मुकुन्दमाला स्तोत्रम् (कुलशेखर आलवार - संस्कृत मूल एवं सान्वय हिन्दी व्याख्या)

146 मुकुन्दमाला
प्रश्न : अटुलैन goप्पवाडुग नुन्नाडु.
कुल : दामोदरु डतडु. घनुडैननु सौलभ्यमुन्नदि. तल्लियगु
यशोद तन्नु कट्टबोवगा कट्टु वडक, आमे श्रमनु
जूचि कट्टुवडिनवाडु.
तिरुप्पावु 5पाशुरमुन चेप्पबडेनु. अतडु माधवुडु-लक्ष्मी
नाथुडु. भाग्यमु नोसगुनु. लक्ष्मीदेवि पुरुषकारमु चेयुनु.
माधव डनिन यादवु डनि यर्थमु. यादवु डयि लीलाविभूतिकि
विच्चेसेनु. माधव अनगा इंतकंटे goप्पवाडु लेडनि यर्थमु. ई
रीति भगवंतुनि कल्याणगुणमुलनु देल्पुनट्टि नाममुलनु सामर्थ्य
मुंडियु नोक्कडैननु चेप्पकुंडुट आश्चर्यमु.
38
ध्यायन्ति ये विष्णु मनन्त मव्ययं
हृत्पद्ममध्ये सततं व्यवस्थितम्,
समाहितानां सतताभयप्रदं
ते यान्ति सिद्धिं परमां च वैष्णवीम्.
ये=एवरु, अनंतं=तुदलेनिवाडुनु, अव्ययं=नाशरहितु
डुनु, सततं=एल्लप्पुडु, हृत्पद्ममध्ये=योगुलयोक्क मनस्सनेडु
कमलमुयोक्क मध्यमुनंदु, व्यवस्थितं=चक्कग उन्न वाडुनु, समा
हितानां=तनयंदु एकाग्रचित्तुलयिन वारिकि, सतताभयप्रदं=एल्ल
प्पुडु अभयमु निच्चुवाडूनगु, विष्णुं=विष्णुवुनु, ध्यायन्ति=
ध्यानमु चेयुचुन्नारो, ते=वारु, परमां=उत्तममैन, वैष्णवीं=विष्णु
संबंधियगु, सिद्धिं=मोक्षमुनु. (परमपदमुनु), यान्ति=पोंदु
चुन्नारु.