self, is in fact nothing other than one's self, but is taken
as non-self. That is another type of delusion. The great God,
playing the gracious game of self-revelation, makes a person
realize his real nature and to recognize himself as none other
than God. Such recognitive self-realization liquidates both the
above mentioned types of delusion, one after another. Such a
man of realization feels firstly that he is pure, infinite, eternal,
independent and perfect consciousness having infinite divine
potency as his nature. Afterwards he sees the whole phenomenon
as his own self.
इत्थं विभ्रमयुगलक-समूलविच्छेदने कृतार्थस्य ।
कर्तव्यान्तरकलना न जातु परयोगिनो भवति ॥ ४० ॥
40. Itthaṁ vibhrama-yugalaka-smūla-
vicchedane kṛtārthasya
Kartavyāntara-kalanā na jātu
parayogino bhavati.
A superior yogin, having become thus fully satisfied by rooting
out and exterminating the delusion of both the types, does never
see any thing else to be accomplished by him.
पृथ्वी प्रकृतिर्माया त्रितयमिदं वेद्यरूपतापतितम् ।
अद्वैतभावनवलाद् भवति हि सन्मात्रपरिशेषम् ॥ ४१ ॥
41. Pṛthvī prakṛtir māyā tritayamidaṁ
vedya-rūpatā-patitam
Advaita-bhāvana-balād bhavati hi
sanmātra-pariśeṣam.
The trinity of the objective existence, consisting of (the spheres
of) earth, cosmic substance, and Māyā, is reduced to the position
of the simple and pure basic existence by means of practice in the
contemplation of non-duality.
Bhāvanā is a contemplative practice in thinking constantly
about the exactly pure and real nature of an entity, self or non-